Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "적작약탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 적작약탕 EN CORÉEN

jeogjagyagtang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 적작약탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «적작약탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 적작약탕 dans le dictionnaire coréen

탕 적 적 적 .................. 8g. ["鄕 药 组成 方"]] L'eumyeo (estomac), l'estomac (胃) et le bas de l'estomac (gungbyeong) sont enflés, l'appétit est léthargique, dégoûtant, et mange de la nourriture pour vomir. Je prends la médecine ci-dessus à peu près et mange 16 g de gingembre à la fois avec 7 côté de gingembre dans l'eau et le réchauffer à tout moment. 적작약탕 반하(半夏) 60g, 진피(陳皮) 40g, 적작약(赤芍藥) 8g. [《향약집성방(鄕藥集成方)》] 어혈이 위(胃)에 뭉쳐서 명치 밑이 그득하고 부어오르며 식욕이 부진하고 메스꺼우며 음식을 먹으면 토하는 데 쓴다. 위의 약을 거칠게 가루 내어 한 번에 16g씩 생강 7쪽과 함께 물에 달여 아무 때나 따뜻하게 해서 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «적작약탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 적작약탕


백출작약탕
baegchuljag-yagtang
방풍작약탕
bangpungjag-yagtang
당귀작약탕
dang-gwijag-yagtang
갈근승마가작약탕
galgeunseungmagajag-yagtang
가미당귀작약탕
gamidang-gwijag-yagtang
금련작약탕
geumlyeonjag-yagtang
계지가작약탕
gyejigajag-yagtang
계지거작약탕
gyejigeojag-yagtang
계지작약탕
gyejijag-yagtang
인삼작약탕
insamjag-yagtang
작약탕
jag-yagtang
지유작약탕
jiyujag-yagtang
마황인삼작약탕
mahwang-insamjag-yagtang
마황작약탕
mahwangjag-yagtang
오약탕
oyagtang
삼호작약탕
samhojag-yagtang
사미백출작약탕
samibaegchuljag-yagtang
삼령백출작약탕
samlyeongbaegchuljag-yagtang
석고작약탕
seoggojag-yagtang
약탕
yagtang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 적작약탕

자금융
자봉
자산
자생존
자인생
자재정
자지심
적작약
적작약
장자상속
재기계
정기술
정률
정산도
정성장률

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 적작약탕

치조산약탕
출령작약탕
가감백호
가감백중
가감백통
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
화중작약탕
황금작약탕
황기작약탕

Synonymes et antonymes de 적작약탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «적작약탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 적작약탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 적작약탕

Découvrez la traduction de 적작약탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 적작약탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «적작약탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

唐jeokjakyak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tang jeokjakyak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tang jeokjakyak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तांग jeokjakyak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تانغ jeokjakyak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тан jeokjakyak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tang jeokjakyak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাং jeokjakyak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tang jeokjakyak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tang jeokjakyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tang jeokjakyak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョクジャクヤク湯
130 millions de locuteurs

coréen

적작약탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tang jeokjakyak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tang jeokjakyak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாங் jeokjakyak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उग्र वास jeokjakyak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tang jeokjakyak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tang jeokjakyak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tang jeokjakyak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тан jeokjakyak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tang jeokjakyak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tang jeokjakyak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tang jeokjakyak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tang jeokjakyak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tang jeokjakyak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 적작약탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «적작약탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «적작약탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 적작약탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «적작약탕»

Découvrez l'usage de 적작약탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 적작약탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동의처방학 - 299페이지
가미 소요산 (加味棺]紀歡] t 처방 1 목단 듸 백출 각각 1.5, 당귀 적작약 도인 패모 각각 l.o, 산치 , 자황 굼긱 - 긱 - o . 4 , 길경 0.7 , 청되 0.5 , 감쵸 0.3 , [ 증치 1 ... 산 치지 觀 ( rB 橋地黃湯) [ 처방 ] 산치 인 1.2. 생 지황 적작약 지모 패모 과루 인 각각 l.0.
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
2
근현대 한의학 인물실록 - 103페이지
김정제는 또한 온역통치약瘟疫通治藥으로 온역정기산瘟疫正氣散 뿐 아니라 형방패독산荊防敗毒散, 십신十神湯, 향소산 ... 승마升麻・적작약赤芍藥・현삼玄蔘・시호柴胡・전호前胡・강활羌活・독활獨活・지각枳殼・길경桔梗・천궁川芎・적작약赤茯苓 각 ...
김남일, 2014
3
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 304페이지
소방풍탕(小防風湯)은 치자인, 강활, 감초, 당귀신, 적작약, 대황을 물로 달여서 복용하며, 소아의 열독(熱毒)에 사용 하면 효과가 좋다.小承氣湯薄荷蟬,甘草杏仁及防風,羌活天麻當歸是,大黃赤芍水煎同. 소승기(小承氣湯)은 박하, 선태, 감초, 행인 및 ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014
4
제중신편 - 114페이지
적작약 . 도인 . 메모 각긱 - l 돈 . 삽 · 치자 . 황금 4 각 3 푼 . 길겸 7 푼 . 첩퍼 5 푼 . 감포 3 昏[ 보감 ] .飜屬 1 (府肺湯) 얼 이 싸여서 가래 가 먼저 나오 뒤 미쳐 퍼가 나오는 짓 - 3 / 치료 한다 . 적 븍령 . 전피 . 당귀 . 생 지환 , 적작약 . 천문동 . 맥문동 .
강명길, 1965
5
상한경험방요촬 (원문/역주/해제):
柴胡四物湯 시호사물탕 [一名 은 三元湯.二三貼外 에 勿用] [삼원(三元湯)이라고도 한다. 2~3첩 넘게 쓰지 말라]柴胡ᆞ生地黃各二錢,川芎ᆞ赤芍藥ᆞ當歸ᆞ黃芩各一 錢,沙蔘ᆞ半夏[薑汁炒]ᆞ甘艸各五分.薑三片. 시호ᆞ생지황 각 2돈, 천궁ᆞ적작약ᆞ ...
구현희, 2014
6
내 몸을 지키는 건강법
한의학에서는 뿌리를 작약이라고 적작약두 가지가 있다. 어혈을 잘 풀어 주는 약이 피가 여기저기 조직 가운데 특히 여성에 ... 생기는 통증, 충수염(맹장염), 목단피를 치질 등에도 사용 된다. 목단피가 배합된 약 처방으로는 대황목단피(大黃牧丹皮湯),
홍문화, 2007
7
한국문학의 지평 - 58페이지
에는 오 렁산 이요 , 번열증 에는 진사 오령산 이요 , 허리 증 에는 소속 명탕 이 요 , 파상풍 에는 과루 기실 이요 , 열증 에는 ... 인삼 , 녹용 , 우황 , 주사 , 관계 , 부자 , 곽향 , 축사 , 적봉 령 , 백봉령 , 적작약 , 백작약 , 간활 , 독활 , 시호 , 전호 , 천궁 , 당귀 ...
李在銑, 2002
8
韓國文學의地平 - 45페이지
이중 이요 , 양명 증 에는 백 호탕 이요 , 소양증 에는 소식 호탕 이요 , 소음 증 에는 진무 이요 , 옴증 하는 오 ... 백봉 렁 , 적작약 , 백작약 , 간할 , 독활 , 시호 , 진호 , 천궁 , 당귀 , 황기 , 백지 , 창출 , 백출 , 삼릉 , 봉출 , 힝개 , 방풍 , 소업 , 박 ...
Chae-sŏn Yi, 1981
9
토끼전 전집 4 - 180페이지
유즈 인삼 < 2 - 뒤 > 우황 7 도산 정 긔산 청심환 소함 환 육미환 팔미 환 정 익고 즈금 졍 A 작약 적작약 빅 봉영 0 봉영 싱 ... 건 0 가미 육군 자탕 청서 육화 더 완익 긔탕 청풍 싱 긔탕 가미 사물탕 사금 정금 갈 근 도담 삼초 오가 빅 건율 ...
김진영외편, 2001
10
광제비급 - 87페이지
5 발 에는 당귀 강활 형 령산 을 두루 쓰며 유향 고를 내 복도 하고 걸 에 불 이 기도 한다 ( 다음 에 있다 ) . - 이발 (顯義) 로 열굴 이 말 만큼 붓고 이가 다 빠지는 ... 런교 , 적작약 각각 1 돈 5 푼 . 황련 , 황금 , 당귀 , 치자 , 빈랑 각각 1 돈 . 박하 , 길 경 .
리경화, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 적작약탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeogjag-yagtang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur