Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "자진아리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 자진아리 EN CORÉEN

jajinali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 자진아리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «자진아리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 자진아리 dans le dictionnaire coréen

Jing Jin C'est une chanson de calligraphie et s'appelle "Ginari". 자진아리 서도민요의 한 곡으로 ‘긴아리’에 잇대어 경쾌하게 부른다.

Cliquez pour voir la définition originale de «자진아리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 자진아리


백아리
baeg-ali
백자철화매죽문항아리
baegjacheolhwamaejugmunhang-ali
백자달항아리
baegjadalhang-ali
백자진사초화문항아리
baegjajinsachohwamunhang-ali
백자진사대나무문항아리
baegjajinsadaenamumunhang-ali
백자유개항아리
baegjayugaehang-ali
백상아리
baegsang-ali
방아리
bang-ali
착신아리
chagsin-ali
단순청상아리
dansuncheongsang-ali
동아리
dong-ali
검은목논병아리
geom-eunmognonbyeong-ali
긴아리
gin-ali
긴목항아리
ginmoghang-ali
곧은입항아리
god-eun-ibhang-ali
귀뿔논병아리
gwippulnonbyeong-ali
목항아리
moghang-ali
논병아리
nonbyeong-ali
신아리
sin-ali
뚜껑항아리
ttukkeonghang-ali

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 자진아리

지서낭
자진난봉가
자진농부가
자진만세장단
자진모리
자진모리장단
자진방아타령
자진배따라기
자진산타령
자진삼채
자진연물
자진염불
자진육자배기
자진한잎
자진
질려
차이
찬묘지명

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 자진아리

백자철화초화문항아리
백자철화포도원숭이문항아리
백자철화운죽문항아리
백자철화운룡문항아리
백자청화동정추월문항아리
백자청화매화문항아리
백자청화산수화조문항아리
아리
아리
개지누아리
긴잎으아리
아리
아리
국화으아리
아리
아리
아리
몬티키아리
아리
넓은지누아리

Synonymes et antonymes de 자진아리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자진아리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 자진아리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 자진아리

Découvrez la traduction de 자진아리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 자진아리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «자진아리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

自愿阿里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ari voluntaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jing Jin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वैच्छिक अरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبرعات آري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Добровольное Ари
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voluntária Ari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বেচ্ছা আরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ari volontaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sukarela Ari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

freiwilliger Ari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自主アリ
130 millions de locuteurs

coréen

자진아리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sukarela Ari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự nguyện Ari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னார்வ அரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वयंसेवी अॅरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gönüllü Ari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volontario Ari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobrowolne Ari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Добровільне Арі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voluntar Ari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εθελοντική Ari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrywillige Ari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frivillig Ari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frivillig Ari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 자진아리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «자진아리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «자진아리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 자진아리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자진아리»

Découvrez l'usage de 자진아리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 자진아리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 구연 민요: . 연구편: - 419페이지
< 자진 배 따라 기 > 는 사설 의 내용 이나 구성 방식 으로 보아 선원 들이 만선 으로 귀향 할 때 부르는 < 봉죽 타령 > 과 그리 멀지 않을 것으로 보이나 지역 의 < 봉죽 타 령 > 을 확인할 수 없어 단언 하기 어렵다 . < 긴 아리 > 는 용강 , 강서 둥 어촌 에서 ...
임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997
2
建院1400年,開院50年國立國樂院史: The National Center for Korean ...
긴 아리 자진 아리 산 염불 , 자진 염 불 , 태평소 와 사물 -5, 9, 9, 5, 12, 26 표정 만 방지 곡 중 상영산 . 아쟁 산조 , 죽지사 . 춘 앵전 . 가야금 독주 중 ' 흙담 , 사물 늘기 -5. 16, 9, 19 수 연장 지곡 . 가야금 산조 , 평시조 , 지름 시조 , 사 선무 . 긴 아리랑 .
국립국악원 (Korea), 2001
3
國語國文學資料辭典 - 1842페이지
아리랑 가운데서 < 정 선 아라리 > 가 유일 하게 중요 무형 문화재 로 지정된 이유 는 바로 이 점 에 있는 것이다 . 그러나 강읜 도 영동 · 영서 일대 에서는 < 정선 아라리 > 이외에 < 강 偏 아리랑 > 또는 < 자진 아리 > 로 일 컬어 지고 있는 또 다른 아리랑 이 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
4
한국의전통예술 - 72페이지
편 시조 · 주심 시조 · 사설 지름 시조 등 으로 부르고 있으며 , 잡가 의 사설 공명가 · 사설 난봉가 , 민요 의 엮음 아리 랑 등 모두 다 ... 그리고 긴 아리 에 잇대어 빠르게 부르는 것이 자진 아리 인데 , ' 자 진 ' 이라는 말 은 ' 잦아 든다 ' 는 우리말 의 한배 가 ...
심우성, 2001
5
한국의전통음악 - 223페이지
... 요 3 노랫가락 / 아리랑 도라지 타령 노 들 강변 방 아디 - 령 / 자진 방아 타령 / : 김수영 , 이정열 , 이반 도화 , 김 옌 , 오복녀 . ... 지홍 * 육칠 월 ( 이 창배 ) 수심가 / 엮 심가 긴 아리 / 자진 아리 둥개 타령 물레 타령 ( 안주 애 웬곡 ) / 서도 뱃노래 묵계월 ) .
金虎成, ‎李康根, ‎국악보급진흥회, 1986
6
旌善아라리의研究 - 11페이지
第 1 章序論第 1 節施 좋아 라리 의 槪念 과 傳承現況 강원도 에서 불리워 온 아리랑 계열 의 민요 는 자진 아라리 , 엮음 아라 리 ... 자진 아라리 는 이보다 경쾌 하게 부 른다 . ... 이렇게 부르는 예 는 평안도 의 민요 인 긴 아리 와 자진 아리 의 경우 가 있다 .
姜騰鶴, 1988
7
韓國文化 의 뿌리: 家門 과 人間・文化 와 意識 - 114페이지
아리랑 라 불 y ] 지는 않지만 r 긴 아리 占% r 자진 아리 」 를 아리 링 속에 집어 넣어 兄 되지 않을까 하는 얘 五 있을 q 다 . 러나 전통 음익 - 읗 부 息 는 사람 이나 것을 분류 하는 사람들 은 1 들을 . f 리랑 且 꼽지 는 않습니다 . 권 o 「 긴 아리 . 왁 r 자진 ...
金烈圭, 1989
8
한국 전통 문화 의 이해 - 235페이지
평안도 민요 에는 수심가 · 배따라기 · 긴 아리 · 자진 아리 · 영변가 등 이 있고 , 황해도 민요 에는 산 염불 · 자 진 염불 · 긴 난봉가 · 자진 난봉가 · 병신 난봉가 · 사설 난봉가 · 사리원 난봉가 · 감내기 · 몽 금포 타령 이 널리 알려졌다 . 서도 지방 민요 의 ...
유광수, ‎김연호, 2003
9
바람의 딸
그 말에 소스라치게 놀란 아리자진해서 옷을 다 벗어버렸다. 유 하는 양팔로 몸을 감싼 아리를 안아 목욕통 속으로 들어갔다. 둘이 앉기에는 약간 비좁았으므로 유하가 아리를 자신의 몸위에 앉혔다. 유하가 아리를 한 팔로 붙들고 따뜻한 물을 몸 위에 ...
이금조, 2012
10
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
이 노래는 서도민요 가운데 '긴아리'의 한 대목입 니다. 서도민요는 평안도와 황해도 지방에서 불리는 민요를 말하는데 위 가사처럼 재미난 것이 많습니다. 많이 불리는 서도민요에는 수심가, 엮음수심가, 배따 라기, 영변가, 긴아리, 자진염불, 긴난봉가, ...
김영조, 2011

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «자진아리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 자진아리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[주말경마]박상규의 토요 경주 전망
실전 적응 마쳐 순발력과 뚝심 발휘할 '뮤지니'와 작전 전개 자유롭고 승부 기수 기승한 '자진아리'가 입상권. 데뷔전 늦발하며 가능성 보여준 '과천원더'와 끈기 발휘할 ... «스포츠조선, oct 15»
2
전통 일렉트로니카가 뭔지 보여주마, 월드뮤직 바이날로그
전통음악과 일렉트로닉 사운드의 조화로 과감하게 전통의 틀을 깬 Jeju Oh Jeju, Aurora, 니가 무엇을 먹으려느냐?, 긴아리+자진아리, Irene is Coming 등 초연 작품 ... «민중의소리, nov 14»
3
8월 24일 일요 서울경마, 레이스분석
기습 노릴 2번 자진아리, 훈련 상황 좋은 3번 그레이드캡틴, 코스 이점 살릴 1번 선더히어로 간 2위권 접전 ... 이중 2번 자진아리가 선행 버티기 가능해 무게둘 만하다. «스포츠월드, août 14»
4
우리 민족의 얼을 돌아보다, 공연 '잃어버린 아리랑을 찾아라'
특히 상주아리랑, 밀양아리랑, 긴아리랑, 긴아리 자진아리, 진도아리랑, 해주아리랑, 강원도아리랑 등 8도의 민요 아리랑은 이춘희 명창의 깊이 있는 노래로 감상할 수 ... «라이프투데이, août 14»
5
프랑스 파리 '세계문화의 집'서 아리랑 울려퍼진다
긴아리랑, 긴아리와 자진아리, 정선아리랑, 강원도 아리랑, 밀양아리랑, 진도아리랑, 구아리랑, 본조 아리랑 등 다양한 형태의 아리랑이 세계인과 만난다. 앞서 프랑스 ... «세계일보, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 자진아리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jajin-ali>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur