Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riciclabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICICLABILE EN ITALIEN

ri · ci · cla · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICICLABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riciclabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RICICLABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riciclabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riciclabile dans le dictionnaire italien

La définition de recyclable dans le dictionnaire est qu'elle peut être recyclée: déchets recyclables; déchets organiques recyclables.

La definizione di riciclabile nel dizionario è che può essere riciclato: scorie riciclabili; rifiuti organici riciclabili.


Cliquez pour voir la définition originale de «riciclabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICICLABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICICLABILE

riciarlare
riciclabilità
riciclaggio
riciclare
riciclato
riciclatore
riciclo
ricidere
ricignere
ricimatura
ricingere
ricinio
ricino
ricinoleico
ricinoleina
ricinto
ricioncare
riciondolare
ricircolare
ricircondare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICICLABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de riciclabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RICICLABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «riciclabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de riciclabile

ANTONYMES DE «RICICLABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «riciclabile» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de riciclabile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICICLABILE»

riciclabile adattabile reimpiegabile riutilizzabile andato danneggiato deteriorato finito inservibile inutile inutilizzabile irrecuperabile rotto rovinato scassato sciupato significato polistirolo tetrapak simboli polipropilene riciclabile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum secco raccolta differenziata alisea dove come conferito quali rifiuti sono corretti cosa ricava recupero rifiuto consigli capannori ascit sacchi polietilene colore grigio dotati applicazione della tariffa puntuale parte variabile sarà calcolata base numero ritiri punto comune sacchetti semitrasparenti grigi frazione secca solidi urbani costituita tutti recuperabili destinati allo ecoambiente ancora destinata discarica buoni motivi ridurla massimo indubbi vantaggi ambientali anche dicios traduzioni recyclable miglior gratuito residuo gestioni ecologiche questa comprende cassette audio video aspirapolvere floppy disk utensili

Traducteur en ligne avec la traduction de riciclabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICICLABILE

Découvrez la traduction de riciclabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riciclabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riciclabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

可回收
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reciclable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recyclable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्चक्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابلة لإعادة التدوير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

для вторичной переработки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reciclável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিসাইকেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recyclable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikitar semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

recycelbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リサイクル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재활용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recyclable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுசுழற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रीसायकल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geri dönüştürülebilir
70 millions de locuteurs

italien

riciclabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recyklingu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для вторинної переробки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reciclabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακυκλώσιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herwinbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återvinningsbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resirkulerbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riciclabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICICLABILE»

Le terme «riciclabile» est assez utilisé et occupe la place 16.436 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riciclabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riciclabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riciclabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICICLABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riciclabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riciclabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riciclabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICICLABILE»

Découvrez l'usage de riciclabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riciclabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Italia sotto i rifiuti. Brescia: un monito per la penisola
Per le utenze domestiche il consorzio ha scelto di riversare tutti i costi sul servizio del secco non riciclabile. La quota fissa è commisurata al volume del secco non riciclabile assegnato a ciascuna utenza. La quota variabile è rapportata alla ...
Marino Ruzzenenti, 2004
2
Ladro di sogni
In sintesi: fermo restando che il vetrosonocazzi di ciascuno eognuno se lo porta alle campane, ilnon riciclabile simettefuori ilmartedì mattina.Presto, lehan spiegato.Nelsacco, nero,va tutto ciò che nonsi deve mettere negli altri due. Che sono il ...
Paoli Sergio, 2012
3
La pianificazione delle aree produttive per lo svilupppo ...
Nella gestione dei rifiuti a livello di Apea, andrà quindi privilegiato l'insediamento , nell'ordine, di: - Imprese con tipologia di rifiuto riutilizzabile/riciclabile all'interno dello stesso ciclo produttivo e/o all'interno della stessa Apea; - Imprese con ...
Elisa Conticelli, Simona Tondelli, 2009
4
I colori di Cornigliano. Design per lo scenario urbano
... quanto segue: area tubi verdi = rifiuto umido riciclabile; area tubi azzurri = materiale vetroso; area tubi bianchi = materiale cartaceo; area tubi rosa = materiale secco riciclabile (plastica-metallo) area tubi rossi = materiale secco non riciclabile ...
Maria Benedetta Spadolini, 2011
5
Manuale per un consumo responsabile. Dal boicottaggio al ...
Il numero 7 segnala che il materiale non è riciclabile. È utile per le aziende che selezionano i rifiuti indifferenziati. Senza ulteriori informazioni il consumatore non è in grado di capire se la plastica è riciclata o riciclabile. Invito alla raccolta ...
Francesco Gesualdi, 2003
6
Exhibition. Eco design per gli allestimenti temporanei
Metalli Alluminio: se il prodotto è composto da più dell'80% di alluminio, tale materiale è tutto riciclabile. Acciaio e acciaio inossidabile: i prodotti composti da più del 50 % da acciaio, almeno il 20% è riciclato. iÎ//W/7//t "II/ Almeno il 90% del  ...
Duccio Brunelli, 2013
7
Alimenti geneticamente modificati
7.5 Poliestere riciclabile dal mais Con la tecnologia attualmente in uso è molto costoso ottenere poliestere facilmente biodegradabile e riciclabile, ma entro il 2004 sarà disponibile un nuovo sistema basato sull'inserimento di geni batterici in ...
Marina Mariani, 2001
8
In fuga dal Senato
riciclabile. Suona la campanella, èora di rientrare inaula. Misiedoaccanto a FurioColombo. Parliamo del più edelmeno,poi lui mi sussurra:«Guarda, staentrando Dell'Utri...». poiglisoffio: «Lo sai che ci ha querelati per il fatto che, nello ...
Franca Rame, 2013
9
Laboratorio ecologia. Storie e attività di educazione ...
... carta e cartone, umido), distinguendo gli imballaggi, ovvero ciò che contiene e/ o protegge un prodotto e che vanno conferiti in appositi cassonetti, dagli altri oggetti in materiale riciclabile, che vanno invece in ricicleria, i rifiuti pericolosi nocivi ...
Anna Bosco, 2013
10
Efficienza e certificazione energetica degli edifici
Biodegradabile e riciclabile (se prodotto senza uso di colle sintetiche), eÁ un prodotto facilmente riutilizzabile, quindi anche in fase di smontaggio eÁ completamente riciclabile. Il prodotto puro eÁ compostabile, altrimenti va bruciato o smaltito ...
Francesco Arecco, Paolo Cavalletti, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICICLABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riciclabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VALPIETRA, nuove ispirazioni per interior design
Il risultato è un pannello VALPIETRA modulare, ecologico, 100% riciclabile, anallergico e completamente MADE IN ITALY, che vuole restituire ... «DomiMagazine, juil 15»
2
Apre stasera la 21ª Arci Festa a Cremona, ospiti Daniele Biacchessi …
... alla scelta degli spettacoli e dei concerti, dall'utilizzo di materiale riutilizzabile e/o riciclabile alla condivisione del percorso di organizzazione ... «WelfareNetwork, juil 15»
3
Sace, rafforzata la trasparenza per migliorare la sostenibilità
... del materiale utilizzato internamente è riciclabile quest'ultima ha consentito di risparmiare emissioni di CO2 nell'aria per circa 25 tonnellate. «Tribuna Economica, juil 15»
4
Capannori: il numero di sacchetti con il 'non riciclabile' si controlla …
Capannori: il numero di sacchetti con il 'non riciclabile' si controlla su web. 23-07-2015 / Ambiente / La Redazione. CAPANNORI (Lucca), 23 luglio - Dalla ... «Lo Schermo, juil 15»
5
Foolishub orologi | nuovo Foolishwatch | foto |
Interamente prodotto in gomma alimentare, sostenibile, anallergica e riciclabile al 100%, Foolishwatch si contraddistingue per la propria unicità ... «Blogosfere, juil 15»
6
Piove plastica dal cielo, preoccupazione a Santa Giustina
... camion carico di plastica riciclabile che, complice l'alta velocità, sarebbe stata scagliata in cielo ricadendo poi per oltre dieci minuti ovunque. «Centro Meteo Italiano, juil 15»
7
SACE: SOSTEGNO ALL'INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLE …
... materiale utilizzato internamente è oggi riciclabile quest'ultima ha consentito di risparmiare emissioni di CO2 nell'aria per circa 25 tonnellate. «AGG Globalpress, juil 15»
8
Spillatura con fusti in lega riciclabile: così dalla birra nasceranno alberi
Milano, 22 luglio 2015 - Mille alberi da piantare alla fine dell'Esposizione universale in zone che devono essere riqualificate. È l'impegno e ... «Il Giorno, juil 15»
9
Il Comune di Foggia approva l'accordo di programma per la …
... ambientale con materiale eco-compatibile e riciclabile nonché l'utilizzo di sistema per il recupero delle acque piovane e delle risorse idriche. «PUGLIALIVE.NET, juil 15»
10
Bellezza e funzionalità del WPC per esterni
Un materiale dunque di grande efficienza, che è peraltro ecologico, riciclabile ed ecocompatibile. Anche dal punto di vista economico, ... «La Stampa, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riciclabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riciclabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z