Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "자진삼채" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 자진삼채 EN CORÉEN

jajinsamchae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 자진삼채 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «자진삼채» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 자진삼채 dans le dictionnaire coréen

C'est l'un des rythmes célestes qui sont utilisés dans le pangut et le kosagit de la musique Honam Nongak, et on l'appelle aussi le triplet et le triplet rapide pour le distinguer du triplet lent. Lorsque les deux groupes de nuit 12/8 se réunissent pour former une paire de phrases rythmiques, et quand ils vont aller aux rochers, ils sont appelés 'Gang-gang-gang-gang-gang-gang-gang-shi-gang-gang-gang-gang-gang Hit. Il est similaire à Jajinmori Jangdan, et on l'appelle aussi Palais Chungduk à Pang-gut. C'est un rythme fougueux et joyeux qui joue plus vite qu'une triade. 자진삼채 자진삼채 장단은 호남농악의 판굿·고사굿에 두루 쓰이는 꽹과리가락의 하나로 느린삼채와 구분하기 위해 된삼채, 빠른삼채라고도 한다. 8분의 12박 둘이 모여서 한 쌍의 리듬 악구를 이루며 암채, 숫채로 가려칠 때는 꽹과리가락이 ‘갱-개 갱-개 갱-개 갯갱-’ ‘갯갱- 갱-개 갱-개 갯갱-’ 하고 친다. 자진모리 장단과 비슷하며 판굿에서는 덩덕궁이라고도 한다. 삼채보다 빠르게 연주되는 씩씩하고 흥겨운 가락이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «자진삼채» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 자진삼채


백남채
baegnamchae
발해삼채
balhaesamchae
다드래기올림채
dadeulaegiollimchae
담채
damchae
담참채
damchamchae
담족침채
damjogchimchae
당참채
dangchamchae
당삼채
dangsamchae
딤채
dimchae
개감채
gaegamchae
금채
geumchae
공심채
gongsimchae
계심채
gyesimchae
마감채
magamchae
명삼채
myeongsamchae
나도개감채
nadogaegamchae
남채
namchae
삼채
samchae
산갓침채
sangaschimchae
신감채
singamchae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 자진삼채

지복
지서낭
자진난봉가
자진농부가
자진만세장단
자진모리
자진모리장단
자진방아타령
자진배따라기
자진산타령
자진아리
자진연물
자진염불
자진육자배기
자진한잎
자진
질려
차이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 자진삼채

가을부
가변형
갯부
갯장구
개토
가는다리장구
가는장구
강제공
강년
거매
건국국
건설공
거품장구
겨자
겨자잡
경수

Synonymes et antonymes de 자진삼채 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자진삼채»

Traducteur en ligne avec la traduction de 자진삼채 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 자진삼채

Découvrez la traduction de 자진삼채 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 자진삼채 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «자진삼채» en coréen.

Traducteur Français - chinois

志愿3
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voluntaria de tres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Voluntary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वैच्छिक तीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثة الطوعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Добровольные три
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voluntário três
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বেচ্ছা তিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trois volontaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sukarela tiga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

freiwillige drei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自主三彩
130 millions de locuteurs

coréen

자진삼채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kerja telung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự nguyện ba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னார்வ மூன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वयंसेवी तीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gönüllü üç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Volontariato tre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobrowolne trzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добровільні три
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voluntar trei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εθελοντική τρεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrywillige drie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frivillig tre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frivillig tre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 자진삼채

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «자진삼채»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «자진삼채» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 자진삼채 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자진삼채»

Découvrez l'usage de 자진삼채 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 자진삼채 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國의民俗藝術 - 1권 - 81페이지
풍류 굿 을 치며 環陣 을 친 더 - - C - 밤 을 향하여 0 서 인사 하고 들어간다 .音樂的特微井邑 을 중심 으료 하는 右道震樂 에 쓰이는 쇠가락 은 의마 치질 굿 , 덩덕 궁 이 , 두 마치 , 세 산조 시 . 느린 삼채 , 자진 삼채 , 오채 질굿 과 같은 것이 흔히 쓰이고 이 ...
韓國文化藝術振興院, 1978
2
한국 의 농악: 호남 편 - 91페이지
蒙 상쇠 가 수장고 에게 신호 하면 가락 을 자진 삼채 로 넘겨 치며 장고 잽이 들이 원 안으로 들어온 다 . 들어오는 방법 은 원풍 대 가락 ( 덩 - - , 궁 M, %%%N, 4 團 P - -, 궁 - 따 , 궁따 - : 둘째 , 넷째 박 의 궁 은 궁채 를 채편 으로 넘겨 연주 한다 ) 을 치며 ...
한국향토사연구전국협의회, 1994
3
한국 의 농악 - 45페이지
o 자진 삼채 굿 ( 된 삼채 굿 - 세마치 ) 긴 삼채 굿 을 할리 몰아서 자진 삼채 굿 이 되는 뎨 자진 삼채 굿 은 3 분박 빠른 4 박자 ( e 분 의 12 박자 ) 이다 . 이것을 지방 에 따라 된 삼채 굿 혹은 세마치 라고 부른다 . 농악 의 세마치 는 양산 도 장단 의 세마치 ...
류무열, 1983
4
고흥 월포 농악 - 95페이지
이경엽. 따 덩 따 따 궁 l· - -L 궁 따 l· 궁 따 장구 덩 따 궁 따 따 따 따 비 궁 구 궁 따 따 궁 즈그 궁 l· 9 궁 따 북 비 궁 따 궁 따 따 따 궁 따 따 궁 고 . . . w ..B 5-- ] -- --- - -4- + -l- -- [ / 그 . . Jr 으뜨 호그 J . r . - 키 1 . 니 . / [ 1 . 보 H . J/ . 브르 2u . 자진 삼채 자진 ...
이경엽, 2008
5
민속, 문화, 그리고음악 - 222페이지
우질 굿우 질굿 - 자진 우질 굿 3. 좌질 굿좌 질굿 4. 풍류 굿 풍류 굿 5. 양산 도 양산 도 진삼 채 - 된 삼채 6. 안 바탕 7. 삼 방진 오 방진 - 진오 방진 8. 방울 진 삼채 9. 호 허굿 호 허굿 10. 달아 치기 삼채 11. 미 지기 삼채 12. 짝 드름 삼채 13. 일광 놀이 진삼 ...
이용식, 2006
6
재미있는국악길라잡이 - 344페이지
이야 용 타령 - 이야 홍 타령 임실 방아 타령 - 임실 방아 타령 ' 사진 농부 가 - 자진 농부 가 자진 방이 - 타령 - 자진 방아 타령 자진 배따라기 , 봉죽 타령 - 자진 배따라기 자진 삼채 . 된 삼채 . 반 삼채 - * 자진 삼채 자진 염불 - 자진 염불 자진 육자배기 - 자진 ...
이성재, 1994
7
구례 잔수 농악 - 165페이지
이동 1 에서 볼 수 있는 것과 같이 이동 은 질굿 - 삼채 - 외마치 를 기본 으로 구성 되는 것이다 . 그러므로 길굿 - 삼채 - 외마치 의 기본 ... 삼채 는 자진 삼채 로 넘긴 후 두둥 갱이 로 이어지는데 , 이것을 하나 의 y 음 으로 볼 수 있다 . 그러한 묶음 을 이동 ...
이경엽, 2008
8
통도사 가는 길
얼 림굿 으로 분위기 를 일단 잡고 나서 오 채질 굿 · 자진 오 채질 굿 · 좌 질굿 · 굿거리 · 양산 도 · 느 진삼 채 · 자진 삼채 · 세 산조 시 들을 연주 해 나가는데 그 긴장 과 이완 의 묘 가 기먁 혔다 . 사람 의 마음 을 한없이 느슨 하고 편하게 만들었다 가 도 ...
조성기, 2012
9
대전웃다리농악 - 36페이지
무동 삼채 u. -86 3-, 3 1 21 매개 % t, 깨갯 깨갯 마 깨개 마 ) 1 매갯 깨갱 팽 깽 매갱 깨갱 깨갱 마 깨갱 마 1 매갱 깨갱 징 SIrn . ... f 브르 ' , , H 回- y - - d-y -回- 음 ill - 삼 - 자 v - % 일채 [ 꺾음 이채 에서는 삼채 로 진행할 수도 있고 자진 이 채로 갈 수도 ...
이소라, ‎대전시 (Korea). 문화예술과, 1991
10
국악 용어 편수 자료집 - 148페이지
l 4 百 1 l 蠶 냄 K % 7 . . . . , 자젼 삼채 . 세마치 는 농악 에서 삼채 를 의미 하는데 잦은 세마치 는 자 진삼 채 즉 빠른 삼채 를 뜻 한다 . 사진 삼세 國國 자전 세마치 , 자진 삼채 한 자 : 로마자 표기 : jemasu 영어 풀이 : a jangdan of shaman music 데마 수 ...
변미혜, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «자진삼채»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 자진삼채 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'전통의 혼을 살린 우리가락 만나보세'
둘째 마당 오방진굿은 동살풀이·자진동살풀이·삼채·연풍대·자진삼채·매도지 오방진가락으로 굿을 내어 흥을 돋우다가 자진 오방진 가락을 치며 동·서·남·북 중앙의 ... «경남연합일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 자진삼채 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jajinsamchae>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur