Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "장염" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 장염 EN CORÉEN

jangyeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 장염 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «장염» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
장염

Entérite

장염

L'entérite est un terme général utilisé pour désigner toute maladie qui provoque une inflammation des intestins, en grande partie classée comme entérite bactérienne et entérite virale. Dans la plupart des cas, il est difficile de distinguer l'intoxication alimentaire de l'ingestion de nourriture. Il est préférable d'éviter les haricots, le tofu, les œufs, le bœuf, le poulet, les poissons faibles en gras, les bananes, les prunes, les aliments froids, les aliments gras, les produits laitiers comme le lait et le fromage et les fruits. 장염이란 장에 염증이 생기는 모든 질병을 일컫는 광범위한 용어로, 크게 세균성 장염과 바이러스성 장염으로 분류된다. 대부분의 경우 음식 섭취와 관련이 있기 때문에 식중독과 구분이 어렵기도 하다. 장염에는 콩,두부,계란,쇠고기,닭고기,지방이적은생선,바나나,매실 등이 좋고, 찬 음식, 기름기가 많은 음식, 우유 및 치즈 등의 유제품, 과일은 삼가는 것이 좋다.

définition de 장염 dans le dictionnaire coréen

Entérite Inflammation de l'intestin. 장염 장점막의 염증.
Cliquez pour voir la définition originale de «장염» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 장염


각기성다발신경염
gaggiseongdabalsingyeong-yeom
간화상염
ganhwasang-yeom
간질성방광염
ganjilseongbang-gwang-yeom
급성괴사성췌장염
geubseong-goesaseongchwejang-yeom
급성위장염
geubseong-wijang-yeom
급성유방염
geubseong-yubang-yeom
급성부비강염
geubseongbubigang-yeom
급성다발신경염
geubseongdabalsingyeong-yeom
급성담낭염
geubseongdamnang-yeom
급성장염
geubseongjang-yeom
급성루낭염
geubseonglunang-yeom
괴저성염
goejeoseong-yeom
괴사성담낭염
goesaseongdamnang-yeom
공염
gong-yeom
구강염
gugang-yeom
국한성장염
gughanseongjang-yeom
구후시신경염
guhusisingyeong-yeom
궤양성대장염
gweyangseongdaejang-yeom
견봉하점액낭염
gyeonbonghajeom-aegnang-yeom
교원병폐장염
gyowonbyeongpyejang-yeom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 장염

연현
연현지도
연호
연홍
연회사
열공사당
열리
열사
열치혈
장염
장염비브리오성식중독
장염비블리오
장염비블리오식중독
장염
엽대황
엽지유
영순
영실

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 장염

갑상샘
갑상선
개전염성간
갯까치수
개수
각화무
각막
각막실질
가레골수
감염성심내막
감염성수막
가는개수
강직성척추
간질성신
거대비후성위
거대세포바이러스감
거대세포바이러스폐
건막

Synonymes et antonymes de 장염 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장염»

Traducteur en ligne avec la traduction de 장염 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 장염

Découvrez la traduction de 장염 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 장염 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «장염» en coréen.

Traducteur Français - chinois

肠炎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enteritis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enteritis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंत्रर्कप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بادئة معناها معي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

энтерит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enterite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আন্ত্রিক প্রদাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entérite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

usus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dünndarmentzündung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腸炎
130 millions de locuteurs

coréen

장염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enteritis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh sưng ruột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடல் சம்பந்தமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतड्याला आलेली सूज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enterit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enterite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapalenie jelit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ентерит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enterită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντερίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enteritis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enterit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ente~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 장염

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «장염»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «장염» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 장염 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장염»

Découvrez l'usage de 장염 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 장염 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[무료] 천사지인 2부 1
장소룡이 흐뭇한 표정으로 장염을 바라보았다. 장염은 그런 장소룡의 시선이 부담 된다는 듯 슬그머니 외면을 했 다. 원래 장염은 3년 전소걸을 데리고 장가촌으로 돌아 왔다. 처음에는 장염과 소걸이 함께 생활을 했다. 그러나 그 다음해 장염과 영호화 ...
조진행, 2011
2
천사지인 3
<책소개> 에피루스 베스트 무협소설시리즈! 「향공열전」「기문둔갑」「칠정검 칠살도」등 자신만의 색깔로 언제나 믿음을 주는 장르계의 일등 작가 조진행! 거장이 쏘아 올린 그 ...
조진행, 2014
3
천사지인 1부 1권
장염을 찔러왔다. 장염의 목검이 진원청의 공격에 맞서 연환탈명검을 펼 쳤다. 한참만에 진원청의 몸이 뒤로 물러나 두 발을 벌려 무량 서서 히 중검(重劍)이 향해 싶더니 장염을 밀려왔다. 깃털처럼 가벼워 보이는 검의 그림자 뒤에는 만 근의 힘이 담겨 ...
조진행, 2015
4
[세트] 천사지인(전9권/완결)
장염이 몸을 비틀어 주먹을 피한뒤 천강복마권으로 마주해 나갔다. 그러나 진원청의 주먹이 장염의 몸을 몇 차례 두둘기더니 이내 장염의 손을 붙잡아 왔다. 진원청이 십단금과 접기타기술로 장염의 손목을 움 켜쥐려고 하자 장염이 무영신나수로 진원 ...
조진행, 2011
5
천사지인 2부 1권
장소룡이 흐뭇한 표정으로 장염을 바라보았다. 장염은 그런 장소룡의 시선이 부담된다는 듯 슬그머니 외면을 했다. 원래 장염은 삼 년 전 소걸을 데리고 장가촌으로 돌아왔 했다. 그러나 그 다음 함께 생활을 처음에는 장염과 소걸이 다. 해 장염과 영호 ...
조진행, 2015
6
천사지인 1부 2권
가리 켰을 때 장염은 깨달았다. 모든 것은 처음부터 장염의 마음에 있었다. 삶도 죽음도 고통도 진원청의 검기도 그리고 그 빛나는 검광도 장염의 마음속 깊은 갔다. 그리고 진원청이 춤추기를 마치고 하늘과 땅을 곳에 있던 것이었다. 노사부 진원청은 ...
조진행, 2015
7
[무료] 천사지인 1
장염이 몸을 비틀어 주먹을 피한뒤 천강복마권으로 마주해 나갔다. 그러나 진원청의 주먹이 장염의 몸을 몇 차례 두둘기더니 이내 장염의 손을 붙잡아 왔다. 진원청이 십단금과 접기타기술로 장염의 손목을 움 켜쥐려고 하자 장염이 무영신나수로 진원 ...
조진행, 2009
8
천괴 5
장염무는 잠시 양손을 아무렇게나 늘어뜨린 단천엽을 바라보며 고 민했다. 일견하기에도 완벽한 자세였다. 몇 번을 거듭 생각해도 권 각으로 싸우고 싶진 않았다. 그때 단천엽이 장염무의 내심을 읽기라도 한 듯 가려운 곳을 긁어주 었다. "저는 권각이 ...
한성수, 2010
9
[걸작] 천사지인 2
장염은 먼하늘을 바라보며 한손은 땅에 다른 한 손 은 하늘을 향해 벌리고 서 계신 스승의 모습이 아름답 다고 느꼈다. 도(道)와 하나된 사람의모습이 저런것 이로구나! 장염의 의식이 다시 세상으로 꿈에서 깬 장염이 자리에서 일어나 앉자 곧 장염의 몸 ...
조진행, 2009
10
[걸작] 천사지인 6
서검자는 영빈관에 머물며 장염과 기천검의 검의(劍意)에 대해 이야기를 나누곤 했다. 물론 대부분 서검자 가 묻고 장염이 대답하는 것이었지만 말이다. 아침부터 장염과 기천검을 토론하던 서검자의 안색 이 울그락 붉그락 했다. “아니, 나는 자네가 ...
조진행, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «장염»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 장염 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
김원효 “식탐 많은 심진화, 같이 여행갔다 혼자 장염 걸려”
이날 심진화는 청취자를 향해 반갑게 인사했고, 김신영은 “장염인데 이렇게 에너지 ... 이어 김원효는 “우리가 같이 여행 가서 같은 음식을 같이 먹었는데 혼자 장염에 ... «중앙일보, oct 15»
2
휴미라, 베체트 장염 보험 급여 확대
한국애브비(대표이사 유홍기)와 한국에자이(대표이사 고홍병)는 보건복지부 고시에 따라 10월 1일부터 장 궤양이 있는 베체트 장염 환자 중 기존 치료에 반응이 ... «약업신문, sept 15»
3
장염 증상에 링거맞던 9살 여아 숨져 경찰 수사
경찰에 따르면 전날 오후 4시께 안양 시내 모 종합병원에서 장염 증상 등으로 수액 주사를 맞던 이 모(9)양이 숨졌다. 유족은 "걸어서 병원에 간 아이가 링거를 맞은 지 ... «연합뉴스, août 15»
4
GSK 로타릭스, 로타바이러스 장염 예방 캠페인 '저스트 투 잇'
글락소 스미스클라인(이하 GSK, 한국법인 사장 홍유석)은 영유아 로타바이러스 장염에 대한 경각심을 높이고 백신 접종을 통한 조기 예방을 알리기 위해 'JUST TWO ... «경향신문, août 15»
5
여름철 '장염' 기승…이렇게 관리하세요
장염은 장(腸)에 염증이 생기는 질환이다. 발병 원인에 따라 다양한 종류의 장염이 있지만, 증상만으로는 구분하기 어렵다. 때문에 증상이 심하면 병원을 찾아 정확한 ... «조선일보, août 15»
6
무더위 속 '장염' 증가...찬 음식 '주의'
장마가 끝나고 본격적인 무더위가 찾아오면서 장염을 호소하는 환자가 늘고 있습니다. 덥고 습한 ... 여름철 장염 발생의 원인과 예방법을 설다혜 기자가 알려드립니다. «YTN, août 15»
7
장염 원인, 유통기한 지난 음식은 '안전' 생각해 버리세요
덥고 습한 날씨가 이어지면서 장염 원인에 대해 궁금해하는 사람이 많다. 장염이란 말 그대로 장에 염증이 생긴 것이다. 여름철 고온다습한 날씨 때문에 음식이 상하기 ... «헬스조선, juil 15»
8
日 고베대 연구팀, 장염 억제 물질 발견…“치료제 개발 기대”
장염을 일으키기 쉽게 한 마우스에서 SAP-1을 제거하면 제거하지 않은 마우스보다 장관이 비대해지며 장염이 중증화돼, 연구팀은 SAP-1이 장염을 억제하고 있다고 ... «Kyodo News Korean, juil 15»
9
여름철 불청객 '식중독과 장염'을 피하는 법
여름에 흔히 걸리기 쉬운 질병은 식중독과 장염이다. 음식에 들어있는 독성 물질 때문에 발생하는 일련의 증후군인 식중독과 장염은 음식 섭취와 관련이 있어 따로 ... «한겨레, juil 15»
10
장염비브리오 식중독 86%가 여름에
장염 비브리오균은 연안 해수에 존재하는 세균으로 20~37도에서 빠르게 증식하기 때문에 해수 온도가 20도 이상 올라가는 여름철에 주로 식중독을 일으킨다. «매일경제, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 장염 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jang-yeom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur