Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "자귀풀" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 자귀풀 EN CORÉEN

jagwipul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 자귀풀 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «자귀풀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Japonica

자귀풀

C'est une plante annuelle, largement répandue en Asie, en Afrique et en Australie. Sa tige est cylindrique et molle, avec un centre vide, des branches et une hauteur de 50-80㎝. Les feuilles sont une phyllotaxie alternée, un court pétiole et 20-30 paires de petites feuilles. La stipule est ovale ou lancéolée, la pointe est pointue et elle court sur la partie supérieure. La fleur s'épanouit en juillet en jaune et coule à l'aisselle de la lame dans l'inflorescence. La bractée est semblable à la stipule mais plus petite, et la parcelle se bloque sur le dessous du calice. Le calice est divisé en 2 morceaux au fond, la qualité de la membrane, la gousse est linéaire linéaire, la longueur est 3-5㎝, il y a 6-8 segments. Lorsque le fruit est mûr, des rides apparaissent des deux côtés du nœud et une graine apparaît dans chaque nœud. 자귀풀은 아시아, 아프리카, 오스트레일리아 등에 널리 분포하는 한해살이풀로 줄기는 원기둥형이고 연질이며 가운데가 비어 있고 가지가 갈라지며 높이 50-80㎝이다. 잎은 어긋나고 잎자루가 짧으며 20-30쌍의 작은잎으로 구성된 1회 우상복엽이다. 턱잎은 난형 또는 피침형이고 끝이 뾰족하며 약간 윗부분에 달린다. 꽃은 7월에 황색으로 피며 잎겨드랑이에 총상꽃차례로 달린다. 포는 턱잎과 비슷하지만 좀 더 작고, 소포는 꽃받침 밑부분에 달린다. 꽃받침은 밑부분에서 2개로 갈라지고 막질이며, 꼬투리는 편평한 선형이며 길이는 3-5㎝인데, 6-8개의 마디가 있다. 열매가 익으면 마디 사이의 양쪽에 주름이 생기며, 각 마디에 1개의 종자가 나온다.

définition de 자귀풀 dans le dictionnaire coréen

Japonica Une plante annuelle de plantes de bois de rose avec des plantes dicotylédones. 자귀풀 쌍떡잎식물 장미목 콩과의 한해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «자귀풀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 자귀풀


범의귀풀
beom-uigwipul
개족도리풀
gaejogdolipul
개마디풀
gaemadipul
개모시풀
gaemosipul
갯강아지풀
gaesgang-ajipul
갯꾸러미풀
gaeskkuleomipul
갯마디풀
gaesmadipul
가지송이풀
gajisong-ipul
가는잎쐐기풀
ganeun-ipsswaegipul
가는오이풀
ganeun-oipul
가는보리풀
ganeunbolipul
가는산꼬리풀
ganeunsankkolipul
강아지풀
gang-ajipul
강계터리풀
gang-gyeteolipul
가새잎꼬리풀
gasaeipkkolipul
고슴도치풀
goseumdochipul
구름송이풀
guleumsong-ipul
진돌쩌귀풀
jindoljjeogwipul
노루귀풀
nolugwipul
사마귀풀
samagwipul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 자귀풀

궁후굴증
자귀
자귀나무
자귀나무술
자귀나무허리노린재
자귀날도끼
자귀
자귀의법귀의
자귀질요
자귀집나방붙이
규루및관풍헌
규즙
그달푸르
그레브
그레브공항
그레브국제애니메이션페스티벌
그레브실내합주단
그레브현대미술관
그레우스
그로스산맥

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 자귀풀

갑산포아
개불알
개정향
개석잠
갯골
갯조
개쓴
각시우드
가지주름조개
가는벗
가는호밀
가는포아
간장
가새
가시비단
과남

Synonymes et antonymes de 자귀풀 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자귀풀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 자귀풀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 자귀풀

Découvrez la traduction de 자귀풀 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 자귀풀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «자귀풀» en coréen.

Traducteur Français - chinois

合萌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aeschynomene indica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jatropha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aeschynomene इंडिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aeschynomene إنديكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aeschynomene индика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aeschynomene indica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aeschynomene ইন্ডিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aeschynomene indica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aeschynomene indica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aeschynomene indica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クサネム
130 millions de locuteurs

coréen

자귀풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aeschynomene indica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aeschynomene indica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aeschynomene இண்டிகா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aeschynomene वैशिष्टये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aeschynomene indica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aeschynomene indica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żywopłon indica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aeschynomene індика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aeschynomene indica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aeschynomene indica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aeschynomene indica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aeschynomene indica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aeschynomene indica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 자귀풀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «자귀풀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «자귀풀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 자귀풀 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자귀풀»

Découvrez l'usage de 자귀풀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 자귀풀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Albizia, Albizzias, East Indian walnut, Mimosa, Silk plants, Silk trees, Sirises Albizia Durazz. [Fabaceae] Indian jointvetch Aeschynomene indica L. Korean name (Romanization) 자귀풀속 [콩과] (Ja-gwi-pul-sok) 자금우 (Ja-geum-u) 자금우과 ...
국립수목원, 2015
2
잡초: 이판화류 - 607페이지
그러나 실제 자연 포장 상태 에서는 불과 10 % 의 자귀풀 에서 줄기 착생 혹 을 찾아 볼 수 있을 뿐이 어서 줄기 착생 혹 이 고정 해 내는 질소량 은 상대적 으로 적은 양 이다 " . 그러나 이러한 줄기 착생 혹 을 콩 과 작물 에 유기 (說起) 시킬 수 있다면 이는 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
3
행복한 자기감정 표현학교: 소리 버럭 욱한이와 눈물 찔끔 소근이의
소리 버럭 욱한이와 눈물 찔끔 소근이의 방미진. _ 거 곤 * ~ 줏 } 게 자기 표 { 헬 , 해서 도 알려줄 것 입니다 . 멘 놔숀 순소 통미 이 술티 햐게 자귀풀 표현 햐면 너도 호구 둘 과 덕 루이 자거 위해서는 자기 의 솔티 효 마음 을 암 , 자기 느뀜 이나 벙 작을 오 ...
방미진, 2010
4
땅심 살리는 퇴비 만들기: 귀농총서 35
... 일 등 (3) 야생 녹비작물 : 갈대, 갈퀴나물, 망초, 명아주, 쑥, 자귀풀, 자주황기 등 (4) 기타 녹비자원 : 메밀, 해바라기, 유채, 파셀리아, 코스모스 등. 3. 녹비작물의. 작용. (1) 토양의 건전성을 회복하고 건강하게 만든다. (2) 작물의 생산성이 증대되며 ...
석종욱, 2014
5
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 864페이지
P. 46) 자굴 : ' 자귀풀 ' 의 제주 방언 . 촐 은 자 骨 이 젤 이 주마 는 / 어 句 광 소왕가 신 무사 경사도 한디 / 갈려 내멍 비어 시 - 한다 ( 김광협 , ' 호미 갈라 촐 비레 가게 ' . ' 돋할 으방 어디 감수광 " , P, 95) 자귀 올음 : 자귀 새 의 올음 . 미끈 유월 들녘 은 섧 ...
金載弘, 1997
6
한국의草地研究 - 358페이지
1- 7.4 고 'l 8 團 리 , 우산 잔디 , 부들 , 세모 고랭 이 , 갯 겨이삭 , 하늘지기 , 큰 하늘지기 , 깨 묵 , 강아지풀 , 여귀 , 송이풀 , 자귀풀 , 주릉 조개풀 , 한 텬초 , 명아주 , 소리 쟁이 , 바렁 이 , 사철쑥 , 띄 , 잔디 , 매 자키 둥 56 種 을 기재 하였 다 . 생활형 은 Th ...
朴奉奎, 1985
7
원색 도감 한국 의 야생화: - 597페이지
이질 들 112 400 인동 201 474 잇꽃 250 508 자귀 나무 104 395 자귀풀 105 395 자금우 147 432 자라풀 281 517 자란 317 557 자리공 34 336 자주 가는 오이풀 101 393 자주 괴붙 주머니 70 370 자주 꽃 방망이 218 485 자주 달개비 271 523 자주 ...
Tʻae-jŏng Kim, ‎김태정, 1993
8
탄생 백주년 속 의 한국 문학 지적도: 김 윤식 문학 평론집 - 114페이지
마치 절벽 아래 로 떨어지 듯이 , 붉은 꽃 이 핀 닭 이 장풀 의 달개비 같은 꽃 잎사귀 , 밭두렁 에 줄기 를 뻗 고 있는 참비름 의 연두 꽃 , 습지 에 녹눅 하게 핀 자귀풀 의 황색 꽃 , 난장이 처럼 땅바닥 에 엎드린 채 피어 오른 질경이 의 흰 꽃 과 , 길가 에 ...
김윤식, 2009
9
제주 민요 의 현장론적 연구 - 167페이지
... 스르 릉스 르릉 - 으 - 응 - 낫도 잘도 들어가는 구나 - ( 스르 릉스 르릉 낫도 잘도 들어 2 F 는 구나 ) C: 팔월 - 허 으어 - 중에 - 넘어 신고 라 - 자굴 튀는 소리 가 아 - 와 닥딱 와 닥딱 어 으어 - 나는 구나 - < 팔월 이라 중에 넘 었는지 자귀풀 소리 가 와 닥딱 ...
변성구, ‎제주대학교. 탐라문화연구소, 2007
10
혼 불: 대하 예술 소설 - 2권 - 152페이지
붉은 꽃 이 핀 닭 이 장풀 의 달개비 같은 꽃 잎사귀 , 밭두렁 에 줄기 를 뻗 고 있는 참비름 의 연두 꽃 , 습지 에 눅눅 하게 핀 자귀풀 의 황색 꽃 , 난쟁 이처럼 땅바닥 에 엎드린 채 피어 오른 질경이 의 횐 꽃 과 . 길가 에 버려지 듯 피어 있는 바랭이 의 실 ...
최명희, 1996

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «자귀풀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 자귀풀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
물의요정이 사는 세상 '남생이못'
옛날 원나라의 황제가 자식을 얻기 위해. 제를 지낸 후 아들을 얻었다는 전설이 전해지는 곳이기도 하네요. [갈대]. [애기부들]. [자귀풀]. [미나리]. [송이고랭이]. [마름] ... «제주투데이, août 15»
2
[르포] 일산 호수공원 생태계, 외래종들로 득실
... 나도미꾸리낚시, 고마리, 개여뀌, 소리쟁이, 미나리아재비, 개구리미나리, 젖가락나물, 석잠풀, 배암차즈기, 쇠별꽃, 벼룩나물, 자귀풀, 수염가래꽃, 한련초, 털부처꽃, ... «디오데오, juil 15»
3
"내 전생은 밝은 달, 매화는 언제 될 수 있을까"
이곳도 그냥 잡초가 많네, 라고 해서는 안 될 것 같았다. 미국가막사리, 중대가리풀, 차풀, 자귀풀 등 생태계를 이루는 식물이 자기 자리를 어엿하게 차지하고 있었다. «프레시안뉴스, oct 11»
4
동물들이 농사짓는 유기농 녹차밭
산양은 신기하게도 녹차에는 관심을 보이지 않고 자귀풀과 클로버, 칡, 쑥 등만을 골라 먹었다. 초식동물은 새 풀을 좋아하는데다 녹차 특유의 씁쓸한 맛 때문에 먹이의 ... «연합뉴스, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 자귀풀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jagwipul>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur