Signification de "황기작약탕" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 황기작약탕 EN CORÉEN

황	기	작	약	탕
hwang	gi	jag	yag	tang

QUE SIGNIFIE 황기작약탕 EN CORÉEN

définition de 황기작약탕 dans le dictionnaire coréen

Hwanggi Kwangsanggang (黄耆), Dangwigi (白 兩 药) chaque 6g, 朮 朮 4g, ginseng (pellicules), pellicules 2g chacun, 甘 Réglisse 1.2g . ["Dong-bok-bang (醫 감)"] Après la naissance du 气血 (气血) en raison de l'urine ne sort pas souvent ou souvent ne peut pas supporter et l'énurésie (尿尿 症) est écrite. Je mets le médicament ci-dessus dans une concubine et le dîne dans l'eau et le mange sur un estomac vide.

황기작약탕 황기(黃耆) · 당귀미(當歸尾) · 백작약(白芍藥) 각 6g, 백출(白朮) 4g, 인삼(人參) · 진피(陳皮) 각 2g, 자감초(炙甘草) 1.2g. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 산후에 기혈(氣血)부족으로 소변이 잘 나오지 않거나 자주 누면서 참지 못하는 데와 유뇨증(遺尿症)에 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 빈속에 먹는다.

TRADUCTION DE 황기작약탕

Découvrez la traduction de 황기작약탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 황기작약탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «황기작약탕» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 黄芪芍药汤
• Traducteur Français - espagnol: Peonía astrágalo Tang
• Traducteur Français - anglais: Astragalus peony Tang
• Traducteur Français - hindi: एक प्रकार की सब्जी Peony तांग
• Traducteur Français - arabe: الكاحل الفاوانيا تانغ
• Traducteur Français - russe: Астрагал пион Тан
• Traducteur Français - portugais: Astragalus peônia Tang
• Traducteur Français - bengali: Astragalus Peony তাং
• Traducteur Français - français: Astragale pivoine Tang
• Traducteur Français - malaisien: Astragalus Peony Tang
• Traducteur Français - allemand: Astragalus Pfingst Tang
• Traducteur Français - japonais: ファンギ芍薬湯
• coréen: 황기작약탕
• Traducteur Français - javanais: Astragalus peony Tang
• Traducteur Français - vietnamien: Xương cựa hoa mẫu đơn Tang
• Traducteur Français - tamoul: ஹுவாங் கி கோ கோ டங்
• Traducteur Français - marathi: Astragalus peony उग्र वास
• Traducteur Français - turc: Astragalus Şakayık Tang
• Traducteur Français - italien: Astragalo peonia Tang
• Traducteur Français - polonais: Astragalus piwonia Tang
• Traducteur Français - ukrainien: Астрагал півонія Тан
• Traducteur Français - roumain: Astragalus bujor Tang
• Traducteur Français - grec: Astragalus παιωνία Τανγκ
• Traducteur Français - afrikaans: Astragalus pioen Tang
• Traducteur Français - suédois: Astragalus pion Tang
• Traducteur Français - norvégien: Astragalus peon Tang

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황기작약탕»

Découvrez l'usage de 황기작약탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 황기작약탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

동의내과학 - 403페이지

향부자 ( 동 변제 ) 1 량 5. 돈 . 이상 약 을 보드 랍게 가루 내 여 식초 로 풀 을 수어 벽오동 씨 만 하게 알 ' 약 을 만들어 빈 속에 염 탕 에 먹는다 . 193. ... 황기 작약 계 지고 주탕 (黃書 격 漢相生校吉酒錫) 황기 2 든 5 푼 . 제지 , 작약 각각 1 돈 5 푼 . 감초 1 ...

김규동, 1962

제중신편 - 41페이지

강할 유풍 탕 (羌淸愈風湯) 풍사 가 5 장 이나 6 부 에 풍이 맞 % l - 을 매엑 tif 저 잠화 탕 을 먹 -葛 후에 이 약으 rng 星 터할 ... 황기 . 지각 , 있삼 , 마황 . % 직 . 감 31 - . 박하 , 구기자 , 시스 , 지 z , 지 -敬 피 . 독찰 , 두충 , 진 a , 황츰 , 작약 , 감초 각각 4 푼 .

강명길, 1965

토끼전 전집 5 - 356페이지

... 을 들여라 인삼 빅츌 벅 봉영 슉 지황 각 두 돈 빅 작약 쳔궁 당귀 황기 육기 각 한 돈 감쵸 오 푼 간 삼편 죠복 肯 고 신 허여 던 신 긔탕 을 들여라 슉 지황 산약 산 슈유 빅 봉영 A 견 각 팔 푼 오 미즈 오 푼 죠 복고 심 허여 던 디 호보 탕 을 들여라 쳔 문동 ...

김진영외편, 2001

춘향예술사자료총서 - 7권 - 129페이지

... 의 챵츌 빅츌 당귀 쳔궁 오약 작약 샹 황년 왜 황년 황금 황빅 의호 젼호 형개 방풍 강활 독활 남셩 반하 후박 빈랑 기실 기각 년교 변향부 산약 산 슈유 목단피 구긔 싱 디황 건 디황 사슴 현 含 뎨령 덕샤 신곡 아 삼능 봉츌 우황 쥬사 뇽 V 샤 향 빅 개즈 졍 샹즈 조각 즈 뇽 안육 황기 당 % 향 육두구 y ... 빅놉 빅 변두 활셕 두시 오미 싱강 이런 약지 다 드 러셔 탕산 환원 민 猛 적의 치담 으로 약 을 쓰니 도담 탕 반하 탕 삼화 탕 ...

설성경, 1998

광제비급 - 178페이지

인삼 , 진피 , 백복령 , 황기 ( 꿀 에 닦은 것 ) , 당귀 ( 술 에 씻은 것 ) 각각 5 푼 . 목향 , 건강 ... 황금 작약 랑 을 두루 쓰는데 처방 은 황금 , 백작 약 각각 2 돈 . 감초 1 돈 을 달여 먹는다 . 혹 아교주 를 가미 하면 더욱 좋 다 . 또 도기 탕 은 리질 에 피고름 이 나오고 배 ' 속이 땅 기고 뒤가 무직 한 것을 치 로 하는데 처방 은 당귀 2 돈 . 대황 , 황금 ...

리경화, 1963

승정원일기: 인조 - 30권 - 154페이지

시함 탕 (h31;0)1) 3 첩 ( P , th ) 을 언 이어 복용 한 뒤에 걸흉 (結 ... 연이어 독 한 약 을 복용 해서는 안 되 % % 습니다 , 부득이 작약 주초 ( 샥 藥涓· < It · ) , 산사육 OU / (向) 각 7 岳, 치자 인 초 oW2f - f - : · cI / ) . ... [ 101 酒· 달 · ) 각 4 푼 을 더 ) 고 , 시호 < % 딕 ' > B 2 배 를 넣고 승마 ( 커 -麻) 1 배 를 넣으며 , 황기 (純 1 ' < 0 를 빼는 대신 ...

민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2006