Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "장어" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 장어 EN CORÉEN

jangeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 장어 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «장어» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anguille

장어

L'anguille est un groupe de poissons appartenant à l'anguille primitive de l'anguille. Le cou de l'anguille contient 4 sous-arbres, 19 branches et environ 600 espèces dans 110 espèces. Le corps est allongé, sans écailles ou enterré sous la peau. La nageoire dorsale et la nageoire dorsale se connectent à la nageoire caudale, mais il n'y a pas de lignes sur chaque nageoire. Le cou de l'anguille comprend l'anguille, le maquereau, le maquereau et l'anguille conge. 장어는 조기어강 뱀장어목에 속하는 물고기들을 통칭함이다. 뱀장어목은 4개의 아목, 19개의 과, 110개 속에 약 600여 종을 포함하고 있다. 몸이 길쭉하며, 비늘은 없거나 또는 피부 밑에 파묻혀 있다. 배지느러미가 없고 등지느러미와 뒷지느러미가 꼬리지느러미에 연결되는데, 각 지느러미에는 가시줄이 없다. 뱀장어목에는 뱀장어·곰치·갯장어·붕장어 등이 포함된다.

définition de 장어 dans le dictionnaire coréen

L'anguille Synonyme Unagi 장어 동의어 우나기(うなぎ)
Cliquez pour voir la définition originale de «장어» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 장어


가다랑어
gadalang-eo
개상어
gaesang-eo
갯장어
gaesjang-eo
갈은상어
gal-eunsang-eo
가래상어
galaesang-eo
갈라파고스상어
gallapagoseusang-eo
강남상어
gangnamsang-eo
가시달강어
gasidalgang-eo
가시줄상어
gasijulsang-eo
걸장어
geoljang-eo
검붕장어
geombungjang-eo
검목상어
geommogsang-eo
곱상어
gobsang-eo
고래상어
golaesang-eo
곰상어
gomsang-eo
공중방어
gongjungbang-eo
공세방어
gongsebang-eo
고수방어
gosubang-eo
광어
gwang-eo
경장어
gyeongjang-eo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 장어

양초등학교
양헌
양현
장어갈퀴
장어구이
장어구이_우벽향주
장어구이통조림
장어
장어
장어보양탕
장어
장어
장어잡이
장어조림
장어
장어채소말이
장어
장어통발
장어하우젠
장어

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 장어

각시붕
가이드와이
가이
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
갈리아
갈리시아
갈로로망스
갈색갑오징
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가숭
가야

Synonymes et antonymes de 장어 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장어»

Traducteur en ligne avec la traduction de 장어 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 장어

Découvrez la traduction de 장어 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 장어 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «장어» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鳗鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anguilas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثعابين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Угри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eels
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঈল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eels
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eels
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うなぎ
130 millions de locuteurs

coréen

장어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Welut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lươn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலாங்குமீன்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eels
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eels
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eels
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

węgorze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Угри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eels
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα χέλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

palings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eels
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 장어

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «장어»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «장어» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 장어 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장어»

Découvrez l'usage de 장어 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 장어 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
꿈꾸는 장어
밑바닥의 삶에서도 희망을 꿈꾸는 사람들의 꿈결같이 아름다운 이야기 나는 세상을 살아간다. 평범한 다른 사람들처럼. 그리고 나는 소설을 쓴다. 소설을 통해 커피 향을 음미하듯 ...
길예하, 2011
2
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
앞의 장어 식당가에 가면 노릇노릇한 구이로 나온다. 비싸서 자주 먹지 못하는 게 흠이다. 한자로 鰻(장어 만)이라 쓰고 영어로는 freshwater eel, 일본어로는 ウナギ(우나기)라 한다. 학명은 Anguilla japonica이다. 먼 바다에 나가야 잡을 수 있는 물고기 ...
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
3
깡철이: 아플수록 더 빛나는 청춘
장어집은 비교적 한산했다. 아기토는 입맛을 다시 며 장어집 주인이 쟁반에 담아온 장어를 바라보았 다. 장어는 살아 있었다. 주인은 송곳으로 장어의 대 가리를 꽂아 껍질을 벗기기 시작했다. 핏줄이 도는 장어의 생살은 아직도 꿈틀거렸다. 아기토는 침 ...
안권태, ‎김경희, 2013
4
설화 속 동물 인간을 말하다 : 이야기 동물원
장어, 꼬리를 감춰라 여름철 보양식의 선두주자로 장어를 꼽는 사람들이 많다. 이 로운 영양소들이 풍부하게 들어 있어 스태미나를 키우는 데 제 격이라는 것이다. 유달리 장어를 좋아하는 사람들은 특히 풍천 장어를 많이찾는다. 선운사를 향해 가다 ...
심우장, ‎김경희, ‎정숙영, 2004
5
열두달 여행지11월: 이때 아니면 못 먹는 맛여행 - 33페이지
파김치와 장어의 조화, 산수파김치장어 김치 국물에 빠진 장어 해미읍성 찾아가는 국도변. 작은 대문 가정집 같은 분위기의 식당 이름은 산수파김치장어. 부르기도 힘든 이름의 특별한 식 당에서 특별한 음식을 준비한다. 파김치와 장어라니, 언뜻 연상 ...
북케어, 2012
6
규슈, 백년의 맛
규슈만의 장어구이 법 모토요시아 우나기는 장어다. 아나고는? 당연히 장어다. 하모? 이것도 장어다. 그런데 곰장어는 장어가 아니라는말 씀. 뭐가 이렇게 복잡할까? 우나기는 뱀장어, 아나고는 붕장어, 하모는 갯장어를 말한다. 생태학적으로 뱀장 어· ...
박종호, ‎김종열, 2013
7
대한민국 다시 걷고 싶은 길
위치 전북 고창군 심원면 연화리 음식 고창의 대표향토 내놓는 장어정식집들이 많고, 선운산 뒤편 심원면 일대 에는 맹구수산(563-8834), 장어학교(562-9291), 금단양만( 563-5125) 등 킬로그램 단위로 내놓는 '셀프장어'집들이 몰 려 있다. 지역 주민들 ...
한국여행작가협회, 2014
8
야생동물의학 - 3페이지
가아 피쉬 는 긴 몸통 과 긴 날카로운 이빨 을 가진 턱 과 두꺼운 비늘 을 가지고 있다 . 부레 는 혈관 이 잘 발달 해 있어서 부력 에 사용 되기도 하지만 공 기 호흡 을 위해 사용 되기도 한다 . 칠성 장어 와 칠성 장어 ( Petrornyzonodaern , larn- prey3): 41 ...
Murray E. Fowler, 2009
9
한국인의 체질에 맞는 약선 밥상
장어는 만리어萬里魚라고도 하며 성미는 맛이 달고甘 성질이 차다寒. 일찍이 장어는 몸을 보補 할 수 있는 식품으로 알려졌는데 몸에 허열虛熱이 있고 쉽게 피곤을 느끼거나 영양실조 증상이 있는 사람에게 좋은 약선 재료이다. 장어에는 비타민 A, ...
김윤선,이영종, 2010
10
부산을 맛보다
박종호. 같은 의미로 쓰기도 하나, 건더기가 많고 국물이 적으면 특히 탕이라 고 부른다. 먼저 장어구이를 시켰다. 양념 장어의 빛깔이 아주 좋다. 허름한 가건물 같은 곳에서 이렇게 깔끔한 음식이 나오는 게 신기하다. 장어 는 하루를 숙성시킨 뒤 아예 ...
박종호, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «장어»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 장어 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
더러운 물로 손질한 장어 13억원어치 판 업주 구속
【수원=뉴시스】김동식 기자 = 경기도특별사법경찰단(경기특사경)은 식품 가공에 쓸 수 없는 인근 하천수로 손질한 민물장어 13억원 어치를 전국 장어전문식당 95곳과 ... «뉴시스, oct 15»
2
'히든싱어4' 남궁연 "신해철, 이불 안에서 '민물장어의 꿈' 녹음"
고 신해철이 한 인터뷰에서 "'민물장어의 꿈'은 팬이라면 누구나 알지만 뜨지 않은 어려운 노래다. '민물장어의 꿈'은 내가 죽으면 뜰 것이다. 내 장례식장에서 울려 퍼질 ... «JTBC, oct 15»
3
유명 매장서 팔던 '무항생제 장어' 알고보니 허위표시
전남의 수산물 가공업체 A사는 2013년 6월부터 올해 8월까지 국내 유명 친환경 식품업체 4곳에 장어와 새우를 납품하면서 허위로 '무항생제' 표시한 장어와 새우 ... «서울경제, oct 15»
4
여름보양식 대명사 민물장어 값 '반토막'
민물장어의 제철은 여름부터 초가을까지로, 단백질이 풍부해 담백하고 맛이 좋다. 자양·강장 식품의 대표 주자로, 단백질·비타민·미네랄을 골고루 함유하고 있어 체력 ... «연합뉴스, juil 15»
5
여름 보양식 “올해는 장어도 대세”
23일 중복을 앞두고 여름 보양식으로 장어와 전복 등 다양한 음식이 소비자들을 사로잡고 있는 것으로 나타났다. 여름 보양식의 '대세'인 삼계탕은 1~2인 가구가 늘 ... «한겨레, juil 15»
6
日긴키대, '장어맛 메기' 시식회 개최…"풍미와 식감 완벽"
【서울 =뉴시스】양문평 기자 = 일본 오사카부(大阪府)의 긴키대(近畿大)는 장어의 개체수 감소가 우려되는 가운데 새롭게 개발한 '장어맛 메기'의 보도 관계자 시식회를 ... «뉴시스, juil 15»
7
복날 삼계탕은 옛말? 전복·장어 인기
11번가 김용수 수산물 담당 MD는 “장어는 그동안 온라인몰에서 비인기 상품이었지만, 최근 집에서 바로 요리가 가능하도록 손질한 제품이 많아지고 현지에서 방금 산 ... «중앙일보, juil 15»
8
GS25, 장어·오리 사용한 도시락·주먹밥 출시
[아시아경제 이초희 기자]편의점 GS25는 10일 보양 식재료로 인기 있는 장어를 이용한 '식객통장어덮밥'과 훈제오리를 이용한 '식객훈제오리주먹밥'을 선보였다. «아시아경제, juil 15»
9
한채아 “실제 맨손으로 장어 잡고 자르는 연기 도전”(메이드인차이나)
한채아는 6월19일 서울 중구 롯데시네마 에비뉴엘에서 진행된 영화 '메이드 인 차이나'(감독 김동후/제작 김기덕필름) 언론시사회 및 기자간담회에서 실제 살아있는 ... «중앙일보, juin 15»
10
'정글의법칙' 박한별, 장어 안 먹는다더니...'폭풍 흡입'
이날 방송에서 병만족은 사냥한 민물새우와 거대장어를 손질해 저녁 식사를 했다. 먼저 죽통 새우 소금구이를 맛본 병만족은 “한국에서 먹은 새우와 다르다”며 감탄 ... «ajunews, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 장어 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jang-eo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur