Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "전심치지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 전심치지 EN CORÉEN

jeonsimchiji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 전심치지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «전심치지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 전심치지 dans le dictionnaire coréen

Coeur entier Un mot de caractère chinois qui signifie concentrer l'esprit seulement dans un endroit. 전심치지 마음을 오직 한 곳에 집중함을 뜻하는 한자성어.

Cliquez pour voir la définition originale de «전심치지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 전심치지


반치지
banchiji
치지
chiji
다이니치지
dainichiji
갱에이지
gaeng-eiji
각도게이지
gagdogeiji
가격지지
gagyeogjiji
간지자이지
ganjijaiji
게이트웨이브리지
geiteuweibeuliji
건축이미지
geonchug-imiji
거시지
geosiji
거수휘지
geosuhwiji
격물치지
gyeogmulchiji
결합레버리지
gyeolhablebeoliji
경기지
gyeong-giji
경북하이테크빌리지
gyeongbughaitekeubilliji
경상도지리지
gyeongsangdojiliji
경상도속찬지리지
gyeongsangdosogchanjiliji
히지
hiji
위리안치지
wilianchiji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 전심치지

신조사법
신질환
신통
신환
실간지
실어증
전심관여
전심법요
전심
씨백출산
씨생화탕
씨소아약증직결
씨안신환
씨오색환
씨이공산
씨충효문

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 전심치지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여
가쓰오

Synonymes et antonymes de 전심치지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «전심치지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 전심치지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 전심치지

Découvrez la traduction de 전심치지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 전심치지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «전심치지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

竭诚伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lesiones de todo corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wholeheartedly injury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तहे दिल से चोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصابة بكل إخلاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

От всей души травмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lesão wholeheartedly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনপ্রাণ হিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blessures de tout coeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hit sepenuh hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Von ganzem Herzen Verletzungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心をこめ打た
130 millions de locuteurs

coréen

전심치지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hit tandha gelombang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chấn thương hết lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு மனதுடன் ஹிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनापासून दाबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalbiyle Hit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lesioni Pienamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Z całego serca uraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

від усієї душі травми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prejudiciu din toată inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολόψυχα τραυματισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heelhartig besering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

helhjärtat skada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helhjertet skade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 전심치지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «전심치지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «전심치지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 전심치지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «전심치지»

Découvrez l'usage de 전심치지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 전심치지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[무료] 대천공 1
마음(心) 이전에 신(神)이 먼저 동해 만상(萬象)을 보고 헤아리는 법 인 관천지도의 심득이 찰나처럼 스쳐 지나고. “전심치지(專心致志)를 집하고, 신체역행(身體力行)을 집하고, 유구 유력(愈久愈力)을 집하고, 무과불급(無過不及)을 집하고, 시종여일 ...
장백산, 2012
2
[세트] 대천공 (전7권/완결)
마음(心) 이전에 신(神)이 먼저 동해 만상(萬象)을 보고 헤아리는 법 인 관천지도의 심득이 찰나처럼 스쳐 지나고. “전심치지(專心致志)를 집하고, 신체역행(身體力行)을 집하고, 유구 유력(愈久愈力)을 집하고, 무과불급(無過不及)을 집하고, 시종여일 ...
장백산, 2014
3
나를 지켜낸다는 것
맹자는 또 양심은 반드시 '전심전력 을 다해야 하고 [專心致志] ' '오랫동안 견지해야지 [持之以恒] ' 일폭십한 (一曝十寒, 초목을 기르는 데 하루만 볕에 쬐고, 열흘은 응 달에 둔다는 뜻) 처럼 하다 말다 하면 안 된다고 강조했습니 다. '전심치지 專心致志'와 ...
팡차오후이, 2014
4
이븐 바투타 여행기 1: - 269페이지
당초 그는 신앙 에 전심 치지 (專心致志) 하고 학문 을 탐구 허 는 사람 으로 명성 이 자자 했다 。 그가 성 메디나 一- 알 q 의 축복 을 一 에 있을 때는 사촌 인 메디나 아미르 만수르 본 자 마즈 의 곁에 있었다 그러나 얼마 후 메디나 를 떠나 이라크 에 정착 ...
이븐바투타, ‎Ibn Batuta, 2001
5
뽑고 싶어 안달 나게 하는 자기소개서 작성법
櫛風沐雨(즐풍목우)|바람으로 빗질을 하고 빗물로 몸을 씻는다는 뜻으로, 긴 세월 동안 목적을 달성하기 가루가 되고 몸은 산산조각이 [고난극복의지] ·百折不屈(백절불굴)|여러 번 꺾어져도 굽히지 다함. ·專心致志(전심치지)|오로지 걸고 최선을 됨.
김세준, ‎심영섭, ‎정승일, 2013
6
고졸 취업
專心致志(전심치지): 오로지 한가지 일에만 마음을 바치 어 뜻한 바를 이룸. ·捲土重來(권토중래): 한 번 실패하였다가 세력을 회복하 여 다시 쳐들어옴. ·松柏之姿經霜猶茂(송백지자 경상유무): 소나무와 잣나무 의 자태는 서리를 지나면서 오히려 무성 ...
김세준, ‎김태완, ‎성지애, 2012
7
民族과自由의言論 - 34페이지
린 부인 의 아 中小 를 4 (O O 之** 적어 놓고 그것 의 하나 의 보기 9, 로 4 국 「 국 * 일 이든지 전심 치지 를 아니 호면 그 일우 유역 며 * 니 며 넷사 를 음 의 호일 을 보아 전심 치지 을공 우주 ? ) * * * 자인 의 作者 또는 作者 들은 모두 가 유옥우 * * * 리스트 ...
心崗高在旭先生華甲紀念論叢編纂委員會, ‎高在旭, 1963
8
동서양의 고사성어 - 924페이지
... 일 에만 마음 과 힙 을 한데 모아서 쓴다 전심 치지 MiL , 쨌솝 ' l 잡념 을 끊고 오직 그 일 에만 마음 을 바쳐 旻 한 바를 이룬다 전언 왕행 前. % ' tHf l 엣 사랍 이 남겨놓 은 말 과 행동 전원 장무 hi 園將健 l 고향 의 논밭 이 황폐 해 지려고 한다 전월 불공 tI ...
이동진, 2004
9
국역 율곡 집 - 2권 - 171페이지
지금 바둑 두는 것이 작은 수 (數) 라고 하지만 , 천심 치지 (專, L 致志) 하지 當 으 될 수 엾다 . 혁쵬 (突秋) 는 나라 에서 제일 바둑 잘 두는 사 하다 . 추로 두 사람 에게 바둑 을 가르치게 하는 디 , 그 중 한 사람 은 전심 치지 하이 혁추 < 의 가르치는 말 > ...
李珥, ‎민족문화추진회, 1977
10
단재 신 채호 전집 - 9권 - 433페이지
태서 인 - f , Jq ) , 애아 가 俠· a · 왈 D , ,「 전심 치지 專, L .致, ( ] 아니면 아니 됨 , .「 로 이십사 路 81 - pL ] 는 법국 J+ . h % 의 효군 · AS 이라 , ,「 신 라 맣년 pi 羅 숭 ' . 에 견훤 販登 이 , .「 엇던 외국 · t -國 사름 들이 한국 緯國 사름 을 조롱 唯<肯 며 , .
신채호, ‎단재신채호전집편찬위원회, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «전심치지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 전심치지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
전주시 2013년 사자성어 '불위호성'(弗爲胡成)
... 에는 '윤집궐중'(允執厥中)을 한해의 사자성어로 정했다. 이어 2010년에는 '적토성산'(積土成山), 2011 '삼사일언동'(三思一言動), 올해는 '전심치지'(專心致志)였다. «뉴스1, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 전심치지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeonsimchiji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur