Téléchargez l'application
educalingo
자리돔

Signification de "자리돔" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 자리돔 EN CORÉEN

jalidom



QUE SIGNIFIE 자리돔 EN CORÉEN

Algues

C'est un poisson avec un poisson. C'est ce qu'on appelle le siège ou le jadom. La longueur du corps est d'environ 18cm, la couleur du corps est brun foncé et la bouche est petite. La saison de reproduction se déroule de mai à août et se reproduit environ cinq fois. Un mâle change plusieurs femelles, les attire dans des œufs, pond des œufs, et les truies et les truies. Les œufs se fixent au récif et le mâle protège les œufs. Le goût est bon, et la ceinture de sécurité, l'arrangement des sièges est populaire. Il est distribué dans la mer du Sud et l'île de Jeju, en Corée et dans la mer de Chine orientale.

définition de 자리돔 dans le dictionnaire coréen

Algues C'est de la viande d'algues avec du poisson de bar. Il est pris beaucoup à Jejudo, et est célèbre pour le festival de spot, le festival de spot, et le gruau grillé.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 자리돔

붉은점실꼬리돔 · 동방실꼬리돔 · 두동가리돔 · 각시돔 · 홍대실꼬리돔 · 황기실꼬리돔 · 까치돔 · 꼬리돔 · 레이돔 · 루비돔 · 나비돔 · 나가사끼자리돔 · 노랑가시돔 · 노랑자리돔 · 노랑꼬리쥐돔 · 세동가리돔 · 실꼬리돔 · 열동가리돔 · 연무자리돔 · 육동가리돔

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 자리돔

자리 · 자리거둠 · 자리걷이 · 자리공 · 자리공과 · 자리구이 · 자리돔강회 · 자리돔과 · 자리돔구이 · 자리돔류 · 자리돔망 · 자리돔물회 · 자리돔잡이 · 자리돔조림 · 자리매기 · 자리모로국 · 자리물회 · 자리바꿈대위법 · 자리보기 · 자리수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 자리돔

대서양꽃돔 · 도화돔 · 도쿄돔 · 갈돔 · 감성돔 · 강담돔 · 가시실붉돔 · 금눈돔 · 긴갈돔 · 긴꼬리벵에돔 · 긴코갈돔 · 깃대돔 · 구갈돔 · 궁상퉁돔 · 꼽새돔 · 꽃돔 · 나고야돔 · 넓적퉁돔 · 녹줄돔 · 노랑띠자붉돔

Synonymes et antonymes de 자리돔 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자리돔»

자리돔 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 자리돔 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 자리돔

Découvrez la traduction de 자리돔 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 자리돔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «자리돔» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

Jaridom
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jaridom
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Seaweed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Jaridom
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jaridom
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Jaridom
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Jaridom
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Jaridom
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Jaridom
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Jaridom
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jaridom
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スズメダイ
130 millions de locuteurs
ko

coréen

자리돔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Jaridom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jaridom
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Jaridom
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Jaridom
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Jaridom
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Jaridom
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Jaridom
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Jaridom
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Jaridom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jaridom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jaridom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jaridom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jaridom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 자리돔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «자리돔»

Tendances de recherche principales et usages générales de 자리돔
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «자리돔».

Exemples d'utilisation du mot 자리돔 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자리돔»

Découvrez l'usage de 자리돔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 자리돔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
부산을 맛보다
박종호. 포항회관 한치물회, 학꽁치물회 보통 8천 원, 특 1만 원. 영업시간 오전 11시∼ 오후 9시. 부산 연제구 연산5동 1127의 28. 목화예식장 후문에서 아 라비안나이트클럽 방향. 051-866-0480. 자리돔물회 영도에는 자리돔물회 전문인 부흥식당이 ...
박종호, 2011
2
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 131페이지
구수하고 담백한 맛이 자리돔의 단단한 식감과 합쳐져 깊이 있는 맛을 만든다. 도다리와 광어를 많이 사용한다. 먹는 방식에서 비빔회가 물회로 우선 고추장등 양념을 넣어 회와 쓱쓱 비빈 뒤 간을 비빔회로 먹은 다음 물을 부어 먹는데 이과정이 물회의 ...
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010
3
나는 여기가 좋다
칠반댁 입에서는 드디어 새된 소리까지 튀어나오고 나무관세음보살, 보살할머니는 낮게 읊조리고 신노인은 역 만의 손을 꾹 자리돔구이야 삼도에서도 시시때때 안 먹고 지나가면 서운 한 것이죠. 화덕에 굵은 소금 뿌린 자리돔이 놓였는데 너무 잘 아는 ...
한창훈, 2009
4
누망: 정 도상 장편 소설 - 344페이지
길자 가 일어나 서 자리돔 젓 을 가지고 왔다 . 자리돔 은 손바닥 보다 조금 작은 고기 였지 만 맛 이 일품 이었다 . 겨울 보다는 여름 에 많이 잡혔다 . 모슬포 의 어부 들 은 여름 에는 주로 자리돔 을 잡았 괴 겨울 에는 먼바다 까지 나가 옥돔 을 잡았다 .
정도상, 2003
5
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 866페이지
부의 일기 · 8', ' 어느 농부 의 일기 " , P. 20) 자리젓 : 자리돔 으로 담근 젓갈 . 조팝 감저 밥 베치 김치 자리젓 자리젓 베치 김치 강저 밥 조팝 / 팍팍 언 주왕 먹으 멍 / 영도 살곡 저 영도 산다 저 영도 살곡 영도 산다 < 김광협 , ' 모인 좁쌀 감저 밥 ' , ' 돌 할 ...
金載弘, 1997
6
제주 자동차여행 코스북: 여행 계획 필요 없이 무작정 Go! - 210페이지
주소 서구 포시 보목동 552 서구 포 해안도 로 제주 하면 떠오르는 토속 음식 어파 류 에 따라 이름 이 으면 한치 물회 . 그중 제 마다 느 TL. - 1L 자리 물회 다 . 보 일품 이다 . 자리돔 은 보통 뼈 가 굵은 데 보목 리 에서 여름철 제주 바다 에서 주로 잡히는 ...
신영철, 2015
7
자연의 색이 품은 비밀
랑가오리, 해파리, 말미잘, 조개, 갯가재, 게 등 의 모양과 행동을 따라해서 먹이를 잡거나 자 신에게 닥친 위험을 피해요. 과학자들은 흉내 문어가 자리돔들에게 공격을 당하자 곧바로 다리 두 개를 길게 늘어뜨리고 자리돔의 천 적인 바다뱀처럼 행동하는 ...
저 : 서수연, ‎그림 : 소복이, ‎저 : 최재천, 2012
8
바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 234페이지
푸른 고등어 등빛 으로 넘실 넘실 느리게 굽이치는 바다 위엔 자리돔 을 그물 로 뜨는 뗏목 배들 이 여러 척 떠돌고 잠녀 들이 여기 저기 흩어져 자맥 질 하고 있었다 . 만기 는 물안경 을 고쳐 쓰며 바다 로 길쭉 하게 돌출 한 곶 의 끄트머리 에 서 낚시질 ...
현기영, 1989
9
섬 나는 세상 끝을 산다: - xxxvi페이지
할머니 가 지키고 서 있는 부밥 에는 자리돔 열댓 마리 가 자 글자 굴 잉걸불 에 구위 지고 있었다 . 내가 내려온 이유 도 이것 이었고 검듕 이 가 신경 질적 으로 욜 어대 는 것도 이것 때문인 듯 했다 . 마침 자리돔 배가 틀어 와서 할머니 는 한 삼천 왼씩 .
한창훈, 2003
10
검은 실루엣
얼마 지나 지 않아 은은한 갈색 빛이 감도는 자리돔한 마리가 파닥거리며허 공에서 매달렸다. 더위에는 물회로 먹으면 고소한 맛이 기가 막히고, 소금 살살 뿌려서 구워 먹으면 밥 한 그릇이 뚝딱이다. 강욱은 흐뭇한 얼굴로 손바닥만 한 자리돔을 그물망 ...
님사랑, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «자리돔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 자리돔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'자기야' 성대현. 5천원 때문에 자리돔젓 억지 시식
13일 오후 방송된 SBS 예능 프로그램 '자기야-백년손님'에서는 박형일이 마라도 해녀 장모 박순자 여사와 함께 자리돔젓과 콩잎지를 만드는 모습이 전파를 탔다. «중앙일보, août 15»
2
[오늘 점심 뭐 먹지?] 서귀포오분작뚝배기 - 보글보글, 바다 내음 그대로 …
메뉴 구성을 살펴보면 제주 토속음식인 오분작뚝배기를 비롯해, 성게국·갈치국·전복회·전복죽·전복구이·소라물회·소라구이·자리돔물회·자리돔구이·옥돔구이 등 없는 ... «중앙일보, août 15»
3
물회 만드는 법, 백종원이 반한 자리돔 물회…"고소한 맛이 최고!"
물회 만드는 법, 백종원이 반한 자리돔 물회…"고소한 맛이 최고!" 물회 만드는 법이 화제입니다. 물회는 부드럽고 담백한 풍미를 자랑하는 흰살 생선을 회로 떠서 냉 ... «매일경제, août 15»
4
물회 만드는 법, 백종원이 반한 자리돔 물회 맛은? “고소해”
물회 만드는 법, 백종원이 반한 자리돔 물회 맛은? “고소해”. 기사입력 2015.08.07 ... 물회 만드는 법 백종원이 반한 자리돔 물회 맛은? “고소해” 사진=올리브 방송 캡처. «MBN스타, août 15»
5
독특하고 풍부한 해양환경 속 그들의 삶
제주연안에 출현빈도가 높은 분류군은 농어목, 쏨뱅이목, 복어목으로 이들 3개목이 전체의 73%에 달하며, 종별로 개체수가 가장 많은 물고기는 자리돔과 놀래기종류 ... «제민일보, juil 15»
6
[백년손님] '마라도 사위' 박형일, '셰프 박' 변신!
장모를 도와 직접 잡아온 자리돔으로 자리돔 물회, 자리돔 구이를 만든 박형일은 장모와 함께 캔 톳으로 톳밥까지 만들어 시청자들을 군침 돌게 만들었다. 또한 박형일 ... «연예투데이뉴스, juil 15»
7
'한식대첩3' 백종원 침샘 고이게 만드는 시식 퍼레이드
이 날 제주도는 자리돔과 홍해삼으로 해산물 물회, 전라북도는 고창 청보리를 식재료로 호박잎 쌈밥과 보리수단, 충청남도 역시 우렁이로 쌈밥, 경상남도는 죽방멸치 ... «중앙일보, juin 15»
8
[조용헌 살롱] [994] 자리 물회
제주도 사람에게 객지에 나가 타향살이하면서 가장 생각나는 음식이 무엇이냐고 물어보니까 '자리 물회'라는 대답이 돌아왔다. 10㎝ 남짓한 자리돔을 잘게 썰어서 ... «조선일보, juin 15»
9
'자리돔'의 계절이 돌아왔다
지금은 축제 시연용이 됐지만 테우 사들에서 흘리는 땀방울 수가 떠올린 자리돔 수와 일치한다는 말도 있다. '자리'얘기 하나로 책을 쓰겠다는 말이 허풍이 아니라는 ... «제민일보, juin 15»
10
'맛과 흥이 어우러진' 제15회 보목 자리돔 축제 성황리 폐막
보목자리돔축제위원회(위원장 한우지)가 주최하고 보목어촌계, 보목청년회 주관으로 열린 이번 축제에는 지역 주민과 관광객 2만5000여명이 방문해 축제를 만끽 ... «제민일보, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 자리돔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jalidom>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR