Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "장단" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 장단 EN CORÉEN

jangdan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 장단 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «장단» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Long

장단

Jangdan est une sorte d'instrument de percussion tel qu'une batterie ou un tambour en musique traditionnelle coréenne. Il existe des types basiques, mais il existe d'innombrables variations dans les performances réelles. La plupart de la musique traditionnelle coréenne chante ou joue avec la danse du django ou du tambour, et l'accompagnement de cette période est dit «chanter». D'autre part, les instruments de percussion tels que la musique Nongak ne disent pas «menton» mais «frappent» ou «frappent avec» la musique principale. Exceptionnellement, une grue est une chanson de chant sans longue ligne, et une chanson comme un suejcheon n'a pas un certain rythme. La raison en est que vous pouvez jouer plus lentement ou plus lentement en fonction de la vitesse de la conscience. Dans la musique coréenne, Jangdan peut être divisé en deux groupes selon la musique. 장단이란 국악에서 장구나 북과 같은 타악기로 일정한 리듬형을 반복하여 계속 쳐서 반주를 하는 것을 말한다. 기본형이 있지만 실제 연주에서는 무수한 변주가 일어난다. 국악의 대부분은 장고나 북 장단에 맞추어 노래부르거나 연주하게 되는데, 이때의 반주를 '장단친다'고 한다. 한편 농악과 같이 타악기가 주된 음악에서는 '장단친다'고 하지 않고 '쇠를 친다' 혹은 '풍물을 친다'고 한다. 예외적으로 범패는 장단 없이 부르는 성악곡이며, 수제천 같은 곡은 일정한 장단이 없다. 그 이유는 의식진행의 느리고 빠름에 따라 느리게 연주할 수도 있고 빠르게 연주할 수도 있기 때문이다. 한국음악에서 장단은 그 쓰이는 음악에 따라서 정악 장단과 민속악 장단으로 크게 나눌 수 있다.

définition de 장단 dans le dictionnaire coréen

Long La forme de base de la barre qui représente l'intensité de l'intensité dans le progrès de la musique. 장단 악곡의 진행에서 강약의 세(勢)를 나타내는 마디의 기본형태.
Cliquez pour voir la définition originale de «장단» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 장단


각로오발건양단
gagloobalgeon-yangdan
각로오수건양단
gagloosugeon-yangdan
가곡장단
gagogjangdan
가래조장단
galaejojangdan
거창거기리성황단
geochang-geogiliseonghwangdan
고본건양단
gobongeon-yangdan
고삼장단
gosamjangdan
국립합창단
guglibhabchangdan
굿거리장단
gusgeolijangdan
광주시립합창단
gwangjusilibhabchangdan
광주시립소년소녀합창단
gwangjusilibsonyeonsonyeohabchangdan
관상단
gwansangdan
권선장단
gwonseonjangdan
겹마치장단
gyeobmachijangdan
경기도무악장단
gyeong-gidomuagjangdan
경기도풍물장단
gyeong-gidopungmuljangdan
경방단
gyeongbangdan
남상단
namsangdan
나무십자가소년합창단
namusibjagasonyeonhabchangdan
넘김채장단
neomgimchaejangdan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 장단

님진흙살이게
님침개미
다리꽃
다리나물
다리물떼새
다리물떼새과
다리파리
다첸
장단각지연
장단
장단
장단
장단법당방고려고분군
장단수기도
장단
장단
장단
장단향교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 장단

가치판
가감진심
가감신선기제
각색경
가구식기
가화
가인전목
가족집
가르
가르드레퓌블리켄취주악
가미금액
가미소위
가미연령고본
간암의 진
간극집
간혈류차
간사
가스절

Synonymes et antonymes de 장단 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장단»

Traducteur en ligne avec la traduction de 장단 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 장단

Découvrez la traduction de 장단 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 장단 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «장단» en coréen.

Traducteur Français - chinois

总统任期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presidencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Long
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेसीडेंसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئاسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

президентство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presidência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সভাপতিত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

présidence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jawatan presiden
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Präsidentschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長短
130 millions de locuteurs

coréen

장단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kepresidenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổng thống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரசிடென்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेसिडेन्सी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başkanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presidenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prezydentura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

президентство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

președinție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προεδρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

presidentskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordförandeskapet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formannskapet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 장단

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «장단»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «장단» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 장단 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장단»

Découvrez l'usage de 장단 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 장단 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
유레카논술: 376호
는 무릎장단에 맞춰서 노래하는 것이 영 어색하겠지만, 몇 번 반복해서 통통 튀듯 경쾌하게 부르다보면 어느덧 노래와 장단이 착 달라붙는 느낌이 들 것입니다. 특 히 장단 첫 박을 강하게 쳐 주면 세마치장단의 흥(興)을 잘 표현할 수 있지요. 2) 우리나라 ...
유레카엠엔비, 2015
2
한국의 소리 커뮤니케이션: - 111페이지
반면 가락은 장단의 틀 속에서 최 대한의 흐트러짐을 찾는다. 장단 속을 한 속에서 넘나드는 가락, 가 락의 맥을 잡아주는 장단 그리고 가락과 장단의 조화는 산 승화시킨다. 이처럼 산조 의 명인들은 가락과 장단의 조화를 알고 있었고, 그 조화 조를 묘음( ...
김성재, 2013
3
한국농악의 역사와 이론
<책소개> 현재 전승되고 있는 한국농악의 성립과 전승, 유형과 절차, 공연요소, 지역적 특성 등을 종합적으로 살펴보는 데 그 목적을 두고 있다. 아직까지 농악의 역사와 구성요소 ...
김정헌, 2009
4
꼬깽이와 떠나는 고전 여행 1. 판소리 흥보가: - 190페이지
판소리는 노래를 부르는 사람 한 명과 북으로 장단을 맞추는 사람 한 명, 두 사람 이 같이 공연하는 예술입니다. 노래 부르는 사람은 '창자' 또는 '소리꾼'이라고 합 니다. 소리꾼 가운데 뛰어난 사람은 명창이라고 합니다. 북으로 장단을 맞추는 사람은 ...
김금숙, 2014
5
이천진 목사가 쉽게 쓴 찬송가 이야기
우선 엇몰이 장단에서는 자유자재의 원숙미가 넘친다. 분명 그 니다. 가히 엇몰이 장단에 내재된 속멋을 모르고는 한국의 멋을 이해할 수 없다고 해도 과언이 아닐 만큼 엇몰이 장단은 우리네 멋의 본질과 멋의 속성을 두루 갖추고 있다. ...... 모르긴 해도 ...
이천진, 2011
6
대한 민국 해병대: 세계 에서 가장 강인한 군대 의 족보 - 34페이지
성명 한문 계급 군번 전사 일자 전사 장소 강추영 상병 장단 葛秋榮 A 大景 9 그 ' 1 , iH54 49521102 하사 장단 고대경 9 그 02935 1952100 고 ET 일병 하사 장단 고임석 고희석 9214181 195210 녜 1 paT :錦 l %喜錦 장단 5102711 195210 그 合基 ...
김재엽, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «장단»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 장단 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
거문고 산조, 장구 장단 없이 가능하다?
신쾌동류 거문고 산조는 진양 장단으로 시작해 중모리, 중중모리, 엇모리, 자진모리, 휘모리 장단으로 구성돼 있다. 이날 공연은 56분 정도의 전 바탕으로 진행된다. «ajunews, oct 15»
2
'장단 14안타 폭발' LG, 두산 10-3으로 꺾고 '3연승'
장단 14안타 폭발' LG, 두산 10-3으로 꺾고 '3연승'. 스포츠한국 이재현 기자 ljh5662@sportshankook.co.kr. 입력시간 : 2015/09/27 17:12:52: 수정시간 : 2015/09/27 ... «데일리한국, sept 15»
3
풍물패 장단 따라 '덩실덩실' … 아싸! 윷이로구나 '방실방실'
내일(26일)부터 추석 연휴가 시작된다. 대체 휴일이 적용돼 29일까지 내리 나흘을 쉴 수 있다. 오랜만에 고향을 찾아 가족 친지도 만나고, 남는 시간에는 부지런히 ... «중앙일보 라이프, sept 15»
4
'장단 13안타 폭발' SK, KIA 8-4로 꺾고 6위 등극
... [스포츠한국 인천=이재현 기자] SK가 6이닝 1실점으로 역투를 펼친 선발 켈리와 나란히 타선에서 나란히 2타점을 올린 이명기와 박재상의 활약을 앞세워 승리를 ... «데일리한국, sept 15»
5
남사당패 장단에 '얼쑤~' 포도 아이스크림 맛에 '절쑤~'
남사당패 놀이에서 어름사니(줄타는 사람)는 여자다. 남사당패의 전설적인 리더인 바우덕이가 여자였기 때문이다. 지금은 박지나씨가 줄을 탄다. 안성 하면 '안성맞춤' ... «중앙일보, sept 15»
6
'장단 17안타 맹폭' 넥센, 2연승…KIA 4연패
넥센은 29일 광주-기아 챔피언스필드에서 열린 2015 타이어뱅크 KBO리그 KIA와의 시즌 15차전에서 선발전원안타 포함 장단 17안타를 터트리며 14-7로 대승을 ... «조선일보, août 15»
7
넥센, 장단 17안타로 삼성 마운드 무력화 '첫 월요일 경기 승리'
넥센, 장단 17안타로 삼성 마운드 무력화 '첫 월요일 경기 승리' ... KBO 리그 방문 경기에서 삼성 라이온즈를 상대로 장단 17안타를 몰아치며 12-3으로 크게 이겼다. «아시아투데이, août 15»
8
[프로야구][종합]'장단 17안타' 삼성, 60승 선착…두산, 넥센 눌러
[프로야구][종합]'장단 17안타' 삼성, 60승 선착… ... 정성원 기자 = 삼성 라이온즈가 약속의 땅 포항에서 홈런 3방 포함 장단 17안타를 때려 SK를 꺾고 3연승을 달렸다. «뉴시스, août 15»
9
신동욱, 위안부 망언 박근령에 '박 다르크' 극찬…장단이 척척
신동욱, 위안부 망언 박근령에 '박 다르크' 극찬…장단이 척척. 뉴스1. 입력 2015-08-05 15:09:00 수정 2015-08-05 15:43:54. prev next. 댓글보기. |. 폰트 확대 축소. «동아일보, août 15»
10
극단 북새통, 어린이 음악극 '봉장취'…재기발랄 전통 장단
신나는 전통음악과 함께 펼쳐지는 재기 발랄한 새들의 이야기는 전통적인 장단과 리듬의 변화, 음의 높낮이 등 소리변화와 더불어 주변에서 흔히 볼 수 있는 소품들이 ... «배국남닷컴, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 장단 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jangdan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur