Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "적음" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 적음 EN CORÉEN

jeogeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 적음 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «적음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 적음 dans le dictionnaire coréen

Une petite maladie (邪 邪) est entassée et n'est pas éparpillée. Dans le "Rumen Hyeon Won Sik", la "petitesse" n'est pas une dispersion de l'eau accumulée, mais elle n'est pas dispersée. . Aussi, au sens large, il se réfère à l'expectoration, mais dans le cas de [全 證 (证)], (痰 一 一 证, 其 在 [内 经] arrêtez 产 之 說.) 'Il a dit. 적음 음사(飮邪)가 쌓여 흩어지지 않는 병증. [소문현기원병식(素問玄機原病式)]에 ‘적음(積飮)은 머물러 있던 음(飮)이 쌓여 흩어지지 않은 것이다.(積飮, 留飮積蓄而不散也.)’라고 하였다. 또한 넓은 의미에서 담음(痰飮)을 말하기도 하는데, [경악전서(景岳全書)] 에는 ‘담음증(痰飮證)에 관하여는 단지 [내경(內經)]에 적음설(積飮說)이 있을 뿐이다.(痰飮一證, 其在[內經]止有積飮之說.)’라고 하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «적음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 적음


부양억음
buyang-eog-eum
벽음
byeog-eum
디지털녹음
dijiteolnog-eum
독음
dog-eum
동시녹음
dongsinog-eum
가두녹음
gadunog-eum
가감소독음
gagamsodog-eum
갈근소독음
galgeunsodog-eum
갈화해독음
galhwahaedog-eum
가미서각소독음
gamiseogagsodog-eum
가미소독음
gamisodog-eum
금련소독음
geumlyeonsodog-eum
기계녹음
gigyenog-eum
광학녹음
gwanghagnog-eum
광녹음
gwangnog-eum
격음
gyeog-eum
인삼죽력음
insamjuglyeog-eum
녹음
nog-eum
양성격음
yangseong-gyeog-eum
여자적음
yeojajeog-eum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 적음

유단
유단독
유령
유령산맥
유산
유풍
육제
은리
적음
응도
응방산
응색
응장애
응제어
응효소
의본및폐슬본

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 적음

가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가미분심기
가미청심
가미청심연자
가미궁귀조경
가미지황탕합청심연자
가미삼기
가미삼소
가미선방활명
가미통심
가미영선제통
가난뱅이-웃

Synonymes et antonymes de 적음 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «적음»

Traducteur en ligne avec la traduction de 적음 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 적음

Découvrez la traduction de 적음 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 적음 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «적음» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Low
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منخفض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

низкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rendah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Low
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少ない
130 millions de locuteurs

coréen

적음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Low
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

basso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

низький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμηλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 적음

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «적음»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «적음» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 적음 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «적음»

Découvrez l'usage de 적음 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 적음 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
생사도 2
적음상이 이를 갈며 소리쳤다.『좋아, 죽인다. 자, 어서 갑시다!』 그가 거칠게 청향은 필사적으로 저항했다. 마음 속에 육초량에 대한 그리움이 가득했지만, 이 자를 끌고 그에게 갈 수는 없 적음상의 굳센 손아귀에서 풀려날 수가 없었 무서운 눈이 잡아 ...
송진용, 2010
2
생사도 3 (완결)
이와 같은 쾌검이라면 천하에 색화랑 적음상 외에는 있을 수 없지." 사나이가 낮게 웃었다. "흐흐, 알았어도 소용없다. 네놈은 곧 죽을 테니까." 육초량은 내심 후회했다. 그의정체를 진작 알았더라면 쾌검을 염두 에 두고 충분하게 준비를 했을 것이고, ...
송진용, 2010
3
마권찰장 제2권
하지만 원이 들어서면서부터 많은 개혁이 일어 나게 되었고, 그때 사제 집단인 적음회(赤陰會)는 권력 에서 밀려나게 되었어요.” “적음회라면.......” “마교 내에선 적음교라는 말 대신에 적음회라 불려 요.” “흐음―! 그럼 그때가 바로 적음회가 무림에 ...
사마달, 2005
4
드래곤의 마법사 9 (완결)
음마요희 문주란의 요혼적음(妖魂笛音)이다!" 진천명이 무사들의 모습을 보며 사자후를 사용하여 크게 소리를 지 르니 그제야 사람들은 정신을 차릴 수 있었다. 요혼적음은 음마요희 문주란의 성명절기라 할 수 있는 것으로 듣는 이로 하여금 최면에 ...
김종휘, 2013
5
[무료] 천은마협기 1
들려오는 적음(笛音)에 상념에서 깬 사마린은 슬그머니 일어나 소리 가 들려오는 곳으로향했다. 적음은 만향객점이웃에 있는 화빈루(華賓樓)라는 기루(妓樓)의 내 원(內院)에서 울려 퍼지고 있었다. 사마린은 경공술로 내원으로 날아가 아름드리 나무의 ...
제갈천, 2011
6
한국경제성장사: - 46페이지
강수량 과 생산액 의 찬계 강수량 생산액 논리 값 l 연도 4-- - l 1928 l 1929 i 1930 i 19%2 l 193) l 1934 l 19A6 l 1937 l 1938 l 1939 l IV40 l ,9-Il l ,942 연도 강수량 생산액 w 값 l ---k 1912 87 1 음 TR 닌 E l 1913 $6 尋 TRLIE l 적음 적음 많옴 많음 같음 ...
안병직, 2001
7
國漢混用論 - 294페이지
의 > 처럼 적음 第 38 項: ' 므 브 프 字昔 은 ( 무 , 부 , 푸 > 로 적음 (沈默; 침윽 첨묵 ,朋友; 씀우 붕우 ,品貴; 픔귀 - 품귀 )第 39 項: ' 의 , 희 ' 의 후 昔 은 卒昔 대로 적윈 + 義< 주의 > ,者望< 희망 기 第 40 項: < 긔 , 의 , 의 , 의 % 의 후 昔 은 < 기 , 비 , 시 , 치느 ...
한국어문교육연구회, 2006
8
전남의고대문화 - 306페이지
... 돌 막음 옹관 외래 계 부장 유물 아주 적음 aa i/ ' i 朝 말 値著 B 軒 쌕 似) 1 씻 ..例· h 判 l l l 고급품 < 음 l 외래 계 부장 유물 적음 i 외래 계 부장 유물 없음 l l ) l /冊卷 l l l 하 l l l 관 l 돌 음관 l · I l 부장 유물 아주 d 음 i 부장 유물 아주 음 1 이 시기 에는 한 ...
최성락, 2003
9
羅州地域古代社會의性格 - 120페이지
... 석실묘 ) · 외래 계 부장 유물 적음 · 고급품 적음 · 외래 계 부장 유물 적음 · 고급품 적음 · 석실 ff 유형 Ib 형식 · 외래 계 부장 유물 없음 · 수혈식 석곽묘 · 돌 막음 옹관 · 외래 계 부장 유물 적음 · 수혈식 석곽묘 · 돌 막음 옹관 하 m 적음 t / ] 간 계 선 후 · 옹관 ...
木浦大學校. 博物館, 1999
10
국어경어법사용의전략적특성 - 473페이지
... 시외 대화 상대자 ( 하급자 · 장교 ) 응답 문장 t 신 학교 계급 나 이 계급 낮 많음 같음 적음 계급 낮 o 같음 적음 세 계급 낮음 적음 대화 상대자 ( 하급자 · 장교 ) 응답 문장 t 신 학교 계급 나 이 계급 낮 많음 같음 적음 계급 낮 o 같음 적음 세 계급 낮음 적음 ...
이정복, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «적음»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 적음 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[PB가 들려주는 은행이야기](25) 전환사채
그래서 투자금액의 많고 적음에 상관없이 투자자들 모두 소위 '괜찮은' 상품을 찾기 마련이죠. 이 '괜찮음'의 기준을 자산의 두 가지 속성을 동시에 지닌 상품 투자에 ... «한국일보, nov 15»
2
경찰 “30일부터 민중총궐기 3차 출석 불응 수사대상자 체포영장”
경찰은 출석요구자에 비해 실제 조사를 받은 인원이 현저히 적음에 따라 출석을 거부하는 인사들 중 불법행위 정도가 심한 이들의 경우 출석요구서를 2차까지 발송한 ... «동아일보, nov 15»
3
노령연금, 월평균 34만6480원 최고 울산-최저 전남 '21만원 차이'
정규직 노동자나 고소득자의 많고 적음에 따라 노후에도 '연금 양극화'가 이어지는 셈이다. 국민연금공단은 29일 '국민연금 공표 통계'에서 지난 8월 말 기준 노령연금 ... «경향신문, nov 15»
4
대법원 "작년 실적따라 다른 업적연봉도 통상임금"
또 "인사고과 결과는 다음 해 지급될 업적연봉의 많고 적음을 산정(算定)하는 기준일 뿐이고, 업적연봉을 지급할지 말지 결정하는 조건은 아니다"고 했다. 액수가 다소 ... «조선일보, nov 15»
5
공정위, 대형 유통업체 과징금 산정 기준 개선
즉 A사의 위반금액이 B사 보다 적음에도 납품대금이 B사 보다 커서 더 많은 과징금이 부과되는 문제가 일어나는 것. 공정위는 이런 문제를 해결하기 위해 납품대금 ... «머니위크, nov 15»
6
11월 17일 화요일(음력 10월 6일 丁酉)
55년생 분주다사한 하루이나 실속이 적음. 67년생 고객한테 친절하도록 한다. 79년생 그릇에 맞추어 담도록 한다. 91년생 자신 일은 스스로 해결하라. 32년생 돌고 ... «조선일보, nov 15»
7
[동아광장/함인희]“천만 관객 영화, 우리도 보고 싶어요”
... 소수자를 위한 배려는 숫자의 많고 적음을 뛰어넘는 가치의 문제라는 사실도 기억할 일이다. 장애인을 위해 편리한 곳에 주차 공간을 마련하고 지하철마다 장애인용 ... «동아일보, nov 15»
8
역사교과서 문제와 광우병 파동
즉 역사책은 국민들의 반대의사가많고 적음이 아니라 바르게 기술되어있느냐가 척도가 되어야 할 것이다. 인도의 독립운동 지도자 간디는 우리를 파멸시키는 7가지 ... «미주 한국일보, nov 15»
9
"불법 문서 위조, 설악산 케이블카 사업은 무효"
양양군은 이 공문에 "'설악산 국립공원 오색삭도 설치 사업'의 경제성 검증 자료를 별첨과 같이 제출"한다고 적음으로써 이 자료가 전부 '한국환경정책평가연구원'의 ... «오마이뉴스, nov 15»
10
복지, 예전엔 고소득·고학력층이 더 지지했는데, 이제는…
소득의 높낮이는 물론 자산의 많고 적음과 실업·단순노무직·전문직 등 직종에 따라 복지태도가 긍정적 또는 부정적으로 나타나는 경향이 선명해지고 있다는 것이다. «한겨레, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 적음 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeog-eum>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur