Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "장승요" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 장승요 EN CORÉEN

jangseungyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 장승요 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «장승요» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 장승요 dans le dictionnaire coréen

Jangseungjo Un peintre des deux branches principales de la dynastie chinoise du Sud. La peinture figurative était habile, détaillée et réaliste dans l'ancien design, moulage de couleur. On dit que c'est une forme d'os qui est largement remplie de formes omniscientes par des lignes très fines. J'ai accepté la méthode d'ombrage qui venait de l'Inde et de la partie occidentale, et j'ai aussi exprimé une image stéréoscopique par la surface de couleur appelée la fleur irrégulière. On dit qu'il adopte la loi subconsciente qui n'utilise pas le contour dans la peinture de paysage non plus. 장승요 중국 남조(南朝) 양대(梁代)의 화가. 인물화는 구도의장, 색채조형에 있어 기교가 있고 치밀하며 사실적이었다. 아주 가는 선에 의한 생략적인 형체 가운데 뜻이 넓게 충만한 골법(骨法) 형체로 일컬어졌다. 인도와 서역에서 들어온 음영법을 받아들여 요철화(凹凸花)라는 색면(色面)에 의한 입체표현도 하였다. 산수화에서도 윤곽선을 쓰지 않는 몰골적(沒骨的)인 준법(皴法)을 채용하였다고 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «장승요» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 장승요


대혜도경종요
daehyedogyeongjong-yo
등요
deung-yo
동요
dong-yo
간독정요
gandogjeong-yo
가사노동요
gasanodong-yo
그리스도교강요
geuliseudogyogang-yo
금산물페기농요
geumsanmulpeginong-yo
공산농요
gongsannong-yo
고성농요
goseongnong-yo
국악창작동요
gug-agchangjagdong-yo
국악동요
gug-agdong-yo
국가학강요
guggahaggang-yo
결성농요
gyeolseongnong-yo
미상-소대풍요
misang-sodaepung-yo
남도노동요
namdonodong-yo
노동요
nodong-yo
농요
nong-yo
풍요
pung-yo
세시풍요
sesipung-yo
소대풍요
sodaepung-yo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 장승요

장승
장승
장승배기길
장승배기역
장승법수
장승
장승
장승
장승
장승중학교
장승초등학교
장승
장승
장승포덕포리이팝나무
장승포동
장승포성당
장승포시
장승포초등학교
장승포항
장승해몽

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 장승요

가보세
가창유희
개발개
가이
가르가
가례집
간암인데
강감합
강감회
강원도민
강연회
강목집
가수
거관대
걸견폐
검은꼬까도
건전가

Synonymes et antonymes de 장승요 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장승요»

Traducteur en ligne avec la traduction de 장승요 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 장승요

Découvrez la traduction de 장승요 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 장승요 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «장승요» en coréen.

Traducteur Français - chinois

升哟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo Seung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jang Seung Yo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संग यो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سونغ يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seung лет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seung yo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seung ইয়ো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seung ans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seung yo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seung yo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャンスンよ
130 millions de locuteurs

coréen

장승요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seung yo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seung yo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜங் சீங் யோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seung यो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seung yo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seung yo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seung yo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seung років
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seung yo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seung yo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seung yo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seung yo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seung yo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 장승요

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «장승요»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «장승요» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 장승요 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장승요»

Découvrez l'usage de 장승요 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 장승요 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국어 왕이 되는 고사성어:
장승요는 흔쾌히 스님의 부탁을 들어주었어요. 그리고 다음 날부터 안락 사에 나가 벽화를 그리기 시작하였어요. 그는 꿈틀대며 금방이라도 하늘 로 날아오를 듯한 두 마리의 용을 불당의 벽에 그려 넣었어요. 그런데 이 상하게도 용의 머리에는 하나같이 ...
글공작소, 2014
2
이야기 고사성어
화룡점정(書龍點睛)書 그림 화 龍 용 룡 點 점 찍을 점 睛 눈동자 정 용을 그리는데 눈동자도 그려넣는다는 뜻으로, 어떤 일을 할 때 가장 중요한 부분을 완성시키는 일을 말한다 남북조(南北朝)시대, 남조인 양(梁)나라에 장승요(張僧繇)라는 화가가 ...
미리내공방, 2008
3
자신만만시리즈12.자신만만 고사성어: - 22페이지
어느 날 안락사라는 절의 큰스님이 장승요를 불렀어요. 옛날 중국에 장승요라는 벽에 용을 그려 주게나.” 장승요는 정성을 들여 한 쌍의 용을 그렸어요. “저 “당장이라도 구름을 헤치고 날아오를 것 같아요.” 사람들은 입에 침이 마르도록 감탄했어요.
김은경, 2014
4
야사 로 보는 고려 의 역사 - 1권 - 155페이지
황제 폐하 , 신 장승 요 대령 이 各 나이다 . " " 짐 이 너 에게 청이 있 느니라 . " ' 신 에게 청 이라니요 . 당치 도 않나 이다 . 영 을 내리 시 오소서 . " " 여봐라 내관 , 짐 의 여인 을 부르라 ! " 내관 이 선녀 같은 여인 을 안내 하여 들어왔다 . 장승 요 는 황홀 하여 ...
최범서, 2005
5
삼국유사, 바다를 만나다
그리고 바다 동쪽의 나라에서 불법을 깊이 숭앙 하며 불공 (佛工) 을 귀하게 대접한다는 소문도 듣고 내린 결정이었다. 그렇다면, 이 화공은 누구일까? 일연은 “그 이름 이 전하지 않는데, 혹은 장승요(張僧繇)라 한다”고 적 고 있다. 민중은 그 화공이 장승 ...
정천구, 2013
6
고전 문학 다시 읽기 - 113페이지
황제 가 장승 요 (張僧縣) 에게 그녀 의 초상화 를 그리 라고 했는데 , 그만 붓 을 잘 못 떨어 뜨려 배꼽 밑에 붉은 점이 찍히게 된다 . 황제 는 그림 을 본 뒤 배 꼽 밑 의 점 까지 똑같이 그린 것을 의심 하여 장승 요 를 옥 에 가두 고 벌 을 주려고 하였다 .
이정재, 2004
7
청소년을 위한 고사성어
플레이북. 화룡점정(畵龍點睛)畵 그림 화,龍용 룡,點점찍을 점,睛 눈동자정. [용의 눈동자를 그린다는 뜻으로, 그림이나 문장에서 가장 중요한 것을 완성함을 말한다.] 남북조 때에 장승요라는 화가가 있었는데 그가 금릉의 안락사의 벽화를 그렸을 때의 ...
플레이북, 2014
8
지식e Season8: 가슴으로 읽는 우리 시대의 지식
중국 양 梁 나라의 화가 장승요는 금릉 안락사 安樂寺 에 용 두 마리를 그리면서 눈 동자를 그려 넣지 않았다. 사람들이 이상하게 생각하여 까닭을 묻자 “눈동자를 그리면 용이 날아가 버리기 때문이다”라고 대답했다. 사람들은 그 말을 믿지 않 았다.
EBS 지식채널e, 2013
9
피리 부는 마케터: 지름신을 불러내는
신의 손이 만든 물건에. 영혼이 깃든다. 중국 양나라 시대의 이야기다. 화가 장승요는 안락사라는 절의 주지 스님의 요청으로 벽에 용 을 네 마리 그렸다. 그림 솜씨가 너무나 뛰어나 사람들은 용이 진짜 같다며 감탄했다. 그런데 주지 스님이 자세히 보니 ...
조승연, 2012
10
韓中佛教文化交流史 - 487페이지
장승 요 는 천감 (天監) 연간 ( 502 - 519 ) 에 무릉 왕국 시랑 (武陵王國侍郎) 직 비각 (直秘閣) 의 지화 사 (知 흘 事) 였다 . 그는 우군 장군 (右 후 將軍) 과 오홍 (吳興) 태수 를 지냈다 . 그 는 회화 를 잘 그렸으며 더욱이 도가 와 석가 의 인물화 에 능 하였다 .
黄有福, ‎陈景富, ‎權五哲, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «장승요»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 장승요 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[칼럼] 빛가람에너지밸리 화룡점정을 하다
[이투뉴스 칼럼 / 문채주] 화룡점정은 흔히 인용되는 사자성어로 가장 핵심이 되는 부분을 마무리해 일을 완벽하게 마친다는 뜻이다. 중국 남북조시대 양나라에 장승요 ... «이투뉴스, sept 15»
2
[칼럼] 서로 다른 한·미·일 태풍 경로…누가 맞힐까?
용의 눈동자를 그리자 천둥이 울리고 번개가 치며 용이 구름을 타고 하늘로 올라가 버리더라'는 양나라 화가 장승요의 전설 '화룡점정'처럼 태풍 '할룰라'도 최후의 ... «중앙일보, juil 15»
3
[오늘의 사자성어] 파벽비거[破壁飛去]
파벽비거는 양(梁)나라의 장승요(張僧繇)가 금릉 안락사(安樂寺)의 벽에 용을 그리고 나서 마지막으로 눈동자를 그려 넣자, 용이 하늘로 날아갔다는 유래가 있습니다. «시선뉴스, juin 15»
4
[아트 홀릭]내 눈에 빠져봐
눈은 마음을 비추는 거울이다. 맑고 또렷한 눈은 자신감을 드러내지만 흐릿하게 초점 잃은 눈은 방황하는 마음을 감추지 못한다. 중국 남북조시대 화가 장승요(張僧繇) ... «헤럴드경제, févr 15»
5
[멜랑꼴리]4594화 서고 서고 서다 주소복사
위로 아래로. 카카오톡 공유 밴드 공유 트위터 공유 페이스북 공유 싸이월드 공유. 4592화 점심에 신나게; 4593화 장승요; 4594화 서고 서고 서다; 4595화 캔버스스스 ... «아시아경제, oct 14»
6
[멜랑꼴리]4592화 점심에 신나게 주소복사
... 공유 밴드 공유 트위터 공유 페이스북 공유 싸이월드 공유. 4590화 라푼젤; 4591화 운치의 시골길; 4592화 점심에 신나게; 4593화 장승요; 4594화 서고 서고 서다. «아시아경제, oct 14»
7
오늘의 성구 "畵龍点睛(화용점정)" 가장 요긴한 부분을 마치어 일을 끝냄
형주에서 돌아온 염립본은 많은 사람들이 장승요의 그림을 대단하게 평가했는데 이들이 모두 잘못 보았을리는 없다고 생각했다. 하여 그는 이튿날 다시 가서 그 그림 ... «중국국제방송 경제채널, oct 11»
8
[이야기로 익히는 한자상식]화룡점정(畵龍點睛)
옛날 중국 양나라에 장승요라는 유명한 화가가 있었어요. 어느 날 그는 2마리 용을 그렸는데, 용들의 눈동자를 그리지 않았어요. 그러다 용 한 마리의 눈에 점을 찍어 ... «경향신문, déc 10»
9
[고사성어다듬기] 용그림에 눈동자(화룡점정) / 정재도
중국 남북조 때 남조 양나라(502~557) 장승요는 우군 장군이나 오흥 태수 들을 지낸 사람이지만, 그 이름은 그림 그리기로 더 높다. 금릉의 안락사 벽에 네 마리의 용을 ... «한겨레, déc 09»
10
비움에 대한 해석이 아쉽다
... 필이 겨우 하나나 둘이라도 뜻이 풍부해 像이 그것에 응해 있는 梁의 장승요와 唐의 오도자 소체를 중시함에 따라, 묘사보다는 뜻이, 법칙보다는 변통이 가능한 작품 ... «교수신문, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 장승요 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jangseung-yo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur