Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "저미고" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 저미고 EN CORÉEN

jeomigo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 저미고 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «저미고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 저미고 dans le dictionnaire coréen

Il y a une petite vérole (variole), mais elle ne sort pas parce qu'elle est profondément déprimée, et le poison (poison profond) pénètre profondément et traite la dépression sombre. 저미고 두창(痘瘡)이 생겼으나 깊숙이 함몰되어 있어 밖으로 나오지 않으며, 독기(毒氣)가 안으로 깊숙이 들어가 검게 함몰된 것을 치료하는 처방임

Cliquez pour voir la définition originale de «저미고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 저미고


감리고
gamligo
기고
gigo
고천휘고
gocheonhwigo
공거휘고
gong-geohwigo
구봉시고
gubongsigo
궁지고
gungjigo
관복암시고
gwanbog-amsigo
계졸당시고
gyejoldangsigo
격치고
gyeogchigo
경암거사시고
gyeong-amgeosasigo
경암시고
gyeong-amsigo
경지고
gyeongjigo
경리어사양선생송덕시고
gyeonglieosayangseonsaengsongdeogsigo
남충장공시고
namchungjang-gongsigo
니시고
nisigo
농지고
nongjigo
뉴웨이고
nyuweigo
와미고
wamigo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 저미고

메모스크
메인
메인유도체
며썰기
명산성
모음
모채
목엽
목장
문강에삽을씻고
저미문귀
저미스턴
밀도지단백수용체
밀도지단백질
백피
백피산
백환
베이스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 저미고

가음유
가은유
가암유
가봉갈라
가각
가곡사
가정유
가람
가림사
가림세
가례집
가미백화
가미창출
가미황랍
가산유
가상광
가산
가운문
가용외환보유

Synonymes et antonymes de 저미고 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «저미고»

Traducteur en ligne avec la traduction de 저미고 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 저미고

Découvrez la traduction de 저미고 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 저미고 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «저미고» en coréen.

Traducteur Français - chinois

切片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rebanar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slicing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टुकड़ा करने की क्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشريح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Строгание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cortando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tranchage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Slice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Slicing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スライス
130 millions de locuteurs

coréen

저미고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt lát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லைஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्लाईस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Affettare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odcinanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стругання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Secționare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο τεμαχισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skivning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slicing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 저미고

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «저미고»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «저미고» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 저미고 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «저미고»

Découvrez l'usage de 저미고 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 저미고 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
식(食)문화의뿌리를찿아서 - 195페이지
3 돈 을 얇게 저미고 생강 세 조각 을 널어 營 에 湯 여 먹는다 . 서열 을 暑 리치 고 토사 와 곽란 을 예방 하는 음료 이다 . 백출 1 . 5 돈 , 인삼 1.2 돈 , 맥문동 · 백작약 · 백복령 각 1 돈 , 지모 초 · 진피 · 향유 각 0.7 돈 , 감초 구 (甘 후 & ) o . 5 돈 , 황령 초 0.3 ...
유애령, 1997
2
우리 역사속에 숨은 이야기3 - 사랑: 우리 역사속에 숨은 이야기
이 몸이 할 수 있는 일이라면 살을 저미고 뼈를 가는 한이 있더라도 기어이 해내고 말겠습니 다.” 흥분되어 있는 젊은 아들의 거동을 왕은 실눈을 뜨고 건 너다보았다. 그러다가 중얼거리듯 한마디 했다. “살을 저미고 뼈를 가는 일이 있더라도? 그렇게 ...
이신화, 2012
3
국역동패락송 - 319페이지
임금 의 천연두 증세 는 아주 위중 하여 저미고 (渚尾脅) 를 쓰고 자 하니 , 대비 가 크게 놀라 말 하였다 . " 이런 고약한 것을 약 이라고 상감 께 어찌 을리 겠느냐 너는 목이 둘이 라도 된다는 말인 고 " " 소신 의 목이 잘리는 것은 괜 番 사옵니다 만 , 이 약 을 ...
노명흠, ‎김동욱, 1996
4
한국전염병사 - 242페이지
그리고 인통 (唱痛) 에는 저미고 (諸尾脅) 를 사용 하도록 권 하였다 . 저미고 는 주지 하다 시피 허준 이 두창 치료 에 응용 한 처방 으로 이미 효험 이 증명 된 약물 이었다 . 돼지 의 꼬리 를 이용 하여 만든 약물 로 아직 교미 하지 않은 어린 수퇘지 의 꼬리 ...
대한감염학회, 2009
5
조선 사람 허 준 - 133페이지
7U 저미고 란 " 작은 돼지 의 꼬리 끝 을 찔러 피 를 뒤 용뇌 (龍腦) 1 돈 과 말아서 팥알 만큼 잘라 " 만든 것이다 . " 심심한 술 이나 자초 불은 물 에 풀어서 먹인다 . 열 이 심하면 갓 길은 물 에 풀어서 먹인다 . " 저미고 는 " 돼지 꼬리 란 것이 한순간 도 쉴 새 ...
신동원, 2001
6
韓國料理文化史 - 187페이지
石花顔油魚) , 1901 년 (骨態油花) , 1902 년 (道味焦油魚) . m 肝南 전유어 를 가리켜 肝南 이라고도 한다 . r 시 의 전서 1 祭物部 의 육어 각색 간 랍 , 일명 煎油魚 란 항목 에는 ' 겅육 은 얇게 저미고 ,詳 은 튀 하여 삶아 건 져서 얇게 저미고 , 처녑 은 잎 은 ...
李盛雨, 1985
7
한국 의 음식 용어 - 104페이지
큰 조개 기둥 은 네 조각 으로 썰고 , 불린 해삼 을 크게 저미고 . 죽 순은 빗살 모양 으로 저미고 , 실파 와 쑥갓 은 적당히 썰며 , 미나리 초대 는 골패 형 으로 썰고 , 황백 지단 도 부쳐서 썰어 놓음 . 신선로 틀 에 날고기 를 밑에 깔고 , 모든 재료 를 돌려 담아 ...
尹瑞石, 1991
8
宮廷文學研究 - 35페이지
... 겪는 장면 에서도 공주 가 역질 하오 시니 천복 이 기뻐 하며 이제야 뜻 을 얻었 도다 하되 할일 이 없 어 하더니 침실 문 을 닫고 조심 하니 천복 이 아파 누웠다 가 그제야 일어나 와 두 루 보고 역질 인 줄 알고 들어 앉아서 일부러 고기 저미고 술 먹 거늘 ...
鄭恩任, 1993
9
전통김치 - 117페이지
장짠지 T 규합 총서 lsI5 여름 에 어린 오이 와 무 배추 둥 을 살짝 삼아 청장 < 햇 간장 ) 에 절여 숨 이 죽으면 파 , 생강 , 송이 는 길이 로 저미고 , 생복 이나 전복 은 넓게 저미고 , 마른 청각 ' 0 ' , 고추 등 을 층층이 넣고 , 꾸미 < 소 ) 를 많이 넣고 , 좋은 장 ...
안용근, 2008
10
자전거 를 타고 - 397페이지
나는 정명재 의 쌀쌀한 대응 에 충분히 단련 되어 온 터라 개의치 않 고 그들 옆 으로 휘적 휘적 다가 가 이정룡 의 옆 에 털썩 걸터 앉았다 . 그 순간 정명재 의 외눈 이 섬뜩 하게 빛 을 뿌리며 칼날 처럼 나의 얼굴 을 저미고 지나 갔다 . 소름 이 좍 끼 振 다 .
김채원, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «저미고»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 저미고 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
12월에 열리는 겨울 축제 일정…눈·얼음·곶감·수산물 축제 '풍성'
찬바람이 가슴을 저미고 빙판길에 걸음을 멈추게 되는 겨울이 왔다. 겨울의 문턱에 들어 선 12월, 눈과 얼음 축제들이 시작된다. 먼저 대표적인 눈과 얼음의 축제로는 ... «중부일보, nov 15»
2
"아삭아삭 담백한 김치맛? 천일염·황석어젓에 비법 있어요"
밤은 식감이 좋게 저미고, 청각은 오래 건조시킨 것이 좋다고 했다. 대파는 향이 진한 파란 부분은 사용하지 않고 흰 부분만 어슷썰기를 했다. 배는 갈아 넣으면 국물이 ... «부산일보, nov 15»
3
일제 때 들어와 대중화, 부산어묵 '전국구' 명성
우리나라도 조선시대 '진연의궤'나 '산림경제' 등의 서적을 보면 생선 살을 얇게 저미고 뼈를 발라 낸 뒤 고기나 야채, 버섯. 녹말 등을 섞어 먹었다는 기록이 있다. «한국일보, oct 15»
4
[세상 읽기] “무뎌졌다”-고현철 교수를 애도하며 / 김종엽
밀양에선 할머니들이 쇠줄을 목에 걸고 몇 년을 싸웠지만, <밀양을 살다> 한번 읽으며 가슴 저미고 끝났다. 배가 침몰해 수백명의 어린 학생들이 죽는 참사가 일어나니 ... «한겨레, sept 15»
5
[어제 뭐 봤어?] '냉장고를 부탁해', 국민할매 부활시킨 배려의 요리
삼겹살을 양배추 필러로 대패처럼 저미고 모든 재료를 최대한 얇게 손질한 데다 두부를 넣은 매콤한 잡채로 주문자의 취향을 잘 살렸다는 찬사를 들었다. 홍석천은 ... «텐아시아, août 15»
6
'복권' 의현 스님 참회문…복권 결정에 비판도 대두
... 하지 못하고 사부대중께 심대한 심려를 끼친 죄로 종단으로부터 빈척되었다"면서 "살을 저미고 뼈를 깎는 심정으로 지금도 통한의 깊은 참회를 하고 있다"고 말했다. «데일리한국, juin 15»
7
케이윌, 아프리카TV BJ엣지와 인증샷 공개 '선남선녀'
꽃이 핀다'는 불패의 신화를 이어가고 있는 케이윌, 김도훈 황금조합의 가치를 증명할 발라드로, 절제된 가창력과 감성으로 듣는 이들의 가슴을 잔잔하게 저미고 있다. «텐아시아, mars 15»
8
당근 한 조각을 그물로 만드는 방법(동영상)
동영상 속 셰프는 당근 한 조각을 1분 조금 넘는 시간 동안 섬세하게 깎고, 저미고, 자르고.....그리고는 아름다운 그물로 만들어버린다. 이건 그야말로 마술이다. 주방의 ... «허핑턴포스트, févr 15»
9
40살 생일에 혼자 결혼하고 혼자 신혼여행을 떠난 여자(사진)
그녀는 자신의 페이스북을 통해 “오늘보다 가슴 저미고 뜻깊은 예식은 상상할 수도 없어요. (앞으로) 가능할 거라고 생각도 안 해보고 꿈에만 그려왔던 많은 일을 할거 ... «허핑턴포스트, janv 15»
10
가을에 먹기 좋은 우리의 전통 후식, 배숙
궁중에서는 배를 벗겨 통후추를 드문드문하게 박아 삶아서 굵게 저미고 꿀물에 삶는다.' - '조선무쌍신식요리제법' 中 -. 배숙을 만들 때 주로 사용한 배는 '문배'였다. «조선일보, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 저미고 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeomigo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur