Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "적열" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 적열 EN CORÉEN

jeogyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 적열 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «적열» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 적열 dans le dictionnaire coréen

Une augmentation de la chaleur incandescente. Au fur et à mesure que la fièvre augmente, les balles tombent et la bouche s'assèche pendant longtemps. Parfois, la bouche et la langue sont déprimées, la poitrine et le plancher des mains et des pieds deviennent chauds et tristes, et les excréments ne sortent pas. J'utilise Sam Huang Tang (三 黄 汤) ou Yang Gil Shan (涼 膈 散) comme un moyen de se débarrasser de la chaleur à l'intérieur. 적열 열이 속에 쌓여 있는 증. 열이 나면서 오랫동안 내리지 않고 볼이 벌거며 입이 마른다. 때로 입 안과 혀가 헐며 가슴과 손발바닥이 달아오르고 안타까워하며 대소변이 나오지 않는다. 속에 있는 열을 없애는 방법으로 삼황탕(三黃湯)이나 양격산(涼膈散)을 쓴다.

Cliquez pour voir la définition originale de «적열» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 적열


비위적열
biwijeog-yeol
복열
bog-yeol
천행적열
cheonhaengjeog-yeol
두한족열
duhanjog-yeol
간허적열
ganheojeog-yeol
간장적열
ganjangjeog-yeol
간중열
ganjung-yeol
간폐풍열
ganpyepung-yeol
금속열
geumsog-yeol
격열
gyeog-yeol
희석열
huiseog-yeol
흉격열
hyung-gyeog-yeol
이덕열
ideog-yeol
폭열
pog-yeol
삼초적열
samchojeog-yeol
산욕열
san-yog-yeol
석열
seog-yeol
심폐적열
simpyejeog-yeol
수족열
sujog-yeol
위허격열
wiheogyeog-yeol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 적열

암리
암문집
암유고
암초등학교
양배추색소
양자
양파
어설
적열소설
오모자
오산성
외분광광도계
외분광분석법
외선
외선·자외선·X선·γ선·전파
외선건조
외선레이저

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 적열

가로분
감온제대
감온제
감적발
감모발
감모협
감수분
간담
간담습
강대
간기
간경습
간헐
간허
간조
간실

Synonymes et antonymes de 적열 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «적열»

Traducteur en ligne avec la traduction de 적열 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 적열

Découvrez la traduction de 적열 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 적열 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «적열» en coréen.

Traducteur Français - chinois

发光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brillante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوهج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пылающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incandescência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রদীপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Glowing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercahaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glühend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤熱
130 millions de locuteurs

coréen

적열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mencorong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đỏ rực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளிரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चमकणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Glowing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świecące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палаючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luminos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gloeiende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glödande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glowing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 적열

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «적열»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «적열» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 적열 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «적열»

Découvrez l'usage de 적열 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 적열 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
간웅 23권
그중에서도 적열탄은 그 화력이 엄청나다. 최초의 적열탄 은 쇳덩어리를 불에 달궈서 포탄을 뜨겁게 만들어 발사했다. 주로 바다 위에 떠있는 함선을 불태울 때 사용했다. 하지만 내가 만든 적열탄은 그것을 뛰어넘었다. 한마디로 현대의 81미리 고폭탄 ...
현대백수, 2014
2
간웅 (전27권/완결)
현대백수. 르다. 파괴력에서 차이가 있다. 내가 만든 대포와 포탄은 그냥 쇳덩어리가 아니다. 특히 포탄은 여러 종류로 만들어 각각의 전투에 활용 할 수 있게 했다. 특히 적열 탄은 그 화력이 엄청날 거다. 최초의 적열 탄은 쇳덩어리를 불에 달궈서 포탄을 ...
현대백수, 2014
3
[세트] 의선사겁 (전8권/완결)
청명진인의 세 검후의 경우는 땅에서 번째 제자인 적열이 말했다. "말했지 않느냐? 일반적인 고수라고 말이야. 마교의 검공인 검우 진태형조 차도 거의모든 움직임이 공중에서 이루어졌다. 반면 검후의 공격은대부 분 지면에 붙어서 이루어졌지. 하지만 ...
인면수, 2013
4
의선사겁 5
청명진인의 세 검후의 경우는 땅에서 번째 제자인 적열이 말했다. "말했지 않느냐? 일반적인 고수라고 말이야. 마교의 검공인 검우 진태형조 차도 거의모든 움직임이 공중에서 이루어졌다. 반면 검후의 공격은대부 분 지면에 붙어서 이루어졌지. 하지만 ...
인면수, 2011
5
역동적 고려사
다리가 놓여지자 고려는 군대를 파견하여 다리를 파괴하려 했으나 실패 했고 곧 소적열이 이끄는 거란군이 다리를 건너 침입하여 흥화진을 포위했다. 다행히 고려군에 격퇴당했고, 같은 달 통주에서도 거란군과 교전 이 있었다. 전과를 올리지 못한 소 ...
이윤섭, 2012
6
燕歌 - 212페이지
득 과 적열 하고 전 처 。 오왁 과 한게 치여 거리 를 결기 서적 하 있다 。 전 겅 을온 어쩔 수 없이 랑 열 호사 를 _ 다다오 기는 있 치단 ` 속 으로 는 에우 처량한 심 처여 있다 。 한 몽 。 수과 랑 준 숙사 이에 혼단 이 있는 들은 전열 폴 랐기 때 챔군 이 있다 ...
鄭飛石, 1961
7
혁명적작품창작에서위대한변혁 - 142페이지
요구 와 리익 올 첫자리 예 놓고 ` 고든 을게 룰 플어 나가다 인인 대중 을 의식 하 , 조적 화 하여 수렁 을 중심 으로 조적 사 샹적 으고 곁 합띈 사회 청 지적 생 띵게 로 강하 발전 시 리리 인빈 대중 의 시상 을 받동 하여 그들 의 혁띵 적열 의 와 창조적 저 ...
최언경, ‎홍국원, ‎황지철, 1993
8
경제건설에대한당적지도를강화하는것은사회주의・공산주의위업의 승리를위한확고한담보
오 직 당원 들 과 근로자 들의 정치적 자각 과 며 적열 의 가 높이 발양 되 여야 그 어떤 난관 이 앞 을 가로막아 도 그것을 과감히 이겨내고 제기 된 경제 과업 을 끝까지 철저히 수행 할수 있다 . 당원 들 과 근로자 들의 정치적 자각 과 며 적열 의 는 그들 ...
조선노동당출판사. 당정책해설도서편집부, 1975
9
北韓「말다듬기」資料集 - 90페이지
이밖에도 t 내 - 성 1 과같 은 형태 로 된 말 들이 많은데 이런 말 들은 매체 로 t - 견딜성 1 이라고 다듬 을 수 있을 것이다 . 내산성 - 산 견딜성 내식성 - 썩 삭음 견 덜성 내구성 - 오래 견딜성 스 r 작열 1 r 적열 1 t 맥열 1 일반적 으로 열 을 좀 더 세게 준다는 ...
極東問題研究所 (Korea), 1973
10
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 40페이지
15 내마모성 이 강하다 븍히 굳온 강재 의 절삭 궁구 c ' 이 6.50 적열 강도 가 높다 y!05,0 %'1.90 적열 강도 가 높다 SKH5-l O.32 c'rI.3V W5.c 내 충격성 이 크다 충격 이 있는 강력 절삭 용 Nto5,0 t'4.20 적열 강도 가 높다 2 - 6 % 로 하고 , 텅스텐 을 5.
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «적열»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 적열 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[헬스플러스라이프] “우리 한약의 우수성을 세계로” 편강한의원 서효석 …
이들 질환은 폐에 쌓인 적열로 인해 편도선과 기관지에 악영향을 끼치고 전체적인 면역력이 떨어지면서 생기는 병이다. 우리는 이 세 가지 질병에 대한 연구를 지속해 ... «YTN, août 15»
2
[성환길의 지리산 약용식물] 산수국
... 과 말라리아를 치료하고 식체(食滯)를 통래(通來)시켜 열독을 풀어 준다. 그리고 장(腸)속의 적열(積熱)을 없애주며 흉·복부의 팽만(膨滿)함을 치료하는 약효도 있다. «경남일보, juil 15»
3
꽃 소식과 함께 알레르기 3총사 킬미, 힐미
왜냐하면 인체의 면역계를 교란시키는 원인이 바로 폐에 쌓인 적열(積熱)에 있기 때문이다. 폐포 곳곳에 쌓인 독소와 노폐물을 배출하고, 열을 꺼주면 우리 몸 최전방 ... «이데일리, avril 15»
4
알레르기 비염 떨치고 4월 꽃구경 가볼까?
청폐작용으로 폐의 적열을 씻어 폐 기능을 활성화시키면 이는 바로 호흡기 전반을 강화시키고 인체의 면역력과 자가치유능력을 향상시킨다. 편강한의원은 감기와 ... «업코리아, mars 15»
5
편강한의원, 주한대사∙외신기자 대상 앙코르 강연
이어 그는 “사람의 폐는 값비싼 약보다는 '청소'를 좋아한다”며 “폐포 곳곳에 쌓인 적열을 씻어낸 폐는 활력이 넘치며 감기뿐 아니라 아토피나 비염, 천식을 예방할 수 ... «IT Daily, nov 14»
6
김정은 제1위원장, 제9차 전국예술인대회에 서한 전달 (전문)
문학예술부문에서는 창작단위들사이,창작가,예술인들사이에 여러가지 경쟁을 널리 조직하여 창작가,예술인들의 창작적열의와 경쟁심을 더욱 높여나가도록 하여야 ... «통일뉴스, mai 14»
7
아토피가 난치병이라는 논란을 잠식시키다
폐에 쌓인 적열을 없애주고 폐 기능을 활성화하면 피부의 털구멍과 땀구멍이 활짝 열리면서 피부밑에 쌓인 독소와 노폐물이 빠져나온다. 폐 호흡 활성화를 통해 ... «헤럴드경제, déc 13»
8
행복의 첫째 조건 건강, 면역력을 지켜라
이를 '적열(積熱)'이라한다. 폐에 열이 많아지니 폐 기능이 떨어지는 건 당연하다. 스트레스를 받음으로써 맥박과 혈압이 상승하고 호흡이 빨라지며 근육은 긴장한다. «조선일보, nov 13»
9
한방정보-수승화강의 원리
장부상으로는 폐가 인체의 기를 주관하는 호흡기관인데 여기에 열이 쌓이는 것을 적열현상(積熱現狀)이라고 합니다. 폐에 적열이 생기면 폐의 기능은 현저히 떨어져 ... «안동넷 뉴스, oct 13»
10
폐가 건강하면 긁지 않아도 된다
는 말로 폐가 건강해야 두피와 모발을 포함한 피부도 건강해진다는 의미다. 따라서 청폐(淸肺)작용으로 폐에 쌓인 적열을 내리고 원기를 북돋우면 폐 기능이 회복된다. «서울경제, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 적열 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeog-yeol>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur