Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "인물" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 인물 EN CORÉEN

inmul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 인물 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «인물» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
인물

Personnes

사람

Une personne ou homo sapiens est un primate avec une personne marchant sur deux pieds. Il est aussi appelé l'humanité à travers les gens sur terre. L'homme a un cerveau très développé capable de penser abstrait, l'utilisation de la langue, la réflexion de soi, la résolution de problèmes et l'émotion. De cette façon, les êtres humains deviennent des sujets dans lesquels l'individu se perçoit. Cependant, en fonction de l'influence de l'environnement, il est fortement influencé par l'intégration de soi. En plus de ces capacités intellectuelles et psychologiques, nous pouvons fabriquer des outils plus élaborés que d'autres espèces en utilisant des pattes avant librement utilisables parce que nous sommes droits. Le nombre de personnes vivant sur la planète est d'environ 7,2 milliards en décembre 2013. L'homme vit actuellement sur tous les continents sauf l'Antarctique, et environ 85% d'entre eux vivent en Asie, en Afrique et en Europe. Les 15% restants vivent en Amérique du Nord, en Amérique du Sud et en Océanie. 사람 또는 호모 사피엔스는 두 발로 서서 걸어 다니는 사람과의 영장류 동물이다. 지구상의 사람을 통틀어 인류라고도 한다. 사람은 추상적인 사유, 언어 사용, 자기반성, 문제 해결을 할 수 있고, 감정을 느낄 수 있는 고도로 발달한 두뇌를 지니고 있다. 이로써 인간은 개인이 자신을 통합적으로 인식하는 주체가 된다. 그러나 환경의 영향에 따라 자신을 통합화 하는데 많은 영향을 받는다. 이러한 지적, 심리적 능력과 함께, 직립 보행을 하기 때문에 자유롭게 쓸 수 있는 앞다리를 이용해 다른 종보다 훨씬 정교한 도구를 만들 수 있다. 지구에 사는 사람은 2013년 12월 기준 약 72억 명이다. 사람은 현재 남극을 제외한 지구의 모든 대륙에 살고 있으며, 이 중 약 85%가 아시아, 아프리카, 유럽 에 살고 있다. 나머지 15%만이 북아메리카, 남아메리카, 오세아니아 에 살고 있다.

définition de 인물 dans le dictionnaire coréen

Photo par: Josung Illustration: Kim Yoona Références Contenu culturel 인물 사진제공:조우성일러스트:김윤아참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Cliquez pour voir la définition originale de «인물» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 인물


대금교환우편물
daegeumgyohwan-upyeonmul
단물
danmul
등장인물
deungjang-inmul
동화생산물
donghwasaengsanmul
가분물·불가분물
gabunmul·bulgabunmul
가치생산물
gachisaengsanmul
가격표기우편물
gagyeogpyogiupyeonmul
강초관물
gangchogwanmul
건국인물
geongug-inmul
건물
geonmul
기계편물
gigyepyeonmul
기타건물
gitageonmul
고층건물
gocheung-geonmul
고려건물
golyeogeonmul
국제농산물
gugjenongsanmul
굴립주건물
gullibjugeonmul
군물
gunmul
목포의눈물
mogpouinunmul
농산물
nongsanmul
눈물
nunmul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 인물

문과학
문사회계열교수
문주의
문지리학
문평론
문학박물관
문학부
인물-동자
인물
인물관계
인물
인물보기
인물사진
인물성동이론
인물오인
인물은행
인물전설
인물추고도감
인물
인물화상칠채광

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 인물

가축천연기념
각막이
가자우
가지나
가죽나
가죽순나
가락지나
가루이진딧
가루왕진딧
가는참나
가는대나
가는개발나
가는갈퀴나
가는기름나
가는못털진딧
가슴진딧
가시진딧
가야물감야
가연성독

Synonymes et antonymes de 인물 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인물»

Traducteur en ligne avec la traduction de 인물 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 인물

Découvrez la traduction de 인물 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 인물 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «인물» en coréen.

Traducteur Français - chinois

字符
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Personajes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Character
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

характер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

personagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caractère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Character
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人物
130 millions de locuteurs

coréen

인물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carattere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

charakter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

характер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caracter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρακτήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karakter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karaktär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karakter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 인물

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «인물»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «인물» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 인물 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인물»

Découvrez l'usage de 인물 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 인물 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
교과서 속 세계인물 100
인류의 역사를 뒤흔들었던 세계 인물 100인의 삶과 사건을 살펴본다! 세계 역사를 뒤흔들었던 100인의 삶과 흥미진진한 사건들을 소개하였다. 수많은 사람들 중에 역사에 기록된 ...
고정아, ‎김영곤, 2001
2
성격과 기질로 알아보는 롤모델 인물백과
'성격과 기질로 알아보는 롤모델 인물백과'는 아이들에게 꼭 필요한 정보, 지식, 교양 등을 전해주는 책이다. 미래 직업에 대한 요구를 반영하여 아이들의 성격과 기질에 따라 ...
글공작소, 2010
3
인물로본고고학사
001. 고고학사의 개요/최몽룡.최성락 002. 톰센과 삼시대법/최성락 003. 슐리만과 트로이 발굴/최몽룡 004. 몬텔리우스와 형식학적 방법/최성락 005. 페트리와 계기연대법/최성락 006. ...
崔盛絡, 1997
4
태양을 삼킨 거인-진흥왕(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_009)
역사 인물 편찬 위원회. 성장기 어린이부터 청소년까지 역사는 떼려야 뗄 수가 없 는 공부이다. 다른 나라 역사보다 우리 나라 역사를 더 알아 야 한다는 것도 분명한 사실이다. 역사를 이끌고 가는 것은 이끈 인물이건 나쁜 길로이끈 인물이건 역사에서 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
5
안녕, 황산벌 - 계백(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_013)
역사 인물 편찬 위원회. 성장기 어린이부터 청소년까지 역사는 떼려야 뗄 수가 없는 공부이다. 다른 나라 역사보다 우리 나라 역사를 더 알아야 한다는 것도 분명한 사실이다. 역사를 이끌고 가는 것은 인물이다. 역사를 이로운 길로 이끈 인물이건 나쁜 길 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
6
불사조 천하 - 황희(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_044)
역사 인물 편찬 위원회. 성장기 어린이부터 청소년까지 역사는 떼려야 뗄 수가 없는 공부다. 다른 나라 역사보다 우리나라 역사를 더 알아 야 한다는 것도 분명한 사실이다. 역사를 이끌고 가는 것은 인물이다. 역사를 이로운 길로 이끈 인물이건 나쁜 길로 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
7
불멸의 세월-김유신(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_015)
역사의 흐름이바뀌는 경우도 많고, 역 사로 인해 한 인물이 탄생하는 경우도 많다. 그만큼 역사를 제대로 알려면 그 시대의 중요한 인물을 알아야 하고, 인물 성장기 어린이부터 청소년까지 역사는 떼려야 뗄 수가 없는 공부이다. 다른 나라 역사보다 우리 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
8
대나무꽃의 전설 -이색(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_039)
역사 인물 편찬 위원회. 성장기 어린이부터 청소년까지 역사는 떼려야 뗄 수가 없는 공부이다. 다른 나라 역사보다 우리 나라 역사를 더 알아야한다는 것도 분명한 사실이다. 역사를 이끌고 가는 역사의 흐름이바뀌는 경우도 많고, 역 사로 인해 한 인물이 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
9
대왕의 붉은 꿈 -공민왕(역사를 바꾼 인물 인물을 바꾼 역사_035)
역사의 흐름이바뀌는 경우도 많고, 역 사로 인해 한 인물이 탄생하는 경우도 많다. 그만큼 역사를 제대로 알려면 그 시대의 중요한 인물을 알아야 하고, 인물 길로 이끈 인물이건 나쁜 길 로 이끈 인물이건 역사에서 인물이란 빼놓을 수 없는 존재 다.
역사 인물 편찬 위원회, 2010
10
창세기 신화와 고조선-단군왕검(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_001)
역사 인물 편찬 위원회. 역사의 흐름이 바뀌는 경우도 성장기 어린이부터 청소년까지 역사는 떼려야 뗄 수가 없는 공부 이다. 다른 나라 역사보다 우리 나라 역사를 더 알아야 한다는 것도 분명한 사실이다. 역사를 이끌고 가는 것은 인물이다. 역사를 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «인물»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 인물 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
송년회 술자리 최악의 인물은?
여성들은 독설가 다음으로 '부어라 마셔라, 술을 강권하는 인물'(19.9%), '귀가 금지, 밤새 자리이탈 막는 인물'(17%), '야한 농담과 스킨십을 즐기는 인물'(15.5%)을 ... «한겨레, déc 15»
2
임견미, 고려말 '실제인물'에 극적 상상력 더해 각색... 이것이 길태미의 …
제작진에 따르면 길태미는 고려 말기 실존했던 인물 임견미를 모티브로 해 극적 상상력을 더해 각색한 캐릭터다. 드라마 대본을 집필한 김영현, 박상연 작가는 길태미 ... «머니위크, nov 15»
3
파룬궁 지지한 미스 캐나다, 중국은 '기피인물'로 입국 거부
이어 "도대체 어느 강력한 힘이 25세의 연기하는 학생을 수고스럽게 기피 인물로 지정한 것이냐"며 "나는 자극하기 위해 이 곳에 온 것이 아니며 이 대회에 진심으로 ... «머니위크, nov 15»
4
미국 대선주자 샌더스, 타임 올해의 인물 독자투표 선두
(워싱턴=연합뉴스) 김세진 특파원 = 미국 시사주간지 타임에서 '올해의 인물'을 선정하기에 앞서 실시하는 독자 투표에서 대선주자 버니 샌더스가 1위를 달리고 있다. «연합뉴스, nov 15»
5
검찰, 조희팔 주변인물 자택 등 10여곳 압수수색(종합)
대구지검 형사4부(부장검사 황종근)는 조희팔 조직의 범죄수익금 은닉에 관여한 의혹이 있는 핵심 주변 인물과 조씨의 친인척 거주지, 사무실 등 10여 곳을 압수수색 ... «연합뉴스, nov 15»
6
믿을 건 조희팔의 직계가족·내연녀 뿐인데, 檢 수사 언제까지?
검찰이 이렇듯 조희팔의 주변 인물들을 압박하는 것은 조희팔의 생사(生死) 확인을 위해서다. 조희팔의 행방을 알 수 있는 사람은 직계가족·내연녀 등과 범행을 공모한 ... «조선일보, nov 15»
7
'세계 영향력 있는 인물' 이재용 부회장 33위…한국 1위는?
우리나라에서 가장 영향력 있는 인물은 누굴까. '제왕적'이라는 수식이 붙을 정도로 막강한 권한을 가진 대통령이 가장 먼저 떠오른다. 하지만 박근혜 대통령을 ... «동아일보, nov 15»
8
"고교 한국사 국정→검정 전환 후 北인물 서술 늘어"
(서울=연합뉴스) 고은지 기자 = 국정교과서였던 7차 교육과정 국사 교과서와 검정으로 전환된 후 한국사 교과서 3종 속 인물을 비교한 결과 김일성 등 북한 인물에 ... «연합뉴스, oct 15»
9
육룡이 나르샤 그것이 알고싶다 BEST6 길태미는 실존 인물일까?
[enews24 이진호 기자]SBS 특별기획 '육룡이 나르샤'가 탄탄한 스토리에 배우들의 열연을 더하며 화제의 중심에 서고 있다. 개성있고 특색있는 인물들의 등장과 사실 ... «중앙일보, oct 15»
10
네이버, 2015 노벨평화상 수상자 발표 맞아 <세계평화인물열전>연재
[이데일리 김현아 기자] 네이버(035420)(633,000원 6,000 -0.94%)가 2015 노벨평화상 수상자 발표일을 맞이해 네이버캐스트에 세계 평화에 관한 풍부한 인문학 ... «이데일리, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 인물 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/inmul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur