Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이태석" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이태석 EN CORÉEN

itaeseog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이태석 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이태석» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lee Tae-seok

이태석

Lee Tae-seok (17 octobre 1962 - 14 janvier 2010) était prêtre et chirurgien de l'Église catholique romaine de la République de Corée en République de Corée, Il a mené des activités éducatives et des activités médicales dans l'état du Tennessee, un village. 이태석(李泰錫, 1962년 10월 17일(음력 9월 19일) ~ 2010년 1월 14일)은 대한민국의 로마 가톨릭교회 살레시오회 소속 사제 겸 외과 의사로 아프리카 수단 남부(현재는 남수단)의 와랍 주에 있는 마을인 톤즈에서 교육 활동과 의료 활동을 펼쳤다.

définition de 이태석 dans le dictionnaire coréen

Lee Tae-seok Prêtres catholiques en Corée. Diplômé de l'école de médecine et devenu prêtre, il fonde des hôpitaux et des écoles au Soudan et se consacre aux Aborigènes. 이태석 한국의 가톨릭 사제. 의과대학을 졸업하고 사제가 되었으며 아프리카 수단에서 병원과 학교를 설립하여 원주민을 위해 헌신하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «이태석» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이태석


다변량해석
dabyeonlyanghaeseog
대석
daeseog
돈화강동이십사개석
donhwagangdong-isibsagaeseog
돈화관지이십사개석
donhwagwanjiisibsagaeseog
돈화해청방이십사개석
donhwahaecheongbang-isibsagaeseog
돈화요전자이십사개석
donhwayojeonjaisibsagaeseog
개석
gaeseog
강해석
ganghaeseog
김대석
gimdaeseog
김재석
gimjaeseog
김태석
gimtaeseog
곽재석
gwagjaeseog
권태석
gwontaeseog
결정구조해석
gyeoljeong-gujohaeseog
논개묘소촛대석
nongaemyosochosdaeseog
논리해석
nonlihaeseog
노태석
notaeseog
오태석
otaeseog
서태석
seotaeseog
태석
taeseog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이태석

이태경전
이태
이태
이태
이태
이태리건국삼걸전
이태리어학과
이태리포푸라
이태리포플러
이태
이태
이태
이태
이태
이태
이태
이태원관광특구
이태원동
이태원로
이태원성당

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이태석

가치분
가동분
각은
각본분
각국조계
각섬
가구장
가격분
가격파급효과분
가정투
갈연
갈철
갈렴
감도분
감람
간담결
간접분
간지
가섭불연좌

Synonymes et antonymes de 이태석 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이태석»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이태석 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이태석

Découvrez la traduction de 이태석 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이태석 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이태석» en coréen.

Traducteur Français - chinois

李Taeseok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lee Taeseok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lee Tae-seok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ली Taeseok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لي Taeseok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ли Taeseok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lee Taeseok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লি তাই-সোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lee Taeseok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lee Taeseok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lee Taeseok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イテソク
130 millions de locuteurs

coréen

이태석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lee Tae-seok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lee Taeseok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லீ Taeseok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ली Taeseok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lee Taeseok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lee Taeseok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lee Taeseok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чи Taeseok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lee Taeseok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lee Taeseok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lee Taeseok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lee Taeseok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lee Taeseok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이태석

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이태석»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이태석» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이태석 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이태석»

Découvrez l'usage de 이태석 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이태석 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
친구가 되어 주실래요
의술로, 음악으로 사랑 나누는 선교 사제 쫄리 신부의 아프리카 이야기 이 책은 행간 구석구석에서 우리에게 말을 걸어오며 마음을 움직이게 한다. 사랑으로 하는 일은 아무리 작은 ...
이태석, 2010
2
친구가 되어 주실래요: 쫄리 신부의 아프리카 이야기:
사제라는 신분을 넘어 서서 평범한 이웃의 한 사람으로, 아픈 곳을 살피고 치료해 주는 의사로, 그리고 다양한 악기와 즐거운 노래를 가르치는 음악 선생님으로, 가난한 이들의 ...
이태석, 2010
3
한국 광고법 - 54페이지
제민 일보 등 제주도 내의 나머지 2 개 지역 신문 에 도 같은 광고 를 게재 하는 것이 좋겠다는 의견 을 제시 하여 위 피고인 이 한라 일보 에만 위 사과 광고 를 낼 것을 승낙 한 사실 , 위 사과 광고 의 문안 은 위 이태석 이 한라 일보 정경 부장 인 공소 의 ...
이구현, 2002
4
울지 마 톤즈, 그 후... 선물
「울지마 톤즈」이태석 신부의 두 번째 선물 우리는 이미 이태석 신부에게 선물을 받았다. 아프리카 남수단 톤즈에서 보여주었던 그의 삶은 우리에게 준 첫 번째 선물이었다. ...
구수환, 2011
5
재미한족연합위원회 회의록(현대한국학연구소 자료총서6) - 196페이지
13 윤 혁 8 김 차 9 흥 승조 1,250.50 250.00 1.00 2.00 3.00 250.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 230.00 1,020.50 상조 예비금 이태석 等 ...
United Korean Committee in America, ‎홍선표, ‎대한인국민회. 중앙집행위원회, 2005
6
늑대를 삼킨 여우
“그만한 놈도 없어. 결혼해!” “할아버지! 미치셨어요?” 수백억 자산가의 손녀 은우에게 떨어진 할아버지의 청천벽력 같은 명령! 국숫집 노총각 이태석과 결혼을 하란다. 은우의 ...
지혜인, 2015
7
예수는 과연 하나님의 독생자인가?: 논리로 풀어본다.
'Only Jesus' 믿음 VS 이태석 신부의 죽음 2011년 2월경 천주교 사역자이었던, 이태석 신부가 그의 나이 48세에 세상 을 떠났다. 그의 영결식에 많은 사람들이 참석하여 그의 죽음을 애도하였다. 그는 의과대학을 졸업한 후 다시 신부 수업을 받아 신부 ...
국승규, 2013
8
10대를 위한 가슴이 시키는 일
『가슴이 시키는 일』의 10대 편 『10대를 위한 가슴이 시키는 일』에서는 오지 여행가 한비야, 의 故 이태석 신부 등 ‘진짜 삶’을 찾아 나선 사람들의 감동적이고, 가슴 찡한 ...
김이율, 2011
9
한국 소설 문학 대계 - 98권 - 384페이지
오전 에 개 삼실 이 가 데리고 나간 이태석 씨 가 여지 껏 안 들어오는 군요 . " ' " 맞아 죽었 든지 강제 전향 을 했 든지 사단 이 난 모양 입니다 . " " 이씨 는 여간 해서 굴복 할 청년 이 아니 잖소 . 적어도 신념 을 위해 자 기 몸 뚱아리 하나 는 감당할 수 있는 ...
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995
10
官報 - 파트 1 - 104페이지
... 80 원시 212 이진홍 135-5 9 9 9 9 // A/ 1356-6 71 71 71 71 1576 이태석 a" 7 7 7 7 n // 171 27 27 27 27 /n // 1358-1 298 298 298 298 정범석 1358-2 762 762 762 762 // 1358-3 3 3 3 3 A/ 1359-1 352 352 352 352 1547 이태석 141 141 141 141 ...
Korea (South), 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이태석»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이태석 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"이태석 신부처럼"…남수단서 봉사 이어가는 한빛부대
【 앵커멘트 】 아프리카 남수단에서 봉사의 정신을 몸소 실천했던 고 이태석 신부 기억하시죠? 남수단에 파병된 우리 한빛부대 장병들이 이태석 신부의 뜻을 이어가고 ... «매일경제, juil 15»
2
고(故) 이태석 신부 감동 실화, 뮤지컬 '사랑해 톤즈'로 재탄생
주인공 이태석 신부는 실제 인물이면서 그의 삶 만으로도 세상에 큰 감동을 이슈로 남기며 생을 마감했기에 캐스팅에 신중해야 했다. 이태석 신부 역에는 자살방지 ... «텐아시아, juin 15»
3
인제대 '故 이태석 신부 유품' 전람회 개최
전람회 이후 오후 2시부터는 인제대학교 의과대학 제3회 졸업생인 고 이태석 신부의 삶을 기리기 위해 '이태석 기념 심포지엄'을 연다. 올해로 5회째를 맞이한 이번 ... «중앙일보, juin 15»
4
이태석 신부 유품, 모교 인제대서 전시회
인제대 의과대학과 재단법인 한국천주교살레시오회는 지난 27일 서울 신길동에 위치한 살레시오회 관구관에서 '고 이태석 신부 유품 무상 대여 협약식'이 열렸다. «중앙일보, mai 15»
5
'울지마 톤즈' 이태석 신부 유품, 인제대서 만난다
영화 '울지마 톤즈'의 주인공으로 알려진 이태석 신부의 유품이 인제대에 특별 전시된다. 사진은 이 신부 모교인 인제대의 이태석 신부 기념관 모습.(연합뉴스 자료사진). «연합뉴스, mai 15»
6
南수단 '이태석 병원'…건립 미루다 중국 등에 땅 뺏길 판
지난 22일 남수단 수도 주바에 건립될 예정인 '이태석 신부 기념 의과대학병원' 부지에 무허가 판잣집이 들어선 채 방치돼 있다. 부지 뒤로 들어선 건물들은 주바 의과 ... «조선일보, mai 15»
7
이태석 신부, 南수단 첫 국정교과서에 실린다
[아시아경제 김철현 기자] 다큐멘터리 영화 '울지마 톤즈'의 주인공인 고(故) 이태석 신부의 삶이 그가 봉사활동을 펼치던 남수단의 첫 국정교과서에 실린다. «아시아경제, mai 15»
8
'울지마' 톤즈 이태석 신부 남수단 교과서에 실린다
이태석 신부는 오랜 내전으로 피폐해진 수단에서 벌인 봉사활동으로 많은 이들에게 사랑과 봉사의 정신을 깨닫게 했다. 의과대학을 졸업했지만 사제로서 봉사의 삶을 ... «경향신문, mai 15»
9
부산서 이태석 신부 기리는 참사랑 문화나눔축제
이태석 신부 참사랑실천사업회 주최로 진행된 이번 축제에서는 이태석 신부 기념 작품전, 아트프리마켓, 어르신체험관, 울지마 톤즈 영상관, 어린이체험관 등의 행사 ... «연합뉴스, mai 15»
10
[소식]故 이태석 신부 참사랑 문화나눔축제 등
【부산=뉴시스】하경민 기자 = ◇㈔이태석 신부 참사랑실천사업회는 오는 5월 2~5일 부산 서구 송도해수욕장과 故 이태석 신부의 생가(남부민동)에서 '2015 참사랑 ... «뉴시스, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이태석 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/itaeseog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur