Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "장효조" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 장효조 EN CORÉEN

janghyojo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 장효조 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «장효조» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jang Hyo Jo

장효조

Jang Hyo-joo était le voltigeur de l'ancien baseball professionnel coréen Samsung Lions, Lotte Giants et ancien entraîneur de deuxième division Samsung Lions. Le 7 septembre 2011, il est décédé à l'âge de 58 ans après avoir souffert d'un cancer du foie à l'hôpital universitaire Dong-A de Busan. 장효조는 전 한국프로야구 삼성 라이온즈, 롯데 자이언츠의 외야수이자 전 삼성 라이온즈 2군 감독이었다. 2011년 9월 7일, 부산 동아대학교병원에서 간암 투병 끝에 58세로 세상을 떠났다.

définition de 장효조 dans le dictionnaire coréen

Jang Hyo Jo Joueur de baseball coréen. C'est un succès unique parmi les joueurs de baseball du secondaire dans les années 1970 et de baseball professionnel dans les années 1980. Il a été appelé "le maître du bâton" et "le frappeur" en enregistrant la meilleure moyenne au bâton (0.331) du baseball professionnel coréen. 장효조 한국의 야구선수. 1970년대 고교야구와 1980년대 프로야구의 독보적 타자이다. 한국 프로야구 역대 최고의 통산타율(0.331)을 기록하며 ‘타격의 달인’, ‘안타 제조기’로 불렸다.
Cliquez pour voir la définition originale de «장효조» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 장효조


담체오조
damche-ojo
도조
dojo
간열오조
gan-yeol-ojo
거조
geojo
기허조
giheojo
고조
gojo
고려첩장불심조조
golyeocheobjangbulsimjojo
공명호조
gongmyeonghojo
국제보호조
gugjebohojo
교조
gyojo
라보조
labojo
로조
lojo
롬브로조
lombeulojo
미야코노조
miyakonojo
모조
mojo
묘조
myojo
나카노조
nakanojo
표조
pyojo
설효조
seolhyojo
요조
yojo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 장효조

회건
회경
회리
회소설
회이
회전이상증
횡거
장효
장효
후고골
후상
후완
훈고등학교
흙노린재
흡수장애

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 장효조

가압부상
가창
가단
각도변
가구식구
가즈나왕
가라지
감입
가문비뇌
간이내화구
간비부
간담상
강가왕
강구
갓난아기체
가트23
가야금산

Synonymes et antonymes de 장효조 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장효조»

Traducteur en ligne avec la traduction de 장효조 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 장효조

Découvrez la traduction de 장효조 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 장효조 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «장효조» en coréen.

Traducteur Français - chinois

詹·海·霍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jang Hyo-jo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jang Hyo Jo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंग ह्यो जो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جانغ هيو جو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джанг Хё-дзе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jang Hyo-jo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জং Hyo-জো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jang Hyo-jo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jang Hyo Jo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jang Hyo-jo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

張曉組
130 millions de locuteurs

coréen

장효조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jang Hyo-jo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jang Hyo-jo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜங்கிற்காக Hyo-ஜோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंग Hyo-जो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jang Hyo Jo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jang Hyo-jo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jang Hyo-jo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джанг Хе-дзе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jang Hyo-jo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jang Hyo-jo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jang Hyo-Jo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jang Hyo-jo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jang Hyo-jo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 장효조

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «장효조»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «장효조» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 장효조 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장효조»

Découvrez l'usage de 장효조 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 장효조 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
타격의 달인 장효조 - 프로야구 레전드1
장효조의 화려한 프로 경력을 과연 어디서부터 얘 기해야 할까? 스물여덟 살에 프로에 뛰어든 장효조 가 프로 선수로 활약한 10시즌을 가장 적절하게 대 표하는 단어가 있다면 그건 아마도 '수위타자'라는 말일 것이다. 프로 원년 4할 1푼 2리란 대기록을 ...
최준서, 2012
2
韓國野球史 - 1268페이지
장효조 트래 이드 파동 Y-P 와 2 환 A / / 의 1 268 삼성 라이온즈 는 1988 년 1 월 23 일 거물 선수 장효조 를 트레이드 시장 에 내놓 겠다고 전격 발표 했다 . 1987 년 한국 시리즈 에서 해태 에 4 연패 당한 삼성 은 구단 체질 을 개선 한다는 방침 아래 ...
韓國野球史刊行委員會, 1999
3
우체국 130년 여행: 근대화 아이콘에서 행복의 메신저로
타석에 들어서서 방망이로 스파이크에 묻은 흙을 탁탁 턴 뒤 가 볍게 스윙을 해본다. 그러고는 준비자세. 경쾌한 소리와 함께 빨랫 줄 같은 타구가 그라운드를 가른다. '안타 제조기' '타격의 달인'이 라는 별명을 달고 다녔던 장효조 선수에 대한 추억이다.
경향신문사, 2014
4
교양인의한국사
관장 은 중앙 관청 에 소속 된 경공 장효조 조과 지방 관청 에 소속 된 외 공장 이 %工匪 으로 나뉘어 졌다 . 조선 전기 에는 중앙 의 30 개 관청 에 2.800 여 명의 경공장 이 129 종 의 물품 을 생산 하 였고 , 지방 에는 3,500 여 명의 외 공장 이 27 종 의 물품 ...
金春男, 2005
5
당당한 아름다움 - 24페이지
이러 저러한 이유로 밖으로 나 돌기 에 바빴다 . 충얌 여중 때는 야구 에 미쳤다 . 같은 재단 충 얌고 야구부 가 이름 을 날렸 는데 , 준결승 이상 올라 가게 되면 중학생 들 까지 응원 부대 로 동원 됐다 . 그 바람 에 장효조 , 김재박 선수 를 ) S - 다니며 학생 ...
심상정, 2008
6
삼미 슈퍼 스타즈 의 마지막 팬 클럽: 박 민규 장편 소설 - 134페이지
우연히 프로 야구 의 소식 을 들었다 . 극히 드물게 , 주변 에는 오로지 굴뚝 같은 애향심 하나로 아직도 야구 를 사랑하는 일군 의 팬 들이 남 아 있었다 . 삼미 의 후신 청보 편 토스 는 첫 경기 에서 삼성 의 허규옥 . 장효조 , 박승호 에게 1 이닝 3 홈런 을 ...
박민규, 2003
7
스포츠 코리아 판타지: 스포츠 로 읽는 한국 사회 문화사 - 178페이지
19 겠년 남우식 을 앞세운 경북고 가 대통령 배 , 청룡기 , 봉황 대기 , 황금 사자기 등 서울 에 서 열리는 4 개 대회 를 휩쓸 었고 , 이후 장효조 의 대구 상고 , 양상 문의 부산고 , 최 동원 · 김용희 의 경남고 가 70 년대 고교 야구 를 풍미 했다 . 72 년 황금 ...
정희준, 2009
8
영화, 감독 을 말 하다: 지 승호 인터뷰집 - 393페이지
지 * * * 옛날 에 타격 천재 장효조 선수 라고 있었 잖아요 . 그분 은 남들 볼 때는 연습 을 안 하는 것 같은데 , 알고 보니까 굉장히 열심히 연습 을 하 더라는 기사 를 본 적이 있는데요 . 그게 천재 들의 자존심 같기도 해요 . 남들 볼 때는 어슬렁 거리지 만 ...
지승호, 2007
9
테마가 있는 책읽기 - 181페이지
역전 의 명쉰 군산 상고 와 최다 우승팀 경북 고 같은 야구 명문 의 화려한 전적 과 남우식 , 황규봉 , 장효조 선수 등 고 교 야구 스타 의 활약상 을 담은 이 책 은 한국 프로 야구 의 전사 前史 에 해 당하기도 한다 . 1982 년 프로 야구 가 출범 하자 야구 팬 ...
최성일, 2004
10
삼국유사를 걷는 즐거움: 이재호와 함께 천년 침묵의 미(美)를 만나다
야구 선수 장효조 가 경상도 얼굴 이라면 김봉연 은 전라도 대표 열굴 이다 . 강원도 표 준 얼굴 은 똘똘 뭉친 감자 같은 다부진 마라토너 황영조 형 A , 과 감자 같은 어수룩한 모습 을 한 축구 선수 설기현 , 최규하 전 대통령 형 + 9 이다 . 나를 태워 온 택시 ...
이재호, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «장효조»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 장효조 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'출루의 신' 장효조 감독 타계 4주기…그를 추억하다
통산 출루율 4할 2푼 6리. 한화 김태균 선수는 올해 34년간 깨지지 않던 프로야구 불멸의 기록에 도전장을 냈습니다. 통산 출루율 1위, 장효조의 기록에 1리 차로 다가 ... «JTBC, sept 15»
2
삼성 라이온즈, '영원한 3할타자' 장효조 전 2군감독 추모행사
이날 오후 대구 시민운동장 야구장에서 열린 삼성 라이온즈와 KIA타이거즈 경기에 앞서 선수들이 장효조 감독 추모식을 가졌다. 삼성 선수단 전원은 추모 패치를 부착 ... «헤럴드경제 미주판, sept 15»
3
이메일로 기사공유
[OSEN=이상학 기자] KBO리그 역대 통산 최고 출루율 기록은 故 장효조가 갖고 있다. 통산 3000타수 이상 기준으로 타율(.331)과 함께 출루율(.427) 역시도 깨지지 ... «조선일보, juil 15»
4
김성근의 주문 “故 장효조처럼, 최동수처럼, 이치로처럼”
먼저 간 장효조(전 삼성)는 현역시절에 밤새도록 훈련을 했다. 새벽 2~3시까지 스윙을 했다. 야구 실력이 최고일 때도 그랬다. 그 속에서 살아야 강해진다. SK에서 LG ... «일간스포츠, juin 15»
5
개막 이틀 전, 삼성이 최강의 공격 팀인 이유
타격 천재'로 명성을 떨친 고(故) 장효조, 홈런포를 장착한 '헐크' 이만수, 2루수 첫 홈런왕에 오른 김성래, 방망이를 거꾸로 잡아도 3할을 칠 수 있는 타자라는 극찬을 ... «뉴스1, mars 15»
6
야구인 100명이 뽑은 '레전드 올스타'… 투수 선동열·타자 장효조
스포츠동아가 창간 7주년을 기념해 야구인 100인을 대상으로 실시한 '프로야구 레전드 올스타' 설문조사에서 장효조는 외야수 부문에서 무려 83표를 받아 최다 ... «동아일보, mars 15»
7
[시공초월 라이벌] 장효조와 양준혁 ④전설로 남은 장효조, 역사에 남은 …
1983년과 1993년 정확히 10년의 시간을 두로 각각 삼성에 입단한 장효조와 양준혁은 타격에 관한 각종 지표를 새로 새겼다. 장효조는 10시즌 통산 0.331라는 거짓말 ... «스포츠서울, janv 15»
8
'채맹구'가 '채천재'로 거듭날 때, 그의 곁엔 '오른손 장효조' 있었다
강 코치는 아마추어 한국화장품 시절 5연타석 홈런을 치며 '천재 타자'로 불렸다. 삼성 입단 첫해인 1996년에는 타율 0.322에 26도루를 기록하며 '오른손 장효조'란 ... «동아일보, déc 13»
9
'6000타수-3할' 이병규가 장효조ㆍ양준혁을 능가하는 이유
1위는 고(故) 장효조로 1983년 프로 무대에 뛰어 들어 1992년 은퇴할 때까지 통산 3할3푼1리를 기록했다. 그러나 이병규는 장효조(3,050타수)보다 무려 두 배 가까운 ... «스포츠한국, juin 13»
10
삼성의 1번 정형식 “장효조 감독님 덕분”
그러면서 그는 “타격은 돌아가신 장효조 감독님 덕분에 많이 배웠다”고 말했다. 광주진흥고 3학년 시절 어깨와 햄스트링 부상으로 청소년대표에도 탈락했지만, 당시 ... «동아일보, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 장효조 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/janghyojo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur