Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "적멸보궁" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 적멸보궁 EN CORÉEN

jeogmyeolbogung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 적멸보궁 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «적멸보궁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rex

적멸보궁

C'est le bâtiment de la période Silla. Il a été fondé par Jaejang Yulsa en 647 AD pendant la dynastie Silla. 적멸보궁은 신라 시대의 건축물이다. 신라 시대인 647년경 자장율사에 의해 창건되었다.

définition de 적멸보궁 dans le dictionnaire coréen

Rex Il se réfère au temple bouddhiste où le Jin Sinsari (Bouddha Sacré) du Bouddha du Bouddha du Bouddha. 적멸보궁 석가모니 부처의 진신사리(眞身舍利)를 모신 법당을 가리킨다.
Cliquez pour voir la définition originale de «적멸보궁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 적멸보궁


부여궁
buyeogung
경모궁
gyeongmogung
저궁
jeogung
정암사적멸보궁
jeong-amsajeogmyeolbogung
쭤궁
jjwogung
족저궁
jogjeogung
카리냐노궁
kalinyanogung
문묘남려궁
munmyonamlyeogung
남하소궁
namhasogung
남려궁
namlyeogung
노궁
nogung
오대적멸보궁
odaejeogmyeolbogung
외로궁
oelogung
오궁
ogung
오적멸보궁
ojeogmyeolbogung
선양고궁
seon-yang-gogung
샤요궁
syayogung
월정사적멸보궁
woljeongsajeogmyeolbogung
연호궁
yeonhogung
융허궁
yungheogung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 적멸보궁

말대
맥예
맥전정
맥침정
면공포
면공포증
적멸
적멸
적멸사에서
적멸
적멸시중론
모서자관계
목리
목용소
목현상
무색소
묵법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 적멸보궁

감천
건청
고나
관왜
관골
계동
결기
경우
경운
경복
경복궁건청
경덕
경희
경명
교황

Synonymes et antonymes de 적멸보궁 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «적멸보궁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 적멸보궁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 적멸보궁

Découvrez la traduction de 적멸보궁 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 적멸보궁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «적멸보궁» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jeokmyeolbogung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jeokmyeolbogung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jeokmyeolbogung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jeokmyeolbogung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jeokmyeolbogung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jeokmyeolbogung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jeokmyeolbogung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jeokmyeolbogung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jeokmyeolbogung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rex
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jeokmyeolbogung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョクミョルボグン
130 millions de locuteurs

coréen

적멸보궁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeokmyeolbogung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jeokmyeolbogung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jeokmyeolbogung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jeokmyeolbogung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jeokmyeolbogung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeokmyeolbogung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jeokmyeolbogung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jeokmyeolbogung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jeokmyeolbogung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jeokmyeolbogung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jeokmyeolbogung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeokmyeolbogung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 적멸보궁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «적멸보궁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «적멸보궁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 적멸보궁 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «적멸보궁»

Découvrez l'usage de 적멸보궁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 적멸보궁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
원코스 구미2 : 박정희 대통령 생가부터 도리사까지:
삐급여행의 특급해설 : 진신사리 & 적멸보궁 비단 불교라서가 아니라 종교를 막론하고 창시자 신체의 일부는 창시자 그 자체의 신성함을 지닌 것으로 인정 받지 않는가. 사리는 불도 수행의 결과로 사후에 화장을 한 후 남는 구슬 모양의 유골을 의미 ...
삐급여행(조명화), 2013
2
캠핑 주말여행 코스북: 볼거리, 즐길 거리가 가득한 최고의 캠핑장으로 GO!
으 - 지러 유서 깊은 우리나라 5 대 적멸보궁 중 한 곳 적멸보궁 (原城寶宮) 이란 석가모니 불의 몸 에서 나온 진 신사리 를 모신 전각 으로 , 석가모니 불 이 미혹 의 세계 를 벗어나 항상 적멸 의 낙 을 누리는 곳 을 일컫는다 . 사리 를 모 셨기 때문에 예 불 ...
서승범, ‎강윤성, ‎이승태, 2015
3
청산에묻힌보궁을찾아 - 24페이지
적멸보궁 (寂滅寶宮) 은 석가모니 불 이 「 화엄경 」 을 설한 중인 도 마가 다국 가야 성 남쪽 보리수 아래 의 적멸 도량 <寂滅道場) 을 뜻하 는 전각 이기도 하다 . 이 전각 안에 석가 의 몸 에서 나온 불사리 를 모셨 으므로 석가 가 항상 이곳 에 머물러 적멸 ...
박명자, 1999
4
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
적멸보궁은 우리나라 최고의 불교성지로, 엄숙함과 신비감이 깃든 곳이다. 오대산의 적멸보궁은 부처님의 정골사리를 봉안한 곳으로 우리나라 5대 적멸보궁 중에서도 으뜸이다. 그래 서 이 코스를 놓친다면 오대산의 반만 보고 오는 것과 같다. Tip 찾는 ...
유철상, 2011
5
美術과歷史사이에서: 강우방예술론 - 182페이지
정면 세 칸 , 측면 두 칸 의 작고 나지막한 적멸보궁 은 바로 석가모니 의 진 신사리 를 모신 불탑 이었던 것이다 . 탑 은 반드시 삼층 이나 오층 처럼 높지 않아도 된다 . 진 신사리 가 모셔져 있으면 어 떠한 건물 이건 적멸보궁 이니 구태여 따로 불상 을 모실 ...
강우방, 2004
6
신정일의 암자가는 길
이곳 땅의 생김새는 용을 닮았는 데, 적멸보궁은 용의 머리에, 용안수는 용의 눈에 해당한 다고 한다. 적멸보궁은 정면 3칸, 측면 2칸의 건물인데, 어디쯤에 석가모니의 머리뼈인 정골사리가 모셔져 있는지는 알 길 이 없으며 불상조차 놓여 있지 않다.
신정일, 2012
7
세월 속에 묻어 버린 그림자
겼는지, 산을 오르는 그에게 주지 스님은 적멸보궁에 가서 마음 을 정리하라고 일렀다. 수도승도 아닌 그에게 도를 닦으라는 말 산사에서 유리와 하룻밤을 보내고 그녀와 함께 산책 삼아 이곳에 들러 잠시 머무른 기억이 떠오르자 어금니를 꽉 물었다.
신동소, 2015
8
[세트] 달마삼검 (전8권/완결)
입술을 깨문 공지가 바람처럼 적멸보궁 안으로 스며들 었다. 적멸보궁의 안쪽에는 길을 따라 오래된 석상들이 세워 져 있었는데 태반이 파괴되어 형상을 알아볼 수 없었 다. 마침내 적멸보궁의 중심처에 도착한 공지가 놀라 입을 크게 벌렸다. 폭풍우에 ...
황정검, 2014
9
한지유의 사찰 문화재 기행 - 94페이지
적멸보궁 적멸보궁 이란 석가모니 부처님 의 진 신사 리 를 모신 사찰 의 전각 이다 . 적멸보궁 은 석 가모 니 부처님 이 고대 인도 마가 다 국 보디 가야 의 남쪽 나이 란자 강 부근 보리수 아래 에서 「 화엄경 을설 했던 곳 을 적멸 도량 이라 國 얌산 ...
한지유, 2008
10
한국 의 성지 - 1권 - 78페이지
잡은 적멸보궁 에 이르게 된다 . 오대산 의 한가운데 에 자리 잡고 있는 적멸 보 궁 에 서면 풍수지리 GyL % tp 理) 에 전문 적인 지 식이 없는 사람 이라도 이곳 이 쉽게 찾아 보기 어려운 명당 임을 한눈 에 알 수 있다 . 오대산 의 여러 봉우리 들이 적당한 ...
이선민, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «적멸보궁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 적멸보궁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
# 오대산 적멸보궁으로 설경 특집 답사
박물관을 찾는 사람들은 오는 5일 오대산 적멸보궁으로 설경 특집 답사를 떠난다. 신라 고승 자장율사가 중국에서 모시고 온 부처님의 진신사리를 모신 중대암과 ... «국제신문, déc 15»
2
오대산 11월16일~12월15일까지 가을철 '산불조심기간' 입산통제
통제되는 탐방로는 산불 발생 위험이 높은 △적멸보궁~두로령△두로령~동대산△상원탐방지원센터~내면분소△북대~상왕봉삼거리△구룡폭포~동피골△운두령~ ... «환경매일신문, oct 15»
3
[서동철 기자의 문화유산이야기 33] 불상 없는 불전 적멸궁
흔히 통도사와 오대산 중대, 사자산 법흥사, 정암사를 4대 적멸보궁(寂滅寶宮)이라고 한다. 설악산 봉정암을 더하기도 한다. '보배 보(寶)'자로 이름부터 화려하게 ... «서울신문, oct 15»
4
미국서 한국 최고 전통 사찰 짓는 대목수들
30만평의 미주 최대 가람으로 평가되는 원각사는 2017년까지 무량수전과 적멸보궁, 종각, 일주문, 천왕문을 단계적으로 세워 '불보사찰' 통도사의 직계사찰로서 풍모 ... «뉴시스, août 15»
5
물과 山기운 만나는 명당에 터 잡은 적멸보궁 '사자산 법흥사'… 불 …
부처님 진신사리 보장처의 형식은 몇 가지 특징을 띤다. 첫째, 통도사 같이 석종과 계단을 융합한 형식, 둘째, 오대산 중대의 적멸보궁처럼 지궁(地宮)만 둔 형식, 셋째, ... «조선일보, juin 15»
6
함백산 정암사 적멸보궁, 자장이 수마노탑에 봉안… 사명대사가 …
함백산 정암사는 통도사 다음으로 접근하기 쉬운 적멸보궁이다. 사찰 앞에까지 차가 진입할 수 있고, 절 입구에 주차장이 있다. 따라서 많은 사람들이 쉽게 찾을 수 ... «조선일보, juin 15»
7
연꽃 속에 숨어 반짝이는 보석 같은 암자들
신라 고승 자장 율사가 중국 오대산(청량산)에서 문수보살을 친견하고 부처님 진신사리를 받아와 모신, 상원사 적멸보궁을 중심으로 다섯 암자가 동서남북과 중앙에 ... «한겨레, avril 15»
8
하동 와룡사 부처님진신사리 이운대법회
이운식은 스님 2명이 연꽃으로 만든 부처님 진신사리 연(가마)을 모시고 적멸보궁으로 옮기는 과정으로, 오방기와 연꽃, 집전스님, 호적·대나팔, 바라요잡을 앞세우고 ... «Newsway, avril 15»
9
[문화유산 답사] 사자산문(獅子山門) 사자산(獅子山) 법흥사(法興寺)
지금의 정면 3칸 측면 2칸의 소박한 적멸보궁은 1939년 중수를 시작하여 1946년에 마쳤으며 당시 속세 나이 27세에 불과하였던 탄허 스님이 상량문을 남긴 것으로 ... «조선일보, avril 15»
10
짙어가는 봄! '양산 8경'에서 힐링을 찾다!
그리고 대웅전과 금강계단(국보 제290호)에 부처님의 진신사리를 모시고 있는 것이 특징이다. 통도사는 우리나라 5대 적멸보궁(寂滅寶宮) 중 한 곳으로 신성한 장소 ... «Tour Korea, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 적멸보궁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeogmyeolbogung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur