Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "적토" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 적토 EN CORÉEN

jeogto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 적토 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «적토» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 적토 dans le dictionnaire coréen

Le C'est une zone de sol développée sous les feuillus de la zone subtropicale de Dow, caractérisée par une forte coloration rouge du fer et du middot; 적토 아열대다우 지역의 활엽수림 아래에 발달하는 토양대를 말하며 염기의 용탈이 심하여 철 ·알루미늄의 이산화물의 집적으로 적색이 강한 것이 특징이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «적토» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 적토


복토
bogto
붕적토
bungjeogto
촉토
chogto
충적토
chungjeogto
대역토
daeyeogto
동벽토
dongbyeogto
감적토
gamjeogto
금오옥토
geum-oogto
경격토
gyeong-gyeogto
잔적토
janjeogto
정적토
jeongjeogto
옥토
ogto
풍적토
pungjeogto
신복토
sinbogto
운적토
unjeogto

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 적토

충성음도염
취복통
취비괴
취심복창만
취심복통
층건전지
층결함
층재
적토
적토
통여사
투어
판궁
포나루
포도주
포리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 적토

갈색점
갈색산림
가미사
감탄고
간울구
간목승비
가와모
게츠/질베르
게야노오
고이
고령
경래음식후즉
경래구
경래관구
경송

Synonymes et antonymes de 적토 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «적토»

Traducteur en ligne avec la traduction de 적토 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 적토

Découvrez la traduction de 적토 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 적토 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «적토» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jeokto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jeokto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jeokto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jeokto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jeokto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jeokto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jeokto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jeokto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jeokto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jeokto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jeokto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤土
130 millions de locuteurs

coréen

적토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeokto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jeokto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jeokto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jeokto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jeokto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jeokto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeokto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jeokto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jeokto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jeokto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jeokto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jeokto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeokto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 적토

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «적토»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «적토» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 적토 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «적토»

Découvrez l'usage de 적토 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 적토 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 5권
여포는 적토의 위에서 나를 내려다보고 있었는데, 그렇게 쳐다보니 그 위용이 실로 대단했다. '인중여포 마중적토(人中呂布馬中赤兎)'라는 말이 괜히 있는 게 아닌 듯싶었다. “수한 별가, 자네가 바로 나와 문화 님이 찾던 엽교미일 세.” “그것이 무슨 말씀 ...
너와같은꿈, 2012
2
씰크로드학 - 61페이지
... 둔전 주사 (屯田主事) 상준 (常駿) 과우 브 주사 (處部主事) 왱 군청 (王君政) 을 적토 국 (赤土國, 케대 舊吉達, 한 말레이 반 도서 해안 의 Med 刀 k 컹 허뮤 ) 에 시신 으로 파견 했다 그들은 100 여 일 만 에 목적지 에 도칙 허여 3 년간 체류 하 다가 귀국 ...
정수일, 2001
3
한국소설사 - 178페이지
(A) 호연 이 의 소개 를 들으면 그 나이 지긋한 사람 은 「 오로라 새 벽 빛 )」 라는 공산주의 색채 의 잡지 를 경영 하는 적토 ( 누 <亂) 라는 사람 이라 한다 . 눈알 이 붉은 토끼 는 보았어 도 붉은 두루마기 를 입은 토끼 는 못 보 았을 것이다 . 그러나 누구나 ...
김윤식, ‎정호웅, 2000
4
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 18권
한혈마라면 적토와같은 품종이 아닌가?” 장료의 질문에서성이 고개를 끄덕였다. 여포가 타던 적토마를 한혈마로 보는 견해는 이미 오래전 부터 있었다. 한혈마는 투르크메니스탄의 보물이라고 불리 는 아칼 테케(Akhal Teke) 종으로 알려져있다.
너와같은꿈, 2013
5
화산풍운전 3
전장을 누비던 친구였다. 인중여포(人中呂布) 마중적토(馬中赤?) 라, 사람 중에는 여포가 제일이고 말 중에는 적토가 나 그에게는 설령 전설의 적토마라 할지라도 이 전우와는 비교하지 않 을 것이다. 그러한 친구가 목이 잘려 죽었다. “너냐.”고즈넉한 밤.
산수화, 2013
6
삼국지 3: 헝클어진 천하
은. 적토. 끄내. 를. 바지. 며. 말했다. “ 성안. 에. 아직. 송헌. 과. 위. 속어. 남아. 승정. 꾸을. 위해. 일할. 기다리고 었 습니다 성 위에 백기 가 꽂힌 것이 군호 가 0 내무 것도 모르고 잠 에 마져 었던 여포 는.
나관중, 2002
7
삼국지(1~10 합본):
온. 적토. 끄내. 를. 바. 처며. 말했다. “ 성안. 에. 아직. 송헌. 과. 위. 속이. 남아. 승정. 내을. 위해. 일할. 기다리고 았 습니다 성 위에 백기 가 꽂힌 것이 군호 가 0 내무 것도 모르고 잠 에 마져 었던 여포 는.
나관중, 2002
8
國語大辭典 - 254페이지
IC 적토 ) (成使) 정 「 정당 (城黨) 과 같음 。「 과 같음 。 C 적 토 ] (城法院) SS 「 토적 」(海路城) C 적토 J (通度) 경편 적당한 정로 。 t 적 章事) (東道流)高城 적토 부 근 에서 동쪽 에서 서쪽 으로 형 하여 남북 의 두 갈래 로 호로 는 | t 적로 년 (家的) 3 學, ...
Se-yŏng] [Mun, 1954
9
小說三國志: 鄭飛石小說 - 2권
C 여포 가 평소 에 믿는 것이라고 는 적토마 뿐이니 , 나는 먼저 적토 마를 훔쳐서 조 승상 에게 바치는 것이 좋을 것 같소 ! J r 그거 참 좋은 생각 이오 . 그러면 후 공이 오늘 밤 % 먼저 적토 타 를 홈쳐 타고 조 승상 을 찾아가 , 우리 가 다 같이 귀순 할 수 ...
鄭飛石, 1985
10
일본문학에나타난한국및한국인상 - 265페이지
인 量 원 근화 의 발생 - 장편 「 적토 에 싹 트는 것 」( 1922 과 단편 「 불령 선인 인 ( ( 192 ) 장편 「 희 들의 의 배후 에서 」 를 집필 하는 데 에 있어서 그 전에 발표 된 장편 「 적토 에 싹 트는 것 (銘土( C 芽< ' tJlt 9 )」 이 보인 화법 상의 어려움 이 어느 정도 ...
김태준, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «적토»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 적토 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
경기장 '빨리빨리' 사후활용 '갈팡질팡' 평창올림픽 준비현장 르포
이 과장은 “실제 땅을 뚫어보니 분적토가 많아 곤돌라 파일을 박아 넣는 데 어려움을 겪고 있다”며 “현재 새벽 2시까지 작업하는데 앞으로는 24시간 공사 체제로 돌입 ... «신동아, oct 15»
2
작은 생수병 속에… 백두산의 41년이 담겼다
이 곳의 물은 부석, 조면암, 흑요암, 화산적토, 화산암, 현무암, 화강암 등 백두산의 7가지 암반층에 스며들어 오랜 세월 흘렀다. 이 과정에서 불순물이 자연 정화되고 ... «한국일보, oct 15»
3
호로관 메뚜기 `여포`의 게임 속 묘사 탐구
여포(呂布)는 중국 후한 말 인물로 삼국지에 등장하는 장수이다. 조조의 전기 `조만전(曹瞞傳)`에 등록된 표현에 빗대자면 인중여포 마중적토(馬中赤兎 人中呂布, ... «헝그리앱, oct 15»
4
“장성의 미래비전 '황룡강 르네상스 시대' 열겠다!”
마지막으로 “흙을 쌓아 산을 이룬다는 '적토성산(積土成山)'이라는 중국고사처럼 군민 한분 한분의 힘을 합치면 장성에 놀라운 변화가 일어날 것이라 생각한다”며, ... «브레이크뉴스, oct 15»
5
송하진 전북도지사, 도정 핵심과제 및 바람직한 ..
... 조감능력(鳥瞰能力), 균형감각(均衡感覺)을 갖추고 흙을 쌓아 산을 만든다는 적토성산(積土成山)의 실천의지를 가져야만 개인의 성장은 물론 국가와 지역 발전에 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, août 15»
6
송하진 전북도지사, "공무원, 公心·조감능력·균형감각 갖춰야"
... 조감능력, 균형감각을 갖추고 '흙을 쌓아 산을 만든다'는 적토성산의 실천의지를 가져야만 개인의 성장은 물론 국가와 지역 발전에 이바지할 수 있다”고 말했다. «전북일보, août 15»
7
"공직자는 공공의 이익과 행복을 가장 먼저 생각해야"
끝으로 송 지사는 '흙을 쌓아 산을 만든다'는 뜻이 있는 적토성산의 실천 의지를 갖춰야 개인의 성장은 물론 국가와 지역사회 발전에 이바지할 수 있다고 강조했다. «연합뉴스, juil 15»
8
[포토] 프랑스오픈의 패션왕 샤라포바 '보일락 말락'
샤라포바는 올해 프랑스오픈 유니폼으로 '프랑스 패션' 하면 떠오르는 상큼한 스프라이트 상의, 그리고 롤랑가로의 붉은색 적토에 어울리는 파란색 치마를 선택했다. «엑스포츠뉴스, mai 15»
9
[인터뷰/과천시장한테 듣는다] 신계용 시장이 만들어가는 '활기찬 과천 …
적토성산(積土成山)' 즉, 흙을 쌓아 산을 이룬다 했다. 작은노력이 모여 큰 성과를 이루 듯 한발 더 앞으로 다가가 과천시민과 눈높이를 같이 하고 소통하는 시장으로서 ... «브레이크뉴스, août 14»
10
강동원과 하정우 열연 군도 민란의 시대보니
특히 고통받는 백성들의 초췌하고 지저분한 모습을 담은 미술과 분장은 어느 영화에서 보기 힘들었던 모습으로 전라도 나주의 적토(赤土), 특산물 배를 이용한 염색, ... «대전일보, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 적토 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeogto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur