Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "전기기타" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 전기기타 EN CORÉEN

jeongigita
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 전기기타 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «전기기타» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Guitare électrique

전기 기타

Une guitare électrique est une guitare qui fait le son d'un ampli en convertissant les vibrations des cordes en signaux électriques du micro. Bien que les guitares électriques soient la langue standard, il est courant de les appeler guitares électriques ou guitares électriques. 전기 기타는 현의 진동을 픽업에서 전기 신호로 바꾸어 앰프로 소리를 내는 기타이다. 전기 기타가 표준어이지만 전자 기타 또는 일렉 기타라고 부르는 것이 보통이다.

définition de 전기기타 dans le dictionnaire coréen

Guitare électrique Un instrument de musique qui fait un bruit fort d'un haut-parleur en ajoutant un amplificateur à la guitare. 전기기타 기타에 증폭기(增幅器)를 장치하여 스피커에서 소리가 나게 한 발현악기.
Cliquez pour voir la définition originale de «전기기타» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 전기기타


앙기타
ang-gita
아시타바크라기타
asitabakeulagita
바가바드기타
bagabadeugita
베이스기타
beiseugita
기타
gita
전래이야기-기타
jeonlaeiyagi-gita
모녀기타
monyeogita
난·기타
nan·gita
외줄나무기타
oejulnamugita
슬라이드기타
seullaideugita
요모기타
yomogita

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 전기기타

전기공사업
전기공진
전기공학
전기공학과
전기공학교육과
전기공학기술자
전기
전기광무
전기기계기구공업
전기기관차
전기긴장
전기난로
전기뇌관
전기다리미
전기담요
전기대패
전기도금
전기드릴
전기량계
전기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 전기기타

가에
가비오
가이
가제
가죽디크티오
가라구
가란
가라
갈반
갈리아코마
간율
가나
가우마
가와키
가와마
가요칸
고데예
겨울소나
계사유

Synonymes et antonymes de 전기기타 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «전기기타»

Traducteur en ligne avec la traduction de 전기기타 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 전기기타

Découvrez la traduction de 전기기타 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 전기기타 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «전기기타» en coréen.

Traducteur Français - chinois

电吉他
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guitarra eléctrica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Electric guitar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इलेक्ट्रिक गिटार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغيتار الكهربائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

электрогитара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guitarra elétrica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইলেকট্রিক গিটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guitare électrique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gitar elektrik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

E-Gitarre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エレキギター
130 millions de locuteurs

coréen

전기기타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gitar listrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guitar điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மின்சார கிட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इलेक्ट्रिक गिटार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elektrogitar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chitarra elettrica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gitara elektryczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Електрогітара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chitara electrica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλεκτρική κιθάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elektriese kitaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elgitarr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elektrisk gitar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 전기기타

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «전기기타»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «전기기타» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 전기기타 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «전기기타»

Découvrez l'usage de 전기기타 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 전기기타 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
계간 문학동네 2006년 가을호 통권 48호:
그래서 전기기타가 필요했던 거예요. 실제로 관객 들이 야유를 퍼부었죠. 목소리가 들리지 않는다는 이유 로 말예요. 작전이 제대로 들어맞은 거죠. 의미보다는 음 악이 중요해요. 밥 딜런 선생님께서는 무의미의 음악을 창조하셨어요. 음악에서 말이 ...
문학동네, 2006
2
계간 문학동네 2001년 가을호 통권 28호:
소설은 전기 기타와 같지. 전기 기타는 위험한 악기 야. 자기도 모르는 사이에, 홀연, 밤무대에 서 있기가 십 상이거든. 오케스트라에만 들어가도 예술로 취급받는 바 이올린이라든가 첼로와는 차원이 다르다구. 전기 기타로 예술을 한다는 건, 산돼지 등에 ...
문학동네, 2001
3
악기들의 도서관
다음날 먼지 7 7 습 실로 겠지만 첫마디 부터 면박 을 당했다 내가 보기 에 도 낡은 기타 이긴 했지만 버려야 할 정도로 헝면 없는 는 아니었다 수년 이 흐르 긴 했 ... 전 어쿠스틱 거타 싫어 해요 ” “ 어쿠 스티 기타 하고 전기 기타 하고 무순 차이 가 있어 ?
김중혁, 2008
4
리콜렉션 3
젠장, 기타 잡고 소리 지르는 것이 전직인 주제에 왜 공인 S랭크 의 라이더냔 말이야! ... 전기기타?” 로라는 어이가 없었다. 라이더로서 천재라는 사람이왜 전기기타 에 매료되어 라이더의 길을 포기한 것인지, 어렸을 때부터 철저히 라이더로서 커온 그녀 ...
이경영, 2012
5
냉전체제와생산의정치: 미군정기의노동정책과노동운동 - 244페이지
u> 업종별 , 규모 별 직공 1 인당 생산액 , 1939 닌 < 표 5 ( 단위 : 1,000W) 전 규모 5- 29 인 3o- 99 loo- 199 200- 전업종 방직 금속 기계 기구 요업 화학 제재 및 목제품 인쇄 · 제본 식료품 가스 · 전기 기타 8.25 4.54 19.94 2.25 6.22 17.47 211 s.7 1 1.98 ...
조순경, ‎이숙진, 1995
6
아주 사적인, 긴 만남 - 시인 마종기, 가수 루시드폴이 2년간 주고받은 교감의 기록: 시인 마종기, ...
오늘 암스테르담은 대부분의 중부 이상 유럽 국가의 날 씨가 그렇듯이 잔뜩 흐립니다. 그래서 햇빛은 없지요. 유럽 의 허브 공항이다보니 여느 때처럼 사람들도 많습니다. 오 늘은 처음으로 전기 기타를 들고 비행기에 올랐습니다. 클 래식 기타는 이미 ...
마종기, ‎루시드폴, 2014
7
크레타 파크
그는 도서관의 둥근 천장이 맘에 들었다. 쇼가 시작되면, 아치 형 천장 구조가 소리를 증폭시켜 줄 것이다. 그는 덩치에 어울리지 않는 작은 케이스를 갖고 있었다. 케이스가 하늘 높이 던져졌다. 그것은 두어 바퀴 돈 후, 번쩍거리는 전기기타로 변했다.
김지훈, 2014
8
서울의產業構造變化와對策: 製造業을中心으로 - 67페이지
끔 ' t 7 · l - 흘 [ ;;- - 1981 특화 업종 l 1991 l [ HA/tg1 i 전기 전자 l P 희화 . 힌포 1 1 조립 . 전기 l 1 의회 . 641 l 조립 . 전기 l F 척 喜: 희 i / 1 1 쇄 . 기타 화학 l l 의븍 . d · ir / 1 / 멀 . 기타 화학 ( 서 울 0. 1881 0 종 로 o. 3197 금속 섬 - A / 6b 管國 인쇄 식 昏.
서울시정개발연구원, 1993
9
who? 후시리즈 28 루트비히 판 베토벤 - 123페이지
다섯 전기 악기 전기 악기는 전기를 이용해서 확성기를 거쳐 소리를 내는 악기 입니다. 전기 기타, 전기 오르간 따위가 있어요. 그런데 단순히 소리를 크게 하기 위해 종래의 악기에 확성 장치를 단 것은 전 기 악기로 보지 않습니다. 1920년대부터 개발 ...
박연아, 2014
10
사이의 거리만큼, 그리운 - '아주 사적인, 긴 만남' 두번째 이야기: '아주 사적인, 긴 만남' 두번째 이야기
저는 다른 것들을 떠나서 기타 걱정이 먼저 들었습니다. 지금 눈어림으로만 봐도 가지고 내려온 기타가 열 대가 넘 지요. 전기기타 같은 것은 'solid body'라 그나마 조금괜 찮지만 예민한 기타는 습도의 영향을 참 많이 받는답니다. 또 뱉어내면서 주변의 ...
마종기, ‎루시드폴, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «전기기타»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 전기기타 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[토요일에 만난 사람]그녀 안의 '마녀와 소녀'… “은퇴 생각 접었어요”
전기기타의 비브라토(떨기)와 와와(wah-wah·강조 주파수 대역을 조절해 '와우와우' 하는 소리를 내는 전자장비), 피드백(feedback·전기기타와 앰프 사이의 맥놀이 ... «동아일보, sept 15»
2
악기 들고 돌아온 원더걸스, “연주력 논란은 있지만 곡은…”
이에 자극받은 다른 멤버들도 “악기를 배워보고 싶다”고 했다. 선미는 베이스기타, 혜림은 전기기타. 이미 싱어송라이터로서 솔로 앨범도 낸 예은까지 모이니 회사에서 ... «동아일보, août 15»
3
환멸과 체념의 언어로 쓴 스물두 살 일기장
맑고 탱글탱글한 색감으로 당김음을 쏟아 붓는 펑크(funk)풍의 전기기타와 드럼, 분방한 베이스라인, 그리고 '인디 나얼(브라운아이드소울 멤버)'로 불리는 오혁의 ... «동아일보, juin 15»
4
새롭지는 않지만, 단 하나의 졸작도 없다는 게 놀라워
만일 인류의 역사가 우주인의 침공으로 막을 내릴 한 편의 SF 영화라면, 전열의 선봉을 기타 연주로 선동할 이는 매슈 벨러미(37)일 가능성이 높다. 그는 전기기타에 ... «동아일보, juin 15»
5
영화〈매드맥스〉(2015, 조지밀러 감독)
서정민: 거대한 앰프와 스피커로 가득한 차량에 매달려 불을 뿜는(실제로 불이 나온다) 전기기타 연주를 시종일관 선보인 빨간내복 기타맨이 특히 기억에 남는다. «한겨레, juin 15»
6
비틀스 멤버 조지 해리슨 전기기타 5억 3천만 원 낙찰
경매소 측은 이 기타가 마스터사운드 전기기타로 해리슨이 영국의 한 악기점에서 빌렸으며 1963년 여름 영국과 채널 제도에서 가진 수차례 공연 때 사용했다고 ... «연합뉴스, mai 15»
7
전설적 기타리스트 BB킹 별세
1925년 미국 미시시피 주에서 태어난 킹은 1949년 데뷔 이래 사람의 흐느낌을 닮은 비브라토와 벤딩(음 끌어올리기) 기술로 전기기타 연주법 발전에 큰 영향을 ... «동아일보, mai 15»
8
'임종 악기', 죽음 순간에 어떤 음악 듣게 될까 생각하면…
전기기타와 밴드 연주가 추동하는 록이다. 뮤티드 트럼펫(트럼펫 앞부분을 막아 소리를 변형하는 연주법)은 3분 27초에 등장한다. 범람하는 현악과 밴드 사운드를 ... «동아일보, avril 15»
9
놀이로 시작한 사업, 전기기타 세계 1위 넘보다
1974년생 초등학교 동창이던 '죽마고우' 셋이 대학 진학 후 록밴드를 결성해 활동하던 중 자신들의 전기기타를 직접 만들어 사용한 게 창업의 계기. 용돈벌이나 하려 ... «헤럴드경제, avril 15»
10
신인듀오 '김사월X김해원' “그 방 아니었으면 '비밀' 안나왔을 것”
공예를 전공한 여성 김사월(가명)은 통기타를, 영화를 전공한 남성 김해원은 할로우 바디 전기기타(몸통 안쪽이 빈 전기기타)를 들고 서로의 목소리를 나눈다. 음악은 ... «동아일보, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 전기기타 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeongigita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur