Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "잡로" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 잡로 EN CORÉEN

jablo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 잡로 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «잡로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 잡로 dans le dictionnaire coréen

Attraper C'est l'intérêt des biens divers donnés au gouvernement ou aux dirigeants de la période Goryeo. 잡로 고려시대에 관청이나 관원들에게 부여한 잡류(雜類)의 사로(仕路).

Cliquez pour voir la définition originale de «잡로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 잡로


압로
ablo
급로
geublo
관성봉입핵융합로
gwanseongbong-ibhaeg-yunghablo
합로
hablo
진입로
jin-iblo
주진입로
jujin-iblo
레이저핵융합로
leijeohaeg-yunghablo
풍납로
pungnablo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 잡로

귀잡신
노마드족
누름적
느르미
는반사
동산이
리중원
목림
물색
병원류서촉

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 잡로

가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
가미시호
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

Synonymes et antonymes de 잡로 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «잡로»

Traducteur en ligne avec la traduction de 잡로 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 잡로

Découvrez la traduction de 잡로 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 잡로 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «잡로» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Japro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Japro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Japro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Japro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Japro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Japro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Japro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Japro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Japro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Japro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャプロ
130 millions de locuteurs

coréen

잡로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Japro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Japro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Japro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Japro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Japro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Japro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Japro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Japro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Japro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Japro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Japro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Japro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Japro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 잡로

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «잡로»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «잡로» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 잡로 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «잡로»

Découvrez l'usage de 잡로 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 잡로 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국중세사의 제조명 - 652페이지
이렇게 해석 하는 경우 雜類 출신 가운데서 4 대조 이상 에 공신 의 혈통 이 있는 자는 정로 로 出 + 하는 경우 文 효 t 班 은 안되고 남반 에 의 진출 은 허락 하여 內殿崇班 직 에 한정 시킨 것이라 할 수 있다 , 다음 으로 잡로 인 의 외손 이 남반 에 서용 ...
崔根泳, 2001
2
고려시대 역제와 신분제 변동 - 79페이지
許屬南班若祖母之父係雜路者許敏東班 62 ) 문종 10 년 ( 1056 ) 12 월 711 하기 를 雜路人 자손 은 父,祖父,曾祖父 의 출신 사로 에 따르 도록 하는데 까 孫 의 경우 에는 南班 에 속하는 것을 허락 하고 祖母 의 아버지 가 잡로 에 관계된 경우 에는 束班 에 ...
오일순, 2000
3
韓國科擧制度史硏究 - 56페이지
잡로 가 잡류 와 같은 것이라고 한다면 그 신분 도 잡류 와 마찬가지 였음 은 물 론 이다 . 예 를 들면 艾宗 + 年 + 二丙 윕 ]雜路人 구孫從父祖雷祖出掛< 1 路外孫許驅南班著祖母之父係雜路者許敍棄班" ' 이라 하여 잡로 의 자손 들은 當孫 때 까지 父祖 의 ...
曹佐鎬, 1996
4
韓國女性關係資料集: 中世篇 - 1권 - 301페이지
모든 잡로 (雜路) 에 % 계된 사람 과 , 공 ( 조 ) · 상 (商) · 악 (樂) 등 의 친한 · 일 을 하는 사람 과 대공친 (大功親) to 이나 소공친 el ·功親) Il 간에 혼인 한 사립 - 과 , 가도 (家道) 가 바르지 못한 사람 과 악역 (惡逆) ; z 을 법 하고 고향 에 돌아온 사람 과 , 친한 ...
梨花女子大學校. 韓國女性研究所, 1983
5
韓國文化史大系 - 7권,파트 1 - 27페이지
... ds 의 通構 을빙 <西 쳐 /A l 함 O 에세 安平 웅 로 으 잡로 舞誦高單句戰 음옴 탈 命 를 뷔고 4 敎 년 父 0 에로 A '[ 비크 우리 rn O w 년 四 리 - - / 브 00 무마 0 스 - O 法 11 六 렵 '五 트 년 년 護 년 년 포 디 년 yA o O OWO - ·iF O 년 숯년 , 그경 지 八 오 20 ...
高麗大學校. 民族文化硏究所, 1970
6
譯註高麗史: 食貨志 - 340페이지
잡로 는 品官 사로 와 인접 하여 있으면서도 연 결 되지 는 않는 이직 사로 였다 . 잡 로직 은 未入仕 a 과 入仕 8 으로 나누어 진 다 . 잡류 가운데 미입 사직 에는 驅史· f [ [ 1 郞· T 吏· ET· ·電吏· ) V 丈. +t 首·所由·注議·門儒· T+ · i 主[ b 등 의 여러 직 이 있었다 ...
韓國精神文化研究院. 歷史研究室, 1996
7
고려시대사람들은어떻게살았을까: 정치・경제생활이야기 - 173페이지
... 후에 대한 처리 문제 를 두고 열린 확대 회의 에서 논란 이 있었다 . 시중 이자 연의 견해 에 동조 한 관료 들은 , 원래 10 번 낙 방 하면 나라 에서 관적 을 주는 관례 에 따라 강사 후 를 등용 해야 하 지만 , 그의 출신 이 잡로 (雜路) 라는 점 을 문제 삼았다 .
한국역사연구회, 1997
8
고려-조선 전기 중인 연구 - 164페이지
그리고 i 共承基 는 위 사료 의 내용 처럼 품관 과 구분 되는 정로 와 잡로 는 吏戰 일 것인데 잡로 는 잡류 직 의 사로 이기 때문에 정로 는 서리 직 의 사로 일 수 q ] · 에 없을 것이라고 보았다 [ 앞 의 「 신분제 도 , . 44 쪽 ] .全成俊 의 견 해도 % 효 基 의 ...
연세대학교. 국학연구원, 2001
9
화인열전: 내비록환쟁이라불릴지라도 - 198페이지
또 겸재 는 이런 일로 인해 환쟁 이로 취급 받을 까봐 주저 하는 일 이 없었다 . 신분 질서 에 대해 아주 보수적 인 사대부 입 1 서는 그림 그리는 것을 모 두 ' 잡로 발신 ' 으로 볼 수 있었다 . 그것이 조선 시대 사대부 화가 들의 어려움 이 고 갑갑함 이었으니 ...
유홍준, 2001
10
고려시대연구 - 143페이지
... 처럼 품관 과 구분 되는 정로 와 잡로 는 吏職 일 것인데 잡로 는 잡류 출신 이 나아갈 수 있는 仕路 이고 정로 는 서리 직 의 사로 라고 보았다 (卷) .金成俊 의 견해 도 흥 숭기 의 해석 과 같다 ( rn ) . m 曹佐鑛, 1957 「麗代南班考」 r 束國史學」 5 卷李丙罷, ...
한국정신문화연구원, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «잡로»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 잡로 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
숯불닭갈비 전문브랜드 퐁닭 기대되는 브랜드
퐁닭은 남녀노소 폭넓은 연령층의 입맛을 사로 잡로 잡고 있으며 이에 힘입어 오픈하는 가맹점마다 기존매출보다 2~3배의 매출신장을 보이며 지역상권의 매출액 ... «CCTV NEWS, août 15»
2
30년 전통 제주 '어머니빵집' 다시 문 연다!
질 떨어지는 기사라...오래 된 음식점의 주인은 사장이 아닙니다. 그곳을 다녀갔던 손님들 모두의 것이지요. 제주 지역사회에서 나름 랜드마크로 자리 잡로 있던 어빵이 ... «제주의소리, févr 15»
3
비욘세, 파격 전라 노출 '클래스가 다른 섹시함'
뮤직비디오 속 비욘세의 육감적인 몸매는 팬들의 시선을 잡로잡기 충분했다. 그는 글래머스한 몸매가 강조되는 비키니를 입고 신곡 '드렁크 인 러브(Drunk in Love)'에 ... «중앙일보, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 잡로 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jablo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur