Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이시방" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이시방 EN CORÉEN

isibang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이시방 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이시방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 이시방 dans le dictionnaire coréen

Cette pièce Tatouage de Mid-Joseon. Fils de l'oreille, le frère cadet de Bailey. Le gouverneur municipal de Seosan, le commissaire militaire coréen, etc., ainsi que l'armée et l'armée étaient rassemblés au temps de l'œuf et du mongolien Horan. Exécution de l'administration locale, et engagé dans la maintenance du système de défense. J'ai insisté sur l'application de la loi. 이시방 조선 중기의 문신. 귀의 아들,시백의 동생. 서산군수·공조참판 등을 지냈고, 이괄의 난과 정묘호란 때 군사와 군량을 모으는 데 공을 세웠다. 지방 행정을 수행, 국방체계 정비에 관여했다. 대동법 시행을 주장했다.《서봉일기》가 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «이시방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이시방


각지방
gagjibang
건리탕가미방
geonlitang-gamibang
고치방
gochibang
고위도지방
gowidojibang
구급이방
gugeub-ibang
구급간이방
gugeubgan-ibang
구미강활탕가미방
gumiganghwaltang-gamibang
궁귀조혈탕가미방
gung-gwijohyeoltang-gamibang
곽향정기산가미방
gwaghyangjeong-gisangamibang
관북지방
gwanbugjibang
관동지방
gwandongjibang
관서지방
gwanseojibang
관서무사시취방
gwanseomusasichwibang
귀비탕가미방
gwibitang-gamibang
귀출파징탕가미방
gwichulpajingtang-gamibang
경인지방
gyeong-injibang
교위방
gyowibang
규곤시의방
gyugonsiuibang
시방
sibang
씨방
ssibang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이시방

이시
이시
이시
이시모치
이시목청
이시무라
이시바시가마보코텐
이시바시미술관
이시
이시발신도비
이시방초상
이시
이시베코지
이시
이시
이시
이시성-의관
이시
이시수묘
이시수속북정시

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이시방

가을뒷노랑밤나
가을회색밤나
가을노랑가지나
가을뾰족날개나
가흰밤나
가흰물결자나
가정구급
가죽왕진가
가죽나무산누에나
가중나무고치나
가중나무껍질밤나
가랑잎가지나
가로줄좀나
가루뿌린들명나
가는잎사위질
가는띠밤나
가석
가시가지나
가운데흰뾰족날개나

Synonymes et antonymes de 이시방 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이시방»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이시방 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이시방

Découvrez la traduction de 이시방 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이시방 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이시방» en coréen.

Traducteur Français - chinois

石川房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala de Ishikawa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This room
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इशिकावा कक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة إيشيكاوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ishikawa номер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sala de Ishikawa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইশিকাওয়া রুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chambre Ishikawa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilik Ishikawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ishikawa Zimmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石川部屋
130 millions de locuteurs

coréen

이시방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ishikawa kamar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng Ishikawa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இஷிகாவா அறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे कक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu oda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camera Ishikawa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokój Ishikawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ishikawa номер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

camera Ishikawa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωμάτιο Ishikawa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ishikawa kamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ishikawa room
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ishikawa rom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이시방

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이시방»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이시방» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이시방 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이시방»

Découvrez l'usage de 이시방 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이시방 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
왕화학생기 6
다복솔. 것 아 니오! 아직 수는 할군사들에 게 군령을 내리시오!” “나, 남 중군.......” 어디선가 비호처럼 나타나 이시방을 구한 이는 바로 평 양 중군 남동식이었다. 그는 이시방을 향해 달려드는 후금의 기병들 셋을 잠깐 사이에 쓰러트려 버리고는, 마상에서 ...
다복솔, 2015
2
한국 의 초상화: 역사 속 의 인물 과 조우 하다 - 94페이지
處 drn 느 , d 驛 占 g < 이시 방 초상 > 혹단 령 포본 반 2 상 의 족자 89 5 x 59 5 Cnl CJIg Al -餘唯- w 릭 - ie 브 騷學 4 흘 -團處 drn 느 , d 驛 占 g k%·8 르 dp , - 1 흐 단령 墓健 반 싣상 흑단령 포본 전신 교의 죄 - 상의 정사 공신 상 과 도상 이 거의 ...
Korea (South). 문화재청, 2007
3
조선 왕을 말하다 2
송시열이 당초의 견해를 일부나마 수정할 수 있었던 것은 이시방李時昉 덕분이었다. 이시방은 인조 반정 일등공신 이귀李貴의 아들이자 영의정 이시백의 아우인데 그의 문집 『서봉일기西峯日記』에 “자주 찾아가서 대동법에 대해 역설하자 송시열도 ...
이덕일, 2010
4
실록대하소설16. 인조반정
... 이흥립, 구굉, 심명세, 심기원 10인. 2등공신에 김경징, 신경연, 이중로, 이시백, 이시방, 장 유, 원두표, 이해, 신경유, 박효립朴孝立, 장돈張暾, 장신 張紳, 구인후, 심기성沈器成, 이괄李适 15인. 3등공신에 박유명朴維明, 한교, 송영망宋英望, 이항李沆, ...
신봉승 저, 2007
5
왕화학생기 1
2등 공신에 김경징, 신경연, 이중로, 이시백, 이시방, 2등이구!” 이괄의 불만은 전혀 터무니없는 것은 아니었다. 2등 공 신 중에 김경징은 김류의 아들이었고, 이시백과 이시방 은 이귀의 아들이었기 때문이다. 그들은 반정 당시 아버지가 갑주를 입고 나갈 ...
다복솔, 2015
6
실록대하소설18. 북벌
이시방李時昉, 경상감사 심연沈演, 황해감사 이배원李培元, 북병사北兵使 이항李沆, 남병사南兵使 서우徐佑, 전 라병사 김준룡金俊龍, 황해병사 이석달李碩達, 경상좌병 사 허완許完, 충청병사 이의배李義培 등도 근왕을 소홀히 한 죄인이 되었다.
신봉승 저, 2007
7
효종실록 - 1권 - 301페이지
시녀 16 인과 여 의 (女醫) , 유모 등 몇 사람 이 따라 갔는데 , 이를 본 도성 의 백성 들이 모두 비참 해 하 였다 . 23 일 ( 병오 ) 상이 하교 하였다 . " 이시 방 (李時 6fj ) · 이지항 (李之' 1 旦) · 이시 해 (李時惜) · 신면 (申凰) · 이행 진 (李 0 進) · 이이 존 (李 니 存) ...
민족문화추진회, 1990
8
다시보는우리초상의세계: 조선시대초상화학술논문집 - 58페이지
도 42 < 이시 방 초상 > . 유지 초본 도 43 < 이시 방 초상 > , 유지 초본 도 41 < 이시 방 초상 > , 견본 채색 , 169.ox93.ocrn, 개인 소장 채 29 상황 을 살필 수 있었다 . < 이중 노 초상 > 의 배채 도 32 는 17 세기 공신 상의 배채 의 한 예 로서 주목 된다 .
국립문화재연구소 (Korea), 2007
9
조선시대史官이쓴인물평가 - 308페이지
이시 방 (李時晴, 1594-1660) 연성 군 (延城君) 이시 방이 죽었다 임금 이 승정 원 에 하교 하기 를 , ' 연성 군 이 옛 시절 공신 으로서 지금 갑자기 서거 한데 대하여 내 마음 이 슬프다 . 담당 조 (曹) 로 하여금 특별히 예잠 을 준비 하게 하라 . ' 하였다 .
조성린, 2004
10
조선왕조오백년의선비정신 - 231페이지
강효석. 이시 방 이시 방 (李 따 聘, 1594 - 1660 ) 은 시백 (時白) 의 아우 이다 . 자는 계명 (季明) 이고 , 호 는 서봉 (西峯) 이다 . 인조 반정 때 아버지 는 정사 공신 (靖趾功臣) 1 등에 기록 되고 , 시방 은 형 시 백 (時白) 과 2 등 공신 에 기록 되어 삼 부자 가 ...
강효석, 1996

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이시방»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이시방 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
인륜에 거스른 임금을 몰아내고 새 정치를 약속하다
전 동지(同知) 김류(金瑬)가 의기투합하고, 전 부사(府使) 이귀(李貴), 그 아들 이시백(李時白)·이시방(李時昉) 및 문사 최명길(崔鳴吉)·장유(張維), 유생 심기원(沈器遠)· ... «코리안스피릿, avril 14»
2
격동의 조선후기를 지켜낸 힘 '대동법'
효종이 즉위하자마자 대동법 시행을 촉구한 김육(왼쪽 둘째)과 호서대동법이 실시될 때 호조 판서로서 실무를 지휘한 이시방(셋째)은 대동법 시행의 주역으로 꼽힌다. «한겨레, nov 10»
3
풍문 속 임금님 얼굴 찾았다…초상화 일부 불탄 채로 공개
초상화에는 유숙, 이시방, 황현 등도 포함돼 있다. 그동안 소수 연구자들에게만 알려져 있거나 그 존재가 풍문으로만 전해졌던 작품들이다. 철종 어진(임금의 초상화) ... «동아일보, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이시방 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/isibang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur