Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "정지화" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 정지화 EN CORÉEN

jeongjihwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 정지화 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «정지화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 정지화 dans le dictionnaire coréen

Image fixe Tatouage de Chosun tardif. Il est allé à la dynastie Qing en tant que camarade et est venu à la cour. En 1669, il démissionna de son poste de précurseur et devint président de Peace Memorial City et, en 1674, il devint conseiller. 정지화 조선 후기 문신. 동지사로 청나라에 다녀와 우의정에 올랐다. 1669년 예조판서로 전직하여 평안도별시를 관장하고 1674년 좌의정이 된 뒤 중추부판사로 전임되었으며, 그 해 복상문제 때 송시열의 추죄를 반대하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «정지화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 정지화


박지화
bagjihwa
치마때문에죽은옥지화
chimattaemun-ejug-eun-ogjihwa
음식지화
eumsigjihwa
김지화
gimjihwa
기명절지화
gimyeongjeoljihwa
구강지화
gugangjihwa
궐양지화
gwol-yangjihwa
호덕지화
hodeogjihwa
장지화
jangjihwa
무근지화
mugeunjihwa
무형지화
muhyeongjihwa
명문지화
myeongmunjihwa
옥지화
ogjihwa
오지지화
ojijihwa
사막녹지화
samagnogjihwa
삼지화
samjihwa
선천지화
seoncheonjihwa
시우지화
siujihwa
용뢰지화
yongloejihwa
요원지화
yowonjihwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 정지화

정지운선생묘
정지
정지위성
정지
정지윤-하원집
정지장군갑옷
정지장군예장석묘
정지장군환삼
정지전류
정지전위
정지접수산란
정지제1공원
정지조건
정지진주분환
정지질량
정지초등학교
정지
정지화방송
정지화전송
정지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 정지화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변
지화
지화
지화
지화

Synonymes et antonymes de 정지화 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «정지화»

Traducteur en ligne avec la traduction de 정지화 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 정지화

Découvrez la traduction de 정지화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 정지화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «정지화» en coréen.

Traducteur Français - chinois

静态照片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Imagen fija
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Still image
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर भी चित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا تزال صورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фотоснимок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Imagem estática
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এখনও ছবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Image fixe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masih Gambar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Standbild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

静止画
130 millions de locuteurs

coréen

정지화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isih Picture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hình tĩnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டில் படம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तरीही चित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hareketsiz Görüntü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fermo immagine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stopklatka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фотознімок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Imagine statică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακόμα Εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nog Picture
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stillbild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stillbilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 정지화

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «정지화»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «정지화» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 정지화 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «정지화»

Découvrez l'usage de 정지화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 정지화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지명이 품은 한국사 네 번째 이야기 1
정지화 묘비 이후 정지화는 사서로서 왕세자를 따라 선양에 다녀온 뒤 교리, 이조정랑, 응 교, 집의, 사인 등을 거치고 원주原州 목사가 되어 선정을 베풀었다. 정지화는 효종이 즉위한 뒤에는 세자시강원 보덕에 책봉되었으며, 이어 진주사의 서장관 으로 ...
이은식, 2013
2
윤휴와 침묵의 제국 - 18페이지
좌의정 정지화 (鄭知和) 가 현종에게 물었다. “듣건대 괴이한 소장 (訴狀)이 있다고 합니다. 참으로 그러한 것이 있습니까?” “그렇다.” 윤휴의 상소를 '괴이한 소장'이라고 불렀던 정지화는 현종이 실제 로그런 상소가 있다고 시인하자 크게 놀랐다. 정지화 ...
이덕일, 2011
3
[세트] 약속의 숲 (전2권/완결)
정지화!” 어쩔 줄몰라하는 혜진을 좀더 놀리고 싶었지만, 지화는 서둘러문 으로 걸어갔다. “회장님, 신부 살살 다루세요, 살살. 드레스 구겨지면 곤란하니까요. 얘, 화장품 가방은 놓고 간다.” 목소리가 “정지화!” 문간에서 지화가 짓궂게눈을 찡긋했다.
한승주, 2014
4
약속의 숲 2 (완결)
정지화!” 어쩔 줄몰라하는 혜진을 좀더 놀리고 싶었지만, 지화는 서둘러문 으로 걸어갔다. “회장님, 신부 살살 다루세요, 살살. 드레스 구겨지면 곤란하니까요. 얘, 화장품 가방은 놓고 간다.” 목소리가 “정지화!” 문간에서 지화가 짓궂게 눈을 찡긋했다.
한승주, 2014
5
실록대하소설18. 북벌
옆에 있던 복선군福善君이 현종은 다시 양심각養心閣을 물러나온 허적은 급히 좌상 김수항과 우상 정지화를 불러, 합문 안에서 대기하도록 했다. 차를 마시고 누워 있던 현종의 몸을 부액하여 일으켰다. “이리.......” 현종은 세자를 향해 부르며 한 손을 ...
신봉승 저, 2007
6
정보통신혁명과한국사회: 뉴미디어패러독스 - 49페이지
TV 프로그램 에 대한 상세한 해설 이나 기사 속보 를 비롯하여 동시에 많은 사람들 에게 인쇄 된 정보 를 보내고 자 할 때 유용한 매체 라고 하겠다 . 그러나 아직 실용화 단계 에는 이르지 못했다 . 이 정지화 방송 정지화 , o · IL / ' 방송 이란 1 개의 TV 채널 ...
강상현, 1996
7
조선 왕 독살사건 2: 효종에서 고종까지 - 78페이지
승정 원과 삼사의 주청이 받아들여지지 않자 이번에는 좌의정 정지화 鄭知和 가 직접 나서 김수흥을 옹호했다. 지금껏 배후에서 젊은 서인들을 조종 하던 중진이 직접 나선 것이다. 현종이 정지화의 청마저 거부하자 판중 추 민유중·좌참찬 이상진 李尙 ...
이덕일, 2010
8
현종실록 - 2권 - 131페이지
정지화 가 물러 가 물론 을 기다렸다 . 정언 권 격 (權格) 이 처치 하기 를 , " 현재 전개 되고 있는 논 을 일단 공공 의 논의 라고 인정한 이상 , 감히 시비 하지 못 하는 것 정도 는 원래 괴협 할 성질 의 것이 아니니 , 출사 케 하소서 . " 하니 , 상이 따 랐 다 .
민족문화추진회, 1991
9
국역연려실기술 - 7권 - 42페이지
계원 이 노하 여 새로 부임 한 팡주 (廣州) 부윤 정지화 (鄭] to 和) 를 시켜 심 총 을 탄핵 하게 하 J 였으나 , 정지화 가 거절 하고 좇지 않자 , 조계 원 이 광주 서리 (哥束) 를 쳬 포하 여 다가 심 兮 의 장지 (臟罪) 를 조사 하여 조정 에 아뢰 었다 . 0 올미 년 8 ...
이긍익, ‎민족문화추진회, 1976
10
Kukhoebo - 359-362호 - 142페이지
정지화 방송 ( stillM 이 ion Broadcasting) 현재 의 erv 방송 시스템 을 이용 하여 스틸 사진 이 나 일러스트 , 움직임 이 없는 정지 지연 화면 을 방 송할 경우 각각 의 화면 에 여러 채널 의 다양한 정 지화 를 실 을 수가 있다 . 정지화 이기 때문에 정보 량이 ...
Korea (South). Kukhoe, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «정지화»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 정지화 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
대구 차량 5만대 '도로위 시한폭탄'
정지화 교통안전공단 대구경북지부 자동차검사처 과장은 “대구·경북의 경우 타 지역에 비해 튜닝 문화가 발달한 편인데, 대부분 불법이다 보니 검사도 기피한다”며 ... «영남일보, oct 15»
2
금산여고 '인연', 제17회 충남학생연극제에서 대상의 영예!
[금산=충청일보 정해구기자]금산여고(교장 정지화) 연극동아리 '인연'(인간과 연극)이 천안 충남학생교육문화원에서 열린 '제17회 충남학생연극제'에서 '대상'을 수상 ... «충청일보, oct 15»
3
'살모넬라균' 전염 위험 거북 "검역 강화"
[정지화, 서울대 산림과학부 연구원] "붉은귀거북과 서식 생태가 거의 흡사하고 조금 더 크게 자라고 번식할 때 알도 많이 낳기 때문에 자연 생태계에 유입됐을 때 피해 ... «YTN, sept 15»
4
수입 애완동물 무분별 방사...토종 생태계 교란
[정지화, 서울대 산림과학부 연구원] "(붉은 귀 거북이) 크게 되면 천적이 없어서 생태계 교란을 일으키게 됩니다. 다 큰 경우 닥치는 대로 먹어치우기 때문에…." «YTN, juil 15»
5
충남교육청, 일일 교육감 위촉으로 소통!
고 일일교육감은 이날 위촉장을 받은 후 오전에 금산여자고등학교(교장 정지화)를 방문해 학교현황을 청취하고 학생들의 교육활동을 둘러보았으며, 점심시간에는 ... «에듀뉴스, mai 15»
6
[르포] 1인 창작자를 위한 CJ E&M의 '홍대 사랑방'을 아시나요
달려라 치킨(본명 정지화)은 "1인 제작자로서 사용할 수 없었던 전문 장비와 교육을 CJ E&M으로부터 지원받고 있다"며 "특히 크리에이터 간의 교류를 통해 다양한 ... «ajunews, avril 15»
7
[인사]충남교육청 교원
... 천안업성고 이문희 △온양고 최종걸 △서산중앙고 신동창 △충남인터넷고 이용선 △당진정보고 백운기 △당진고 정명광 △금산산업고 이국무 △금산여고 정지화 «뉴시스, août 14»
8
공원 한 곳에 거북 알이 무려 천 개?
[인터뷰:정지화, 서울대 산림과학부 연구원] "번식력이 대단히 강하고 식성도 대단히 왕성해서 수생태계에서 절지동물이나 어류나 자기가 먹을 수 있을 법한 모든 먹이 ... «YTN, juil 13»
9
[현장24] 외래종에 습격당한 시화호 갈대 습지
[인터뷰:정지화, 서울대 산림과학부 연구원] "(붉은귀거북이) 크게 되면 천적이 없기 때문에 생태계 교란을 일으키게 됩니다. 다 큰 경우 닥치는 대로 먹어치우기 때문에. «YTN, juin 13»
10
충남교육청, 3월 1일자 교육전문직 인사발령
... 중 이문희 △대술중 한정도 △안면중 임병한 △남면초중 임명원 △천안제일고 전용완 △충남해과고 신동창 △청양고 박상식 △광천제일고 이주대 △안면고 정지화 «오마이뉴스, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 정지화 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeongjihwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur