Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "자리돔잡이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 자리돔잡이 EN CORÉEN

jalidomjabi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 자리돔잡이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «자리돔잡이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 자리돔잡이 dans le dictionnaire coréen

Dome Dome Dome Dome est une façon unique et traditionnelle de parler dans l'île de Jeju. C'est un poisson avec une large largeur et une forme plate ovale, et il vit dans un récif de mer d'environ 20m de profondeur et un récif de corail. C'est un plat typique de l'île de Jeju en été, car il donne un goût savoureux sans sentir le poisson. Le dortoir des graines est consommé par sashimi ou par trempage, et il est cuit par diverses méthodes telles que les algues, le sel grillé, et mange. 자리돔잡이 자리돔잡이는 제주도에서 행해지는 특유의 전래어법이다. 자리돔은 농어목 자리돔과로 폭이 넓고 타원형의 납작한 모양을 한 물고기이며, 수심 20m 정도의 바다 암초나 산호초 등에 서식한다. 비린내가 나지 않고 구수한 맛을 내기 때문에 여름철 제주도의 대표적인 토속음식이다. 자리돔은 회 또는 물회로 먹기도 하고 자리젓, 소금구이 등 여러 가지 방법으로 요리해 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «자리돔잡이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 자리돔잡이


바람잡이
balamjab-i
북방길앞잡이
bugbang-gil-apjab-i
닻무늬길앞잡이
dachmunuigil-apjab-i
개미잡이
gaemijab-i
개야길압잡이
gaeyagil-abjab-i
개야길앞잡이
gaeyagil-apjab-i
감잡이
gamjab-i
강변길앞잡이
gangbyeongil-apjab-i
길앞잡이
gil-apjab-i
길라잡이
gillajab-i
고기잡이
gogijab-i
고래잡이
golaejab-i
깔따구길앞잡이
kkalttagugil-apjab-i
꼬마길앞잡이
kkomagil-apjab-i
매잡이
maejab-i
막대잡이/부채잡이
magdaejab-i/buchaejab-i
목대잡이
mogdaejab-i
문어잡이
mun-eojab-i
멸치잡이
myeolchijab-i
낙지잡이
nagjijab-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 자리돔잡이

자리
자리공과
자리구이
자리돔
자리돔강회
자리돔
자리돔구이
자리돔
자리돔
자리돔물회
자리돔조림
자리매기
자리모로국
자리물회
자리바꿈대위법
자리보기
자리
자리스키
자리
자리옮김

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 자리돔잡이

아이누길앞잡이
참게잡이
참길앞잡이
참새잡이
참뜰길앞잡이
잡이
홍어잡이
화홍깔따구길앞잡이
장어잡이
진주잡이
짱뚱어잡이
조기잡이
좀길앞잡이
주홍길앞잡이
큰무늬길앞잡이
오징어잡이
새우잡이
세발낙지잡이
쇠길앞잡이
왜길앞잡이

Synonymes et antonymes de 자리돔잡이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자리돔잡이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 자리돔잡이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 자리돔잡이

Découvrez la traduction de 자리돔잡이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 자리돔잡이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «자리돔잡이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jaridom钓鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pesca Jaridom
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A tortoiseshell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jaridom मछली पकड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصيد Jaridom
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jaridom рыбалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesca Jaridom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jaridom মাছধরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pêche Jaridom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memancing Jaridom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jaridom Angeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スズメダイ漁
130 millions de locuteurs

coréen

자리돔잡이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jaridom fishing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jaridom cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jaridom மீன்பிடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jaridom मासेमारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jaridom balıkçılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesca Jaridom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wędkarstwo Jaridom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jaridom рибалка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pescuit Jaridom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλιείας Jaridom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jaridom visvang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jaridom fiske
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jaridom fiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 자리돔잡이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «자리돔잡이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «자리돔잡이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 자리돔잡이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자리돔잡이»

Découvrez l'usage de 자리돔잡이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 자리돔잡이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
마을민속 자원화 어떻게 할 것인가(민속연구 제16집) - 115페이지
전래 연안 어로 와 어 로도 구로 는 고래 잡이 , 새우 잡이 , 멸치 잡이 , 오 졍어 잡이 , 홍어 잡이 , 장어 잡 이 , 자리돔 잡이 등 이 대상 이 되었 괴 작살 , 멍텅구리 배 ( 젓배 ) , 멸치 챗배 , 보 채 낚시 , 홍어 주낙 , 장어 통발 , 자리돔 망 , 폐배 등 을 조사 정리 ...
안동대학교 (Korea). 민속학연구소, 2007
2
빼앗긴 시대 빼앗긴 시절: 제주도 민중들 의 이야기 - 186페이지
자릿 배 ( 자리돔 잡이 배 ) 타면 , 돈 을 그날 갈 라주 거든 . 갈라 주면 그 돈 으로 대정 에 나와서 소나무 를 사가 는 거라 . 자리 하 고 바꿔 먹으려 고 촌 에서 막 저서 내려 오거든 . 가파도 는 나무 가 없는 곳 이 니까 나는 그걸 돈 을 주고 사서 배 에 실 어서 ...
조성윤, 2007
3
섬, 섬옥수
십일월 초부터 이듬해 삼월 동해를 따라 북상할 때까지 모슬포 인근 해역은 방어잡이 배로 성시를 이룬다. 수십 척씩 떠서 집어등 밝히고 밤을 꼬박 ... 먹이인 자리돔이 풍부하다보니 여기가 겨울나기엔 적격이지.” “그래서 바다 한가운데서 잡는군요?
이나미, 2013
4
한국의전통마을 - 5권 - 40페이지
어장 도 풍부한 편 으로 옥돔 · 갈치 ' 자리돔 ' 북 어 · 오징어 잡이 가 성행 했으며 두모 ' 신창 주민들 이 원정 어로 에 나서기 도 했다 . 그러나 정작 이곳 주민들 중 어업 에 종사 하는 가구 는 예 로부터 극히 일부 가구 에 지나지 않았는데 , 농자 천하지대본 ...
한국향토사연구전국협의회, 1996
5
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 129페이지
바다가 거칠어져 고기잡이에 나서지 못하고 바닷가에서 술잔을 기울일 때는 좋은 안주가 되었고, 과음으로 속이 쓰린 아침에 싱싱한 ... 제주도에서는 제주 특산물인 구수하고 담백한 맛이 자리돔의 단단한 식감과 합쳐져 깊이 있는 맛을 포항 물회 129.
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010
6
한국 축제와 지역문화 콘텐츠: - 75페이지
... 축제, 문경오미자축제, 성주참외축제, 영양고추문화축제, 청송사과축제, 보성전어축제, 완 주비봉수박축제, 보목자리돔큰잔치, ... 지호재첩잡이체험축제, 고성명태축제, 양구곰취축제, 양양송이축제, 인제황태축제, 홍천찰옥수수축제, 횡성한우축제, ...
류정아, 2012
7
농요, 어로요, 기타노동요 - 262페이지
자리 는 ' 자리돔 ' 이라는 손바닥 만한 도미과 의 생선 으로 , 제주 의 별미 인 ' 자리 물회 ' 나 자리젓 ' 을 만드는 어종 이다 . ... 그네 한저 가게 엇는 힘 을 다 내영 것어 보라 어 자리 잡이 는 5 월 부터 8 월 까지 가 262 갯가 사람들 의 신명 과 애환 , 어로 요.
최상일, 2002
8
종소리울려퍼져라, 죽은장군의증언 - 113페이지
고래 잡이 : 과거 도원 시 는 고래 잡이 의 근거지 였다 . ... 에서 나는 각종 수산물 도 열거 해 놓고 있 었는데 그것들 은 멸치 , 고등어 , 아지 , 다랑어 , 가다랭이 , 방어 , 납치 , 삼치 , 참돔 , 황돔 , 청돔 , 갈치 , 황 옥돔 , 자리돔 , 조기 , 아구 , 볼락 , 용치 놀래기 ...
오성찬, 2006
9
오성찬문학선집: 종소리울려퍼져라, 죽은장군의증언 - 113페이지
고래 잡이 , 과거 도원 시 는 고래 잡이 의 근거지 였다 . ... 있 었는데 그것들 은 멸치 , 고등어 , 아지 , 다랑어 , 가다랭이 , 방어 , 넙치 , 삼치 , 참돔 , 황돔 , 청돔 , 갈치 , 황 옥돔 , 자리돔 , 조기 , 아구 , 볼락 , 용치 놀래기 , 성 대 , 갯장어 , 상어 , 은어 , 뱀장어 .
오성찬, 2006
10
제주농촌경제의변화 - 111페이지
자리돔 을 뜰 때 , 5 톤 이하 의 배들 은 자망 어업 을 행하는 데 반하여 5 톤 이상의 배 들은 들망 어업 을 행하고 있다 . 우선 5 톤 이상의 배 ... 라고 하는 방어 잡이 를 마라도 근해 에서 4 개월 에 걸친 겨울 조업 이 방어 잡이 로 시작 된다 . 이들 어선 들은 ...
이기욱, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «자리돔잡이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 자리돔잡이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
물가자미·황복…봄 해산물 맛자랑
제주의 자리돔에서부터 영덕의 물가자미, 강화도의 밴댕이, 임진강의 황복에 이르기까지 저마다 각 지역 ... 해마다 5월 초순부터 6월 말까지가 자리돔잡이 계절이다. «한겨레, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 자리돔잡이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jalidomjab-i>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur