Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gitara elektryczna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GITARA ELEKTRYCZNA EN POLONAIS

gitara elektryczna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GITARA ELEKTRYCZNA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gitara elektryczna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Guitare électrique

Gitara elektryczna

Guitare électrique - une guitare dans laquelle la vibration d'une corde d'acier placée dans un champ magnétique est convertie en courants électriques au moyen d'un transducteur électromagnétique. Gitara elektryczna – gitara, w której drgania stalowej struny umieszczonej w polu magnetycznym są przekształcane w zmiany napięcia elektrycznego za pomocą przetwornika elektromagnetycznego.

Cliquez pour voir la définition originale de «gitara elektryczna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GITARA ELEKTRYCZNA


analiza matematyczna
analiza matematyczna
analogowa maszyna matematyczna
analogowa maszyna matematyczna
anomalia magnetyczna
anomalia magnetyczna
antropologia ontogenetyczna
antropologia ontogenetyczna
atmosfera fizyczna
atmosfera fizyczna
automatyka pneumatyczna
automatyka pneumatyczna
barwa heraldyczna
barwa heraldyczna
bron konwencjonalna klasyczna
bron konwencjonalna klasyczna
burza magnetyczna
burza magnetyczna
cena fabryczna
cena fabryczna
chemia analityczna
chemia analityczna
chemia farmaceutyczna
chemia farmaceutyczna
chemia fizyczna
chemia fizyczna
chemia teoretyczna
chemia teoretyczna
chirurgia kosmetyczna
chirurgia kosmetyczna
chirurgia plastyczna
chirurgia plastyczna
choroba hemolityczna
choroba hemolityczna
choroba weneryczna
choroba weneryczna
czasteczka fizyczna
czasteczka fizyczna
deklinacja magnetyczna
deklinacja magnetyczna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GITARA ELEKTRYCZNA

gisernia
giserski
giserstwo
giserz
gish
giszet
git
git ludzie
gitana
gitara
gitara hawajska
gitariada
gitarowy
gitarzysta
gitarzystka
gites
gitowiec
giwer
giwera
giza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GITARA ELEKTRYCZNA

demokracja antyczna
dotacja tematyczna
dysocjacja elektrolityczna
ekstynkcja atmosferyczna
elektronika energetyczna
elektrycznosc atmosferyczna
emulsja kosmetyczna
energia elektryczna
energia kinetyczna
epoka kamienia lupanego epoka paleolityczna
era eofityczna
era paleofityczna
erozja elektryczna
etnografia muzyczna
ewolucja filetyczna
figura geometryczna
figura stylistyczna retoryczna
figura symetryczna
fikcja heurystyczna
filologia klasyczna

Synonymes et antonymes de gitara elektryczna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GITARA ELEKTRYCZNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de gitara elektryczna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GITARA ELEKTRYCZNA

Découvrez la traduction de gitara elektryczna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gitara elektryczna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gitara elektryczna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

电吉他
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guitarra eléctrica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

electric guitar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इलेक्ट्रिक गिटार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغيتار الكهربائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

электрогитара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guitarra elétrica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইলেকট্রিক গিটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guitare électrique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gitar elektrik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

E-Gitarre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エレキギター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전기 기타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gitar listrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guitar điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மின்சார கிட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इलेक्ट्रिक गिटार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Elektrik gitar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chitarra elettrica
65 millions de locuteurs

polonais

gitara elektryczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

електрогітара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chitara electrica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλεκτρική κιθάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elektriese kitaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elgitarr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elektrisk gitar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gitara elektryczna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GITARA ELEKTRYCZNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gitara elektryczna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gitara elektryczna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GITARA ELEKTRYCZNA»

Découvrez l'usage de gitara elektryczna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gitara elektryczna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kiedy powrócisz - Strona 363
Niedaleko za drugim stała Sylwia z gitarą akustyczną. Po drugiej stronie sceny Czesi dzierżył swoją tak samą świecącą jak jego ubranie gitarę elektryczną. Mniej więcej pośrodku, ale bardziej z tyłu, siedziała Andrea za swoi keyboardem, ...
Piotr Semla, 2015
2
Rozprawy - Tomy 17-20 - Strona 244
Ze względu też na rolę, jaką odgrywa wśród innych gitar, może być nazwana solową lub solówką (gitara solowa). Wszystkie wyżej wymienione konstrukcje zarezerwowane są dla gitary klasycznej. Elektryczna natomiast jest najczęściej dechą ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1991
3
Byłem gitarzystą Niemena
Nie narzekałem na brak pracy. To była działalność usługowa, a ponieważ gitara elektryczna była w tamtych czasach jeszcze dość rzadkim instrumentem, człowiek, który jużmógł zagrać na niej, wydobywając właściwe brzmienie,był w cenie.
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
4
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
sześćdziesiąt pięćfuntów przeznaczył nanajnowszą chlubę rocka– basową gitarę elektryczną. Tenw końcu uległ, poszedł do sklepu muzycznego Hessy's na Whitechapel i kupił gitarę basową Höfnera –model o kształcie skrzypiec, który ...
Tim Riley, 2015
5
Tekstylia bis: słownik młodej polskiej kultury - Strona 382
a basowa, Mariusz Nale- pa (1974) - gitara elektryczna, harmonijka, flety, Krzysztof Nowicki (1978) - klawisze, Wojciech Retz (1965) - gitara akustyczna, Robert Wasiak (1983) - perkusja. S^ to m.in. osoby, które przez ...
Piotr Marecki, ‎Tomasz Charnas, 2006
6
Moja klasyczna paranoja
Prymitywnie brzmiąca gitara elektryczna, która powtarzała rytmicznie tylko jeden dźwięk, została zagłuszona jękami wokalisty, a Freddy zastanawiał się, czy aby ten facet nie uprawiał akurat seksu. Dopiero dzwonek uwolnił goodtej strasznej ...
Steffen Moller, 2010
7
Fraszki igraszki - Strona 911
Gitara elektryczna Chociaż praktycznie nie ewoluuje Ponad pół wieku na estradach króluje Dar samogłosek Śpiewanie to samogłosek Wydłużanie i modulowanie Gleba Kultura i nauka tam wykiełkuje Gdzie jedzenia nie brakuje Autorstwo ...
Witold Oleszkiewicz, 2013
8
Cienie wspomnień - Strona 354
Ogromne pomieszczenie bez podziału na pokoje, ceglane ściany, na których porozwieszane były gołe żarówki na długim kablu, wielkie łóżko, fortepian, gitara elektryczna, kubistyczne obrazy na ścianach, prowizoryczna kuchnia w kącie, ...
Cassandra J. Ellen, 2015
9
Socjologia tożsamości - Strona 32
Symbolami ponowoczesnej Japonii w większym stopniu niż tradycyjny teatr i muzyka ludowa stają się rock, gitara elektryczna, Madonna, lalka Barbie i bar szybkiej obsługi McDonalda. Jednokulturowa tożsamość jednostek jest naturalnym ...
Tadeusz Paleczny, 2008
10
Wilczyca
Miał przewieszoną przez ramię gitarę elektryczną. Czarną z białymi ozdobnikami i jakimiś naklejkami zespołów hardrockowych. Wygląda genialnie! MaX, rzecz jasna, bo co ma do tego gitara?! – To znaczy, że jeśli dobrze zrozumiałem, ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GITARA ELEKTRYCZNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gitara elektryczna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gitara elektryczna
Informacje. Gitara elektryczna. lubelskie. wczoraj 12:26. 300,00 zł. Gitara elektryczna sprzedam. 300,00 zł. Wystawiający: DW Ogłoszenia. Lokalizacja: lubelskie. «Dziennik Wschodni, oct 15»
2
H2O i 1125 razem na scenie w Krakowie
Obecnie zespół H2O tworzą: Toby Morse - śpiew, Rusty Pistachio - gitara, śpiew, ... Wieczorek – gitara basowa, Szymon "Laluś" Wolny – gitara elektryczna i ... «Gazeta Krakowska, oct 15»
3
16 motywów z polskich seriali zagranych na gitarze
Uważasz, że miałyby wyraz dopiero wtedy, gdyby pojawiła się w nich agresywna gitara elektryczna, dzięki czemu babcia wyskoczyłaby z kapci? Za Twoją ... «Antyradio, oct 15»
4
Muzyczna Noc w Biskupcu
Zespół tworzy siedem osób: Jacek Kopowski - gitara elektryczna, Remek Kreński – perkusja, Przemysław Olszewski - instrumenty klawiszowe, wokal, Jacek ... «Gazeta Olsztyńska, juil 15»
5
Maleńczuk, Smolik, Rusowicz - czyli koncertowa Noc Świętojańska …
... Maciej Muraszko (perkusja), Andrzej Laskowski (gitara basowa, kontrabas), Kuba Frydrych (gitara elektryczna), Grzegorz Stasiuk (instrumenty klawiszowe). «Radio Gdańsk, juin 15»
6
Reggaeside po występie w Must Be The Music dostali 4 X TAK!!!
Tworzą go Przemysław "Orzech" Olszewski (wokal, instrumenty klawiszowe), Jacek "Magik" Kopowski (gitara elektryczna), Jacek Dąbrowski (gitara elektryczna), ... «Gazeta Olsztyńska, mars 15»
7
Recenzja gry Rocksmith 2014 - pogromca Guitar Hero powraca
Rocksmith 2014 to ciekawe podejście do nauki gry na gitarze. .... Domyślam się, że potrzebna jest gitara elektryczna ;ppp Mógłby ktoś jakąś polecić? W jakich ... «gry-online.pl, nov 13»
8
Młodzi mistrzowie rocka zagrali w Kowalach Oleckich
Pierwsze miejsce w koncercie konkursowym zajął zespół Syndrom z Wieliczek w składzie: Jakub Śliwiński (gitara elektryczna), Maksymilian Olszewski (gitara ... «Gazeta Olsztyńska, oct 13»
9
Zespół NaVi. Narodzili się z potrzeby grania
To: Małgorzata Walenda (wokal), Paweł Poszytek (gitara elektryczna), Marek Gryziecki (gitara elektryczna), Andrzej Olewiński (gitara klasyczna), Wojciech ... «Polskie Radio, août 13»
10
Andrzej Rożej: oberki zacząłem grać na gitarze elektrycznej
Jego pierwszym instrumentem stała się więc gitara elektryczna. Grywał na niej na weselach przez dobre 35 lat. Po wielu dekadach postanowił jednak wrócić do ... «Polskie Radio, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gitara elektryczna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gitara-elektryczna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż