Signification de "인간문화재" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 인간문화재 EN CORÉEN

인	간	문	화	재
in	gan	mun	hwa	jae

QUE SIGNIFIE 인간문화재 EN CORÉEN

Important détenteur de biens culturels immatériels

중요 무형 문화재 보유자

Un détenteur important du patrimoine culturel immatériel est une personne qui a été reconnue comme détentrice d'une technologie attribuée à d'importants biens culturels immatériels tels que le théâtre, la musique, les arts et l'artisanat. Conformément à la loi sur la protection des biens culturels, l'État est désigné et complété en consultation avec le Comité des biens culturels. Il est également appelé un actif culturel humain sur une base quotidienne.

중요 무형 문화재 보유자는 연극, 음악, 무영, 공예 기술 등 중요 무형 문화재에 지정된 기술의 소지자로서 인정 받은 사람을 말한다. 문화재 보호법에 따라 국가가 문화재 위원회의 자문을 거쳐서 지정ㆍ보완하고 있다. 일상적으로 인간문화재라고도 한다.

définition de 인간문화재 dans le dictionnaire coréen

Actifs culturels humains Un mot qui apporte d'importants héritages culturels et artistes interprètes ou exécutants dans la vie quotidienne.

인간문화재 중요무형문화재 기·예능보유자를 일상적으로 이르는 말.

TRADUCTION DE 인간문화재

Découvrez la traduction de 인간문화재 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 인간문화재 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «인간문화재» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 人类文化遗产
• Traducteur Français - espagnol: Patrimonio Cultural de la Humanidad
• Traducteur Français - anglais: Human Cultural Heritage
• Traducteur Français - hindi: मानव सांस्कृतिक विरासत
• Traducteur Français - arabe: التراث الثقافي الإنساني
• Traducteur Français - russe: Культурное наследие человеческой
• Traducteur Français - portugais: Patrimônio Cultural da Humanidade
• Traducteur Français - bengali: মানব কালচারাল হেরিটেজ
• Traducteur Français - français: patrimoine culturel humain
• Traducteur Français - malaisien: Warisan Budaya manusia
• Traducteur Français - allemand: menschliche Kulturerbe
• Traducteur Français - japonais: 人間文化財
• coréen: 인간문화재
• Traducteur Français - javanais: Warisan Budaya Human
• Traducteur Français - vietnamien: Di sản văn hóa của con người
• Traducteur Français - tamoul: மனித கலாச்சார பாரம்பரிய
• Traducteur Français - marathi: मानवी सांस्कृतिक वारसा
• Traducteur Français - turc: İnsan Kültürel Miras
• Traducteur Français - italien: Patrimonio Culturale umano
• Traducteur Français - polonais: Human Dziedzictwo kulturowe
• Traducteur Français - ukrainien: культурна спадщина людської
• Traducteur Français - roumain: Patrimoniul cultural uman
• Traducteur Français - grec: Ανθρώπινο Πολιτιστικής Κληρονομιάς
• Traducteur Français - afrikaans: menslike Cultural Heritage
• Traducteur Français - suédois: human Cultural Heritage
• Traducteur Français - norvégien: menneskelig Cultural Heritage

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인간문화재»

Découvrez l'usage de 인간문화재 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 인간문화재 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

단청장: 중요무형문화재제48호

머리말 1 단청의 역사...9 1.단청의 의의...9 2.단청의 목적...11 3.단청의 기원...13 4.한국 단청의 역사...18 5.한국 단청의 특색...28 6.단청채색의 변천...41 2 한국단청의 조형양식...51 1 ...

곽동해, ‎한경희, ‎Korea (South). 문화재청, 2001

고수를 찾아서

선생은 없다는 새로이 지정해야 되어야 택견의 정경화 수는 말고 회장이 인간문화재로 추 인간문화재는 윗대 제자인 발생한다. 대표할 두지 도기현 송덕기 할아버지를 아랫대 택견의 타계하셨고, 그분의 있게 되었다. 한가지 문제가 인간문화재이지, ...

한병철, 2012

갓일(중요무형문화재 제4호)

머리말...4 1.조선시대 갓의 유래와 변천...11 1.조선 전기의 갓...12 2.17세기 갓의 제작과 장인...22 3.18세기 갓의 제작과 장인...34 4.19세기 이후 갓의 제작과 장인...50 2.갓일 장인의 ...

장경희, ‎김옥선, ‎Korea (South). 문화재청, 2001

[세트] 청춘무곡 (전2권/완결)

문화재 말이야. 중요무형문화재. 몰라?” 흔히 말하는 인간문화재라고 해줬으면 3년 전에 심청가로 중요무형 문화재로 지정된 성창순 명창을 떠올렸을 터나 용심은 인간문화재 의 정식명칭을 알아듣지 못했다. “그게 뭔데요?” “이러니까 소라고 안 해?

최은경, 2013

주철장: 중요 무형 문화재 112호

중요무형문화재 112호 주철장을 살펴보는『중요무형문화재 기록도서』.중요무형문화재의 원형을 보존하기 위하여 추진하고 있는 국립문화재연구소의 기록화 사업이다. ...

고승관, ‎국립문화재연구소 (Korea), 2006

탕건장: 중요 무형 문화재 제 67호

조선시대 사대부들이 신분상의 품위를 유지하고 애용했던 모자 탕건. 당초 중국에서 유래된 이 탕건은 조선인들의 미의식과 기술에 힘입어 모자를 만들던 장인들의 노력으로 ...

장경희, ‎김옥선, 2000

동래야류: 중요무형문화재제18호

I. 동래의 개관 ...9 II. 동래야류의 역사적 배경 ...11 III. 동래야류의 유래와 형성 ...30 1. 유래와 형성 ...30 2. 연회 시기와 연희 장소 ...37 IV. 동래야류의 구성 ...40 1. 길놀이 ...42 2. ...

김경남, ‎이봉선, 2000

동해안별신굿: 중요무형문화재제82-가호

동해안별신굿이란 우리 나라의 동해안 지역에서 행해지던 별신굿을 말한다. 지역적으로 강원도 최북단 거진에서 부산 지역에 이르는 동해안 일대가 동해안별신굿의 실제권역이다. ...

박경신, ‎장휘주, ‎서헌강, 2002

고성오광대: 중요무형문화재제7호

I. 고성오광대의 형성 과정 및 구성 ...9 1. 형성 과정 ...9 2. 고성오광대의 구성 ...16 II. 고성오광대의 변천 과정 ...23 1. 탈고사 ...24 2. 문둥북춤 ...28 3. 양반춤 ...40 4. 말뚝이춤 ...66 5. ...

심상교, ‎박상윤, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «인간문화재»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 인간문화재 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

2015년부터 이수자도 인간문화재 신청 가능

문화재청은 15년 만에 실시하는 무용 분야 인간문화재 선정과 관련해 올 2월 선정 기준과 방식을 새롭게 정했다. 문화재청은 2013년 3월과 6월 태평무와 살풀이춤 ... «동아일보, nov 15»

"난 복 많은 사람… 스승들이 모두 인간문화재"

볼품없고 시답잖은 인간이란 뜻인데 여기서 '깡깡이'는 우리 악기 해금(奚琴)을 가리킨다. "소리가 깡깡거린다고 해서 '깡깡이'라 천시해 부른 거죠. 1900년대 초반만 ... «조선일보, oct 15»

인간문화재 10인, 전국 팔도 '아리랑' 부른다(종합)

한국문화재재단이 운영하는 전통문화 복합체험공간 한국의집은 '아리랑' 중요무형문화재 지정을 기념해 각 지역에서 전승되는 다양한 아리랑을 모아 명창들이 직접 ... «연합뉴스, oct 15»

2015 중요무형문화재 보유자 작품전

문화재청 국립무형유산원(원장 최맹식)이 주최하고 한국문화재재단(이사장 서도식)이 주관하는 '2015 중요무형문화재 보유자 작품전 - 아름다운 삶, 인간문화재 ... «뉴시스, sept 15»

동구 현대미술관 '인간문화재-증곡 천재동展'

울산 동구 현대예술관은 인간문화재 증곡 천재동 탄생 100주년을 기념해 오는 23일부터 2월 15일까지 '인간문화재-증곡 천재동展'을 마련한다고 20일 밝혔다. «뉴시스, janv 15»

법원 "일본기법 논란 인간문화재 탈락은 정당"

[아시아경제 박준용 기자] 인간문화재로 지정 예고한 장인이 일본기법 사용과 선정절차 논란에 휩싸이자 탈락시킨 문화재청의 처분은 적법하다는 법원의 판단이 ... «아시아경제, déc 14»

중요무형문화재 보유자 없더라도 자질 없으면 안뽑는다

【서울=뉴시스】이재훈 기자 = '인간문화재'로 통하는 중요무형문화재 보유자에 대한 큰 오해 하나. 보유자가 부재하면, 해당 종목에 속한 이들이 비교적 쉽게 보유자가 ... «뉴시스, nov 14»

인간문화재, '나가수'처럼 공개 심사합시다

인간문화재' 지정을 둘러싸고 끊임없이 잡음이 나는 이유는 적은 인원이 비공개로 심사하다 보니, 공정성을 의심받기 때문이다. 앞으로는 인간문화재 지정 때 '나는 ... «조선일보, févr 14»

채화칠장 인간문화재 최종 지정 결국 철회

문화재청 무형문화재과의 한 관계자는 12일 <오마이뉴스>와 한 전화통화에서 "일본기법 등의 논란이 일었던 채화칠장 인간문화재의 종목 지정 자체가 지난해 12월 ... «오마이뉴스, févr 14»

[허문명 기자의 사람이야기]'시국춤꾼'에서 승무 인간문화재까지 …

이애주 전 서울대 교수가 목에 두른 스카프를 손에 감더니 즉석에서 승무를 추어 보이고 있다. 그 모습이 무척 진지하고 자연스러워 짧은 공연을 보는 것 같았다. «동아일보, janv 14»