Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이원익" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이원익 EN CORÉEN

iwonig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이원익 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이원익» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
이원익

Lee Wonik

이원익

Lee Wonik est la dynastie Joseon mi et la fin de race royale de tatouages, des poètes, des savants et des hommes politiques. Par le bureau du gouvernement dans eumseo geupje nouveau déclaration 1569 est venu à seungui Trang faire comme daesaheon et fort, préconditionnement, transposant l'écriture, Uijeongbu jwauijeong était butin est venu au premier ministre Uijeongbu, le hojong Imjin quand uijuro mongyang vont ancêtres nokhun le Hoseong gongsin Et est devenu un membre de l'unité Wanpyeong. La conservation de Sukjong, et la propreté, et était rougeâtre dans le bleu. Il était un homme de couleur, mais quand il a été divisé en un homme et un homme par hasard, il est devenu un homme. Ils étaient opposés au roi Gwanghae par rapport inmok Moron poumon, après la moitié artificielle sont nommés par le premier ministre a été construit Seo, le gouvernement de coalition namin. Académiquement en héritant le yihwangui hakmaek il était responsable de la livraison de namin haktong. Yun Hyu, règlements, tels que Heo Yi Mok, concubines avant le moyija permanent yunhyo Yun Hyu était entre son seonyeo se tenait oeson seonyeo mariée de l'amiral Yi yunyoungeun ses-parents. Tante Hahok était le fils de sa petite-fille et le mari d'une petite fille sincère. 이원익은 조선시대 중기, 후기의 왕족 종실 출신 문신, 시인, 학자, 정치인이다. 음서로 관직이 승의랑에 이르러 다시 1569년 문과에 급제하여 대사헌과 호조·예조·이조 판서, 의정부좌의정 등을 지내고 관직이 의정부영의정에 이르렀으며, 임진왜란 때 의주로 몽양가는 선조를 호종하여 호성공신에 녹훈되고, 완평부원군에 봉작되었다. 근검절약, 청렴하여 청백리에 녹선되었다. 당색으로는 동인이었으나 정여립의 옥사를 계기로 동인이 남인과 북인으로 분당될 때 그는 남인이 되었다. 광해군 때 인목대비 폐모론에 반대하였고, 인조 반정 이후에도 영의정에 임명되어 서인, 남인 연립정권을 구성하였다. 학문적으로는 이황의 학맥을 계승하여 남인에 학통을 전달하는 역할을 하였다. 윤휴, 허목, 이순신 등의 인척으로, 윤휴의 서모이자 윤효전의 첩은 그의 서녀였고, 서외손 윤영은 충무공 이순신의 서녀와 결혼하여 그의 사돈간이었다. 미수 허목은 그의 손녀사위로, 정실 손녀딸의 남편이었다.

définition de 이원익 dans le dictionnaire coréen

Lee Wonik Tatouage de Mid-Joseon. Woo-jeong et Young-jeong. La proposition de promulgation du Grand tremblement de terre de l'Est du Japon a été appliquée et le système fiscal déraisonnable a été corrigé. Au Rev. Ahn Joo, j'ai réformé le système d'imperméabilisation militaire et réduit mon service à deux mois. Il était excellent à la phrase et appartenait à un homme. 이원익 조선 중기의 문신. 우의정, 영의정 등을 지냈다. 선조 때 대동법 실시를 건의, 실시케 했고, 불합리한 조세 제도를 시정했다. 안주목사 때 군병방수제도를 개혁, 복무를 2개월로 단축, 법제화시켰다. 문장에 뛰어났고, 남인에 속했다.
Cliquez pour voir la définition originale de «이원익» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이원익


박원익
bag-won-ig
천익
cheon-ig
최천익
choecheon-ig
당기순손익
dang-gisunson-ig
기간외손익
gigan-oeson-ig
기간손익
giganson-ig
김천익
gimcheon-ig
고정자산매각손익
gojeongjasanmaegagson-ig
경상손익
gyeongsangson-ig
이현익
ihyeon-ig
정천익
jeongcheon-ig
나천익
nacheon-ig
평가손익
pyeong-gason-ig
심원익
sim-won-ig
신천익
sincheon-ig
손익
son-ig
특별손익
teugbyeolson-ig
의종손익
uijongson-ig
영업손익
yeong-eobson-ig
유연익
yuyeon-ig

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이원익

이원애곡
이원
이원연꽃
이원연못
이원
이원
이원
이원
이원
이원
이원익계자손서
이원익도망시
이원익선생묘및신도비
이원익선생영정
이원익영정
이원익유서
이원익인조묘정배향교서
이원익초상
이원
이원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이원익

개발이
개권유
가공이
감자차
금궤
고병
공익·사
공헌이
공재
공사수
권오
권도
권상
권성
경상이

Synonymes et antonymes de 이원익 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이원익»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이원익 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이원익

Découvrez la traduction de 이원익 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이원익 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이원익» en coréen.

Traducteur Français - chinois

李·沃尼克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lee Wonik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lee Wonik
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ली वोनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لي وونيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ли Воник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lee Wonik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লি Wonik
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lee Wonik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lee Wonik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lee Wonik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

李元翼
130 millions de locuteurs

coréen

이원익
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lee Wonik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lee Wonik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லீ Wonik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ली Wonik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lee Wonik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lee Wonik
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lee Wonik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чи Вонік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lee Wonik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lee Wonik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lee Wonik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lee Wonik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lee Wonik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이원익

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이원익»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이원익» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이원익 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이원익»

Découvrez l'usage de 이원익 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이원익 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지명이 품은 한국사 다섯 번째 이야기 2
호장은 전날처럼 이원익이 고개를 기어서 넘으라고 할 까봐 무서워 나무를 베어 만든 수레 위에 사인교를 올려 이원익을 앉히고는 고개를 넘었다고 한다. 그 고개는 회북 면과 수한면의 경계에 있는데, 이원익이 수레로 넘은 고개 라 하여 수리티재라고 ...
이은식, 2013
2
한국사 충신열전: 나라와 임금을 위해 충성을 다하다 - 22페이지
이원익은 1547년에 서울 유동에서 태어났으며 전주 이씨로 종실의 일원이었다. 1564년 17세의 나이로 생 원시에 합격해 성균관에서 수학했으며, 1569년 별시 문 과에 급제하였다. 이듬해 승문원 부정자로 관직 생활을 시작한 그는 이후 호조, 예조, ...
한철우, 2012
3
[세트] 신존기 (전7권/완결)
이원익은 전혀 내키지 않았지만 어쩔 수 없이 그를 따라 그들 일행 이 있는 곳까지 갈 수밖에 없었다. 앞에 걸어가던 인물이 일행에게 뭔가를 전음으로 알렸다는 사실은 당연히 몰랐겠고....... 거의 다왔을 때쯤 누군가가 자신의 등뒤로 다가왔다고 느꼈고, ...
김한승, 2012
4
실록대하소설16. 인조반정
뒤에 잇따라 불측한 악명을 임금에게 부당히 씌웠으니, 이미 위력으로 진정시키기엔 늦은 일이 아닌가. 양사에서는 탄핵을 계속했다. 광해군은 결국 3월경에 해도 아는 바인데, 역 적 정온이 앞에서 주장하고 완평(이원익)이 관철되지 않으면 정승의 자리 ...
신봉승 저, 2007
5
실록대하소설17. 남한산성
81세의 원로대 신이자 영중추부사인 이원익이 입궐했다. 몸소 대소 신료 들을 이끌고 인조의 탑전에 이르러 파천의 타당함을 주청 하기 위해서였다. 3공6경들은 이원익의 입궐을 반겼다. “고맙습니다, 대감. 차마 입을 열지 못하고 있었습니 다.” 영의정 ...
신봉승 저, 2007
6
신존기 3
... 수 있다는 것으로 미루어봐서는 절대 하급 게다가 이곳이 사천 땅인 것을 감안한다면, 어지간한 정도(正道) 문파의 중간 간부급 이상은 되는 인물이라는 소리였으니....... [四] 손을 잡고 대문을 들어선 순간....... '이건 “아, 그렇습니까, 아버님?” 이원익은.
김한승, 2014
7
이순신 파워인맥 33
KBS TV의 <불멸의 이순신>에서 발견한 사람들을 비롯하여 이순신의 사람들이 어떤 사람들이 있었는지을 알려주고 있다. 01. 정운, 조선수군 최고의 돌격장이 되다 02. 권준, 이순신의 ...
제장명, 2012
8
개관 5주년 기념 충현박물관 소장유물도록 - 303페이지
2 團 나라 를 위해 바친 일셍 이원익 의 자 字 는 공려 公勵 이며 오리 梧 는 호 이다 . 태종 의 막내 아들 인 공정 왕자 恭定王 구 . 익 녕군 益寧君 의 4 세손 으로 태어 났으 니 왕실 의 종친 에 해당 한다 . 9 세 무렵 어머니 를 잃었 지만 어려서 부터 명민 하여 ...
충현박물관, 2008
9
제국의 역사 4
그제야 이원익은 영창이 무엇을 말하려 하는지 알게 되었다. 영창은 명 과 군신의 관계에 있는 것이 조선이라면, 이번에 광해군을 몰아낸 반정 을 성공시킨 것처럼 명의 황제를 천자의 자리에서 끌어내릴 수도 있다 는 뜻을 넌지시 떠보고 있었던 것이다.
황규찬, 2012
10
韓日關係史料集成 - 21권 - 288페이지
이 말 은 아마도 허황 퇸 말인가 싶다 , 이원익 이 아뢰기 를 , 하니 " 그런 일 이 없지 는 않습니다 . " 하였다 . 상이 이르기 를 , " 손 군문 (孫單門) 이 우리나라 를 지키려 는 뜻읗 가지고 이미 제본 을 올려 성지 를 받 들었는데 만약 군량 이 부족 하면 금 (金) .
孫承喆, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이원익»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이원익 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[역사人] 완평부원군 '오리 이원익'의 파란장만한 생애
1623년(인조 1)에 발생한 인조반정으로 폐주(廢主)가 된 광해군이 죽음을 모면하는데 있어서 결정적인 역할을 한 것으로 알려진 완평부원군 오리 이원익의 파란만장 ... «주간현대, oct 15»
2
[기고] 오리(梧里) 이원익 재상에게서 청렴을 배우다
등장인물 중 주인공인 서애 유성룡뿐만 아니라 한명, 한명이 모두 명망 높은 위인들이지만, 그 중에서도 “키 작은 정승, 오리 이원익 정승”에게서 눈을 떼지 못해, 그에 ... «일간투데이, sept 15»
3
광명시 오리 이원익 유적지 '선비문화 체험'
아주경제 박재천 기자 = 광명시(시장 양기대)가 오감체험 청렴인성교육의 일환으로 '이원익 유적지에서 즐기는 청렴인성 선비 문화의 향연'을 19일 오리서원과 충현 ... «ajunews, sept 15»
4
광명소방서 오리 이원익선생 청백리정신 청렴교육
오리 이원익 기념관에서 열린 이번 교육은 조선시대 청렴의 대명사로 추앙받는 오리 이원익선생의 청백리정신을 본 받아 소방공무원들의 청렴의식을 강화하고자 ... «ajunews, sept 15»
5
방통위, 이원익 유적지에서 고위직 청렴워크숍 개최
[이데일리 김유성 기자] 방송통신위원회는 9일 경기도 광명시에 있는 오리 이원익 선생 유적지에서 청렴워크숍을 개최했다. 이 워크숍에는 고위 공직자들이 참석했다. «이데일리, juil 15»
6
방통위 고위공직자, 이원익 선생 유적지서 청렴워크숍
오리 이원익 선생은 조선 중기의 명신으로 명종대에 벼슬에 오른 후 선조, 광해군, 인조 3대에 걸쳐 영의정을 역임했다. 높은 관직에도 불구하고 소박한 삶과 높은 인품, ... «머니투데이, juil 15»
7
오리 이원익 선생 유적지에서 방통위 직원들 청렴결의대회 개최
아주경제 한준호 기자 = 방송통신위원회는 23일 오전 직원들이 참석한 가운데 경기도 광명시에 있는 오리 이원익 유적지를 방문하고 청렴결의대회를 개최했다. «ajunews, juin 15»
8
명나라 장수 사로잡은 청백리 이원익의 선물
바로 이원익(李元翼ㆍ1547~1634)대감을 말합니다. TV드라마 '징비록'을 본 분들은 '이원익'이라는 이름이 낯설지 않을 것입니다. 현재 도체찰사로 평양 수복의 전위( ... «조선일보, mai 15»
9
[경기-광명시] 광명시의회 의원, 오리 이원익 영정 참배
특히 이날 헌화식에 참석한 의원들은 오리 이원익 종택을 둘러보며 청렴이라는 의미 ... 이 됐다”며 “우리 광명시의회 의원들은 앞으로 이원익 선생님의 청백리 정신을 ... «천지일보, mai 15»
10
광명시의회, 오리 이원익 영정 참배
올해로 24회를 맞는 '오리문화제'는 조선시대의 대표적인 청백리이자 광명시의 대표 위인인 오리 이원익 대감의 청백리 사상을 발전, 계승하기 위한 행사이다. «중앙일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이원익 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/iwon-ig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur