Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "재상" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 재상 EN CORÉEN

jaesang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 재상 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «재상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Récupération

재상

La réconciliation signifie le chef de l'exécutif en charge du gouvernement du monarque dans la monarchie. En général, cela signifie le chef du Cabinet pré-moderne, et depuis l'ère moderne, le titre de Premier ministre est utilisé principalement comme chef de l'administration. Les noms utilisés par le Premier ministre diffèrent légèrement d'un pays à l'autre. Chancelier, directeur général, ministre en chef, premier ministre, ministre d'État, secrétaire d'État, premier ministre et premier ministre. La mission diplomatique étrangère la plus élevée pour établir un capital mutuel est l'ambassade, qui s'appelle la chancellerie en ce sens qu'elle est le bureau du chancelier. 재상은 군주제에서 군주의 국정을 보좌하는 최고 책임자를 뜻한다. 일반적으로 근대 이전의 내각 수반을 의미하며, 근대 이후에는 행정부의 장이라는 의미로 수상이라는 칭호가 주로 사용된다. 총리의 의미로 쓰는 명칭은 각국마다 약간씩 다르다. Chancellor, Chief Executive, Chief Minister, First Minister, Minister of State, Secretary of State, Premier, Prime Minister 등이 모두 총리를 가리키는 말이다. 상호간의 수도에 설치하는 최고위급 외교 공관은 대사관인데, 대사관은 Chancellor의 사무소라는 의미에서 Chancery라고 부른다.

définition de 재상 dans le dictionnaire coréen

Récupération Le nom principal du chef de l'exécutif qui avait l'habitude de payer les salaires dans l'ancien temps. 재상 옛날 조정에서 임금을 보필하던 최고책임자의 총칭.
Cliquez pour voir la définition originale de «재상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 재상


대한민국동요대상
daehanmingugdong-yodaesang
대재상
daejaesang
대내상
daenaesang
대상
daesang
당재상
dangjaesang
당진영탑사약사여래상
dangjin-yeongtabsayagsayeolaesang
단재상
danjaesang
디스크대상
diseukeudaesang
도매상
domaesang
개상
gaesang
감리마애여래상
gamlimaaeyeolaesang
간행물문화대상
ganhaengmulmunhwadaesang
김해상
gimhaesang
고양동산동약사여래상
goyangdongsandong-yagsayeolaesang
괘상
gwaesang
광해배상
gwanghaebaesang
내상
naesang
난계악학대상
nangyeaghagdaesang
노동대상
nodongdaesang
노권내상
nogwonnaesang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 재상

산분할청구권
산설
산세
산인수
산중학교
산천
산초등학교
산출자
산형
색멋쟁이새
생간
생검파
생결절
생고무
생기술
생불량성빈혈
생비누
생산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 재상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈구이
갈석
감동당
감가보
감광
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현

Synonymes et antonymes de 재상 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «재상»

Traducteur en ligne avec la traduction de 재상 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 재상

Découvrez la traduction de 재상 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 재상 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «재상» en coréen.

Traducteur Français - chinois

可回收
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reciclable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recyclable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

recyclable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابلة لإعادة التدوير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Повторно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reciclável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনর্ব্যবহারযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recyclable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikitar semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wiederverwertbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宰相
130 millions de locuteurs

coréen

재상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recyclable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுசுழற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रीसायकल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geri dönüştürülebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riciclabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recyklingu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повторно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reciclabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακυκλώσιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herwinbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Återvinnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resirkulerbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 재상

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «재상»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «재상» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 재상 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «재상»

Découvrez l'usage de 재상 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 재상 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
가장 황홀한 원
[목차] 서문 1. 작은 앵두 한 알 2. 작은 과수원 하나 3. 외로운 오솔길 4. 가장 상큼한 과일
류재상, 2010
2
다시 읽어야할 우리 역사속의 재상열전 - 왕이 내린 은술잔
그때 청년 재상이던 한음의 명망이 얼마나 높고 컸는지 는 이것으로도 능히 알 수 있다. 가진 것 없이 봉두난발한 채로 부모를 따라 서울로 올라 올 때의 떠꺼머리 어린 총각이 겨우 이십 년 동안에 이같 이 고귀하게 영달했으니 본시 태어난 천품이기도 ...
김태호, 2014
3
열혈재상 1/5
[도서소개] 작품 소개 잃어버린 천 년의 꿈이 깨어났다. 천 년 전의 영화는 역사의 뒤안길로 사라지고 제국의 발아래 엎드린 왕국 코린티안. 코린티안의 기사였던 아레인에게 다가온 ...
이영후, 2012
4
열혈재상 3권
<책소개> 잃어버린 천 년의 꿈이 깨어났다. 천 년 전의 영화는 역사의 뒤안길로 사라지고 제국의 발아래 엎드린 왕국 코린티안. 코린티안의 기사였던 아레인에게 다가온 천 년 전의 ...
이영후, 2015
5
열혈재상 4권
잃어버린 천 년의 꿈이 깨어났다. 천 년 전의 영화는 역사의 뒤안길로 사라지고 제국의 발아래 엎드린 왕국 코린티안. 코린티안의 기사였던 아레인에게 다가온 천 년 전의 강대국 ...
이영후, 2010
6
재상의 꿈
삼국 통일 후 승자(신라인)와 패자(백제인)의 치열한 갈등, 그리고 석굴암 천개석이 깨어진 비밀을 공개한다. 『재상의 꿈』은 석굴암 창건자로 알려진 신라 지식인 김대성의 고뇌와 ...
박준수, 2012
7
세종 시대 재상 열전, 朝鮮 의 아침 을 꿈 꾸던 사람들
책머리에 들어가는 글:누구를 위한 국가인가? 제1장 왕권과 신권의 갈림길에서 숱한 피흘림 속에 아침해는 밝아오고... 아낌없이 주는 나무, 민제(閔霽) 혁명으로 형제의 운명을 ...
김진섭, 2008
8
재상열전
<책소개> <재상열전>은 표면적으로는 2인자의 자리에 있었지만 정치적으로 1인자였던 조선의 재상들의 이야기를 담은 책이다. 때로 당쟁을 정국으로 분열시키고, 때로 국란의 혼돈 ...
이성무, 2010
9
중국역사를 움직인 15인의 재상
중국 천하를 경영한 재상들의 등용과 치세를 고찰한 역사서. 천하를 낚은 위수의 현자 강태공부터 관중, 동방의 주나라를 꿈꾼 큰 선비 공자, 오자서와 범려, 공손양, 소진, 맹상군, ...
박윤규, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «재상»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 재상 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
경기지식재산센터, 국가지식재상위원회 청년지식재산인상 수상
경기지식재산센터, 국가지식재상위원회 청년지식재산인상 수상. 네이버 바로가기 닫기 네이버 바로가기. 경기지식재산센터가 국가지식재산위원회가 주관하는 '국가 ... «전자신문, nov 15»
2
[정해용 칼럼] 임금 속여 왕좌를 차지한 재상 자지(子之)
정상에 이르기까지 사람들은 살얼음판 위를 걷고 칼날 위에 서듯 긴장하여 걸어간다. 그런 다음 정상에 이르렀을 때, 긴장을 풀면 곧 기다렸던 액운이 다가오고 죽음이 ... «토요경제, nov 15»
3
檢, '여중생 임신' 40대 남성 무죄 사건 재상
檢, '여중생 임신' 40대 남성 무죄 사건 재상고. 최종수정 2015.10.22 ... 하지만 검찰이 재상고를 선택하면서 대법원이 다시 이번 사건을 심리하게 될 것으로 보인다. «아시아경제, oct 15»
4
검찰, 여중생 임신시킨 40대 남성 '무죄' 판결에 재상
검찰이 자신보다 27살 어린 여중생과 사랑을 나누고 임신까지 시킨 40대 남성에게 무죄를 선고한 파환송심 판결에 불복해 재상고했다. 22일 법원에 따르면, 검찰은 ... «뉴스토마토, oct 15»
5
독립운동연구가 정재상, 합천 명예군민 됐다
12일 하동문화원에 따르면 합천군은 지난 10일 오전 10시 합천공설운동장에서 열린 제26회 군민의 날 행사에서 지리산권 우리문화연구소 정재상 소장에게 제18호 ... «뉴스웨이, oct 15»
6
[WC결정전] SK 비장의 대타 카드!… '좌'재상-'우'최정
김용희 SK 와이번스 감독이 넥센 히어로즈를 무찌를 비장의 '대타 카드'를 준비했다. 김 감독은 7일 목동구장에서 열리는 2015 타이어뱅크 KBO 리그 와일드카드 ... «더팩트, oct 15»
7
'십조원로 十朝元老' 재상 풍도에게 배우는 처세학…“때, 장소, 상대에 …
'5조8성11군 五朝八姓十一君' 즉 다섯 왕조에서 여덟 명의 성을 가진 무려 열 한 명의 군주를 모시며 평생을 재상으로 일했던 사람이 있다. 믿어지는가. 사실이다. «매일경제, sept 15»
8
'헤이안시대' 연 간무王, 왕비부터 재상까지 백제계로
속일본기'에는 어머니의 조카를 재상으로 발탁하는데 백제계로서는 최초였다고 한다. 간무왕은 “능력이 부족한 사람”이라는 주변의 반대가 있자 “외척(外戚)이기 ... «동아일보, juin 15»
9
제18회 KNN문화대상에 이민한·정재상
(부산=연합뉴스) 박창수 기자 = KNN문화재단(이사장 강병중)은 제18회 KNN 문화대상 수상자로 이민한 부산대 교수와 정재상 지리산권 문화연구소장을 선정했다. «연합뉴스, juin 15»
10
'어수룩'하게 일해도 재상에 오른 남자, 여단
재상이 돼서도 여단은 작은 일에 얽매이지 않고(不拘小節), 권력이나 직책에 연연하지 않으며 중요한 일이 있을 때 종합적인 상황을 고려해 합리적으로 처리해 명재상 ... «오마이뉴스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 재상 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jaesang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur