Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시방" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시방 EN CORÉEN

sibang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시방 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chambre (Bouddhisme)

방 (불교)

La pièce signifie ce qui suit. ▪ La pièce (Sanskrit: aturaśra) fait référence à une case carrée. Il appartient à la coloration de la couleur de la lumière (couleur: couleur) et de la coloration (forme: taille et forme) qui constituent la bordure de la couleur dans les six bordures. ▪ Pièce (Sanskrit: deśa) signifie direction, direction ou espace. Les sections suivantes de ce document traitent de la pièce comme deuxième direction, direction et espace. La pièce (sanskrit: deśa) est un élément de la classe, du groupe ou du système suivant. ▪ C'est l'une des 5ème à 100ème lois du bouddhisme de la prêtrise bouddhiste et du sacerdoce bouddhiste. ▪ 5 ci-dessus Simbule causalité correspondante de haengbeop 100 Loi: 9 types de génétique (流轉) d'entreprise associée à (因果 tout cela en termes de causalité simultanée ou yuwibeop individuelle), affection (定 異) · équivalent (相應) · laïque (勢 速 Il est l'un des suivants: · le · prochain · le · temps · la · salle · le · nombre · l'· unité. (方)은 다음을 뜻한다. ▪ (方, 산스크리트어: aturaśra)은 네모짐을 말한다. 6경(六境) 중 색경(色境)을 구성하는 현색(顯色: 색깔)과 형색(形色: 모양과 크기) 가운데 형색에 속한다. ▪ (方, 산스크리트어: deśa)은 방위 · 방향 또는 공간을 뜻한다. 이 문서의 이하의 내용은 두 번째의 방위 · 방향 · 공간으로서의 방(方)에 대해 다룬다. (方, 산스크리트어: deśa)은 다음의 분류, 그룹 또는 체계의 한 요소이다. ▪ 대승불교의 유식유가행파와 법상종의 5위 100법에서 심불상응행법(心不相應行法: 24가지) 가운데 하나이다. ▪ 5위 100법의 심불상응행법 중 인과(因果: 동시인과의 관점에서 본 모든 또는 개별 유위법)와 관련된 9가지 법인 유전(流轉) · 정이(定異) · 상응(相應) · 세속(勢速) · 차제(次第) · 시(時) · (方) · 수(數) · 화합(和合) 가운데 하나이다.

définition de 시방 dans le dictionnaire coréen

Il se réfère à l'univers dans son ensemble, qui est la somme des quatre côtés de la spécification, le nord et le sud, le sud-ouest et le nord-ouest, respectivement. Dans le bouddhisme, il y a des bouddhas dans un myriade de spécificités. On l'appelle aussi le monde de la spéculation (le dix-monde). 시방 동서남북의 사방과 각 간방(間方)인 사유(四維), 즉 동북, 동남, 서남, 서북에 상과 하를 합한 것으로 무한한 우주 전체를 말한다. 대승불교에서는 시방의 무수한 세계에 부처가 있다고 한다. 시방세계(十方世界)라고도 한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «시방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시방


각지방
gagjibang
건리탕가미방
geonlitang-gamibang
금궤비방
geumgwebibang
금수육군전가미방
geumsuyuggunjeongamibang
고치방
gochibang
고위도지방
gowidojibang
구급이방
gugeub-ibang
구급간이방
gugeubgan-ibang
구미강활탕가미방
gumiganghwaltang-gamibang
궁귀조혈탕가미방
gung-gwijohyeoltang-gamibang
곽향정기산가미방
gwaghyangjeong-gisangamibang
관북지방
gwanbugjibang
관동지방
gwandongjibang
관서지방
gwanseojibang
관서무사시취방
gwanseomusasichwibang
귀비탕가미방
gwibitang-gamibang
귀출파징탕가미방
gwichulpajingtang-gamibang
경인지방
gyeong-injibang
교위방
gyowibang
규곤시의방
gyugonsiuibang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시방

바타성
바파
바푸리
바피테쿠스
박사
발라다피스류
발예방법
발점
시방
시방
시방
시방세계
시방
백위황
버스
버츠
버트

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시방

가을뒷노랑밤나
가을회색밤나
가을노랑가지나
가을뾰족날개나
가흰밤나
가흰물결자나
가정구급
가죽왕진가
가죽나무산누에나
가중나무고치나
가중나무껍질밤나
가랑잎가지나
가로줄좀나
가루뿌린들명나
가는잎사위질
가는띠밤나
가석
가시가지나
가운데흰뾰족날개나

Synonymes et antonymes de 시방 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시방»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시방 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시방

Découvrez la traduction de 시방 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시방 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시방» en coréen.

Traducteur Français - chinois

规范
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

especificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Specification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशिष्टता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواصفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спецификация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

especificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবিস্তার বিবরণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spécification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spesifikasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spezifikation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仕様
130 millions de locuteurs

coréen

시방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Keterangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thông số kỹ thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விவரக்குறிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपशील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şartname
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

specificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

specyfikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

специфікація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

specificație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσδιορισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spesifikasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

specifikation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spesifikasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시방

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시방»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시방» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시방 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시방»

Découvrez l'usage de 시방 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시방 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
시방 여그가 그 꽃자리여
시방 여그가 그 꽃자리여 저자_ 한승원 1판 1쇄 발행_ 2005. 4. 25. 업데이트 정보_ 2012. 05. 25. 발행처_ 김영사 발행인_ 박은주 등록번호_ 제406-2003-036호 등록일자_ 1979. 5. 17. 경기도 파주시 교하읍 문발리 출판단지 515-1 우편번호 413-576 ...
한승원, 2005
2
???? ???? - 39페이지
10-1 삼보전에 귀의합니다삼보전에 귀의합니다삼보전에 귀의합니다삼보전에 귀의합니다- 시방삼세 항상계신 붓다께 귀의합니다시방삼세 항상계신 붓다께 귀의합니다시방삼세 항상계신 붓다께 귀의합니다시방삼세 항상계신 붓다께 귀의합니다- ...
Bruce W. Park, 2008
3
구조용 용접철망을 사용한 건축물의 구조설계.시방지침 및 해설
재래식 철근조립방식을 탈피한 건축설계를 그림.도표 를 덧붙여 설명했다.
대한주택공사주택연구소편, 1994
4
능엄경(대승기신론을 통해본):
於微塵國轉大法輪。十方如來持此咒心。能於十方摩頂授記。自果未成亦於十方蒙佛授記。(시방 여래함차주심。어미진국전대법륜。시방여래지차주심。능어시방마정수 기。자과미성역어시방몽불수기) “시방의 여래가 이 주문을 머금고 수많은 국토에서 ...
전종식, 2013
5
韓國佛敎大辭典 - 4권 - 12페이지
시방 삼주 승 優( + 方常住僧物)物 의 하나 . -僧物.四種僧 시방 중생 ( + 方衆生)東·西·南·北四維 와 上·下, 모든 方角 에 있는 衆生. (大乘菩蔬藏正法經) 시방 微( + 方 + il ) m+ 方 에 있는 世界.卷先師 의 徒弟 의 主持 함 을 허락 하 지 않고 諸方 의 名宿 을 ' g ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎吳皋山, 1995
6
佛教學大辭典 - 912페이지
(智度論 + 九) 후 줄로 觀 함 . 시미 귀 t 따 編鬼 1 또는 精編鬼.三鬼 의 하나 시방 상주승물 [ + 괴 s '往僧物 1 4 종 僧物 의 하나 .施主 가 길가 에 나아가 시방 에서 오고 가는 스넘 듣께 공양 하는 음식물 . 시바 가 M 禱迦 1 썩어 Jivaka.舊譯 은 番樓 라 하 고 ...
弘法院. 編輯部, 2001
7
韓國佛教大辭典 - 12페이지
시방 상주 승 優< + 方常住僧物)物 의 하나 . -僧物.四種僧 시방 중생 ( + 方衆生)四維 와 上· T,東·西·南·北 모든 方角 에 있는 시방 세계 < + 方世界) + 方 의 무수한 세계 .東西確 뎌 h 四維. 소 T 로 + 方 에는 有情世界 가 있어 無邊無量 하 기 때문에 + 方世界 ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎呉杲山, 1982
8
韓國口傳說話: Pʻyŏngan-pukto pʻyŏn - 82페이지
그리구 여기 장수 는 낭켄 에 사람 하나 식 들구 공둥 에 솟아 올라 빙빙 돌다 가 내 리오 넌뎨 새시 방두 한번 공둥 으루 을라가 보라구 했다 . 새 시방 은 낭 손 에 큰 팡구 를 하나 식 들구 공둥 으루 푹 솟 아 올라 봤다 . 그랬더니 공둥 에 을라가서 한참 돋다 ...
Sŏk-chae Im, ‎任晳宰, 1987
9
능엄주해의 - 25페이지
불광 정취 시다 다반 다라 비밀 가타 미묘 장구 는 시방 의 모든 부처 를 출생 시켰 는데 , 시방 의 모든 부처 가 이 심주 로 인하여 최상의 정변 지각 0E 遍% [ i 覺) 을 이루었다 . 시방 의 부처 가 이 심주 로 모든 마구니 를 항복 받고 외도 들을 제 어 한다 .
전수태, 2003
10
任晳宰全集: 韓國口傳說話 - 1권 - 160페이지
시방 은 그렁가 , 그런 데 니 - 는 지금 당개 가는 길이 느꺼 니 당개 갔다 올 적에 잡아 먹으 라구 했다 . 그러 느 꺼니 구렝 이 는 그카 라 하구 길 을 비케 景 다 . 새 시방 은 색 시집 에 가서 /禮 를 지내 구 색시 하구 항께 오 넌데 구렝 이 레 볼세 나와서 길 ...
任晳宰, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시방»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시방 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이근배의 神品名詩]시방세계 다함없는 향훈이거라
저승 이승 귀신도 사람도/연꽃으로 벙근 가슴” “옷깃 여며 합장하노니/시방세계 펑퍼지는/향훈이거라” 이 불꽃, 이 향기 온 겨레 억만 년 다함없는 축복이어라. «동아일보, sept 15»
2
한자리 모였다, 68년간 쓴 950편의 詩
미당은 처음에 시의 끝 부분에'아직도'라고 썼지만, 시집을 새로 내면서 '오히려' '시방도' '상기도' 순서로 고쳤다. '시방'은 표준어로 '지금', '상기'는 '아직'의 뜻을 지닌 ... «뉴스플러스, juin 15»
3
<제주소식> 축산분뇨 냄새 민원 24시방제단 가동
... (제주=연합뉴스) 제주도는 축산 분뇨로 인한 냄새 민원이 늘어나는 여름철을 맞아 20일부터 24시 냄새민원 상시 방제단을 운영한다. 도는 날씨가 따뜻해지면서 ... «연합뉴스, mai 15»
4
제주 땅값 고공행진 계속...상승률 '전국 1위'
2015-04-27 10:46:48. 몬소리야 ? 시방 부동산 거래 1/50 로 줄었는데 .... 농지뻡이 우짜고저째고 씨부렁거리니깐으로, 매물이 졸라마이 나왔는데 ....찾는사람은없고, «제주의소리, avril 15»
5
[헬로우맛집]대전에서 느끼는 강원도의 맛
순수한 메밀의 맛을 느끼고 싶다면 100% 통메밀 국수인 옛날막국수를, 뚝뚝 끊어지는 국수보다 조금 더 쫄깃한 식감을 원한다면 시방막국수를 주문하면 된다. «대덕넷, févr 15»
6
'킬미힐미' 지성, 구수한 페리박 차진 욕설 "시방 지X 염X"
페리박은 협박 전화에서 "시방 지X 염X" 등 구수한 사투리가 섞인 욕설로 웃음을 터뜨렸다. 특히 그는 폭탄을 들고 왔지만, 이는 터지지 않는 밥솥이어서 코믹한 캐릭터 ... «더팩트, janv 15»
7
거제 소계·시방마을 “외곽 진입로 개설해 달라”
대금 시방마을의 경우 시도 8호선에서 바닷가쪽 마을로 내려가는 진출입도로 폭이 3~4m, 1차로로 굴곡이 심해 시방항이나 펜션, 이수도 등을 방문하는 차량이 통행에 ... «경남신문, janv 15»
8
'킬미힐미' 지성, 제3인격 페리박 연기 폭소 "시방 니가 나를 때린 것이냐?"
시방 니가 나를 때린 것이냐고!"라며 능청스러운 사투리로 자신의 존재를 알렸다. 네티즌들은 "한번에 한 사람 역할 연기하기도 힘들텐데." "킬미힐미 지성 대단하다. «이투데이, janv 15»
9
중국 부패의 3대 파벌은 비서·석유·산시방
그를 지지하는 세력으로 알려진 산시방 인맥 가운데 낙마한 관리로는 두산쉐(杜善學) 산시성 부성장, 산시성 출신 선웨이천(申維辰) 과학기술협회 당조직 서기, 링자화 ... «연합뉴스, janv 15»
10
'문화재 수리 표준 품셈·시방서' 개정 고시
품셈'은 수리 등에 드는 노력이나 수고를 비용으로 환산해 예정가격을 산출하는 데 필요한 기초자료를 말하며 '시방'은 수리 등과 관련해 재료나 시공 방법 등의 기준과 ... «뉴스1, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시방 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sibang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur