Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "전수린" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 전수린 EN CORÉEN

jeonsulin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 전수린 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «전수린» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mepsine

전수린

Jongsurin est un compositeur de musique pop coréenne actif depuis la période coloniale japonaise. Mon vrai nom est Jeon Su Nam. 전수린은 일제 강점기부터 활동한 대한민국의 대중음악 작곡가이다. 본명은 전수남이다.

définition de 전수린 dans le dictionnaire coréen

Mepsin Compositeur de chanson populaire. Il a sorti des chansons à succès telles que "Hwangseong Rhetoric", "Silent Chang'an" et "You Are the Best", et a donné un concert à des ouvriers coréens en Mandchourie et à Hokkaido. 전수린 대중가요 작곡가. 《황성옛터》, 《고요한 장안》, 《알뜰한 당신》 등의 히트곡을 발표하였고 만주, 홋카이도로 한국 노무자들을 위한 위문공연을 다녔다.
Cliquez pour voir la définition originale de «전수린» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 전수린


대일신독트린
daeilsindogteulin
덱스트린
degseuteulin
델타메트린
deltameteulin
덕불고필유린
deogbulgopil-yulin
디엘드린
dieldeulin
가브린
gabeulin
가스트린
gaseuteulin
그린
geulin
구린
gulin
과이수린
gwaisulin
난무린
nanmulin
난소화성말토덱스트린
nansohwaseongmaltodegseuteulin
니당스린
nidangseulin
닉슨독트린
nigseundogteulin
닌하이드린
ninhaideulin
노르에피네프린
noleuepinepeulin
냐트린
nyateulin
뉴그린
nyugeulin
뉴린
nyulin
뉴무린
nyumulin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 전수린

세미
속관할
손담보
송대산성
송선로
송신문
전수
전수
전수
전수
전수조사
전수축기잡음
전수학교
전수호산성
숙몽
숙자
숙희
순의
순인

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 전수린

갑상샘자극면역글로불
개과불
개질가솔
가가
갈색망토타마
감마글로불
가솔
가연가솔
검은얼굴사자타마
검은망토타마
공서
구이
권덕

Synonymes et antonymes de 전수린 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «전수린»

Traducteur en ligne avec la traduction de 전수린 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 전수린

Découvrez la traduction de 전수린 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 전수린 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «전수린» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jeonsurin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jeonsurin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jeonsurin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jeonsurin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jeonsurin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jeonsurin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jeonsurin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jeonsurin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jeonsurin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mepsin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jeonsurin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョンスリン
130 millions de locuteurs

coréen

전수린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeonsurin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jeonsurin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jeonsurin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jeonsurin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jeonsurin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jeonsurin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeonsurin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jeonsurin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jeonsurin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jeonsurin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jeonsurin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jeonsurin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeonsurin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 전수린

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «전수린»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «전수린» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 전수린 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «전수린»

Découvrez l'usage de 전수린 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 전수린 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
민족 수난기 의 대중 가요사 - 104페이지
작곡가 는 전속 이 따로 없이 전수린 , 박시춘 등 이 청탁 을 받고 작곡 을 하였다 . 대표적인 취입 작품 들 < 해협 > : 이부 풍 작사 , 박시춘 작곡 , 남인수 취입 ( 이 노래 는 후에 가사 를 다듬어 < 애수 의 소야곡 > 으로 가사 를 고쳐서 남인수 의 노래 로 오케 ...
최창호, ‎강헌, 2000
2
민족수난기의가요들을더듬어 - 158페이지
전수린 작사 , 작 곡 , 신 카나리아 취입 聚 이 노래 는 후에 < < 삼천리 강산 에라 좋구나 > > 로 곡명 을 고쳤다 . · 이국의 하늘 ... 왕평 작사 , 전수린 작곡 , 전수린 취입 · 황혼 의 비 (黃 5 ] 의 悲) ... 왕평 작사 , 전수린 작곡 , 전수 린 취입 · 뻐꾹이 .
최창호, 2003
3
한국 가요사: 가요 의 탄생 에서 식민지 시대 까지 민족 의 수난 과 저항 을 노래 하다, 1894-1945년
박찬호. 나는 가리라 끗 이 업시 이 발 / , 길 닷는 곳 산 을 넘고 물 을 건너 정처 가 업시 도 아 - 한업 난 이 심사 를 가삼 속에 품고 서 이 몸 은 홀 너서 가노 니 넷 터야 잘 잇 거라 < 황성 엣터 > ( 왕평 작사 . 전수린 작곡 ) 1930 년경 지두 한 이 이끄는 순회 ...
박찬호, 2009
4
여적 中: 한국 현대사를 관통하는 경향신문 명칼럼 243選
2008년 10월 30일 작곡가 겸 바이올리니스트인 전수린(1907~1984)은 공 연차 고향인 개성에들렀다. 그는 연극의 막과 막 사이의 무료함을 달래주는 막간 공연의 반주자였다. 전수린은 달 빛이 내리는 만월대에 올랐다. 고려 왕성의 영화는 오간 데 ...
경향신문사, 2014
5
한국음악론 - 64페이지
... 흥 난파 이면 상 전수린 전기현 최남용 이규남 김복희 황금심 김봉명 김인숙 신 카나리아 1 성 앳터 ( 전수린 - 이애리 수 ) 진주라 3 리길 ( 이면 상 - 이규남 ) ' ] 없는 천사 ( 박시춘 - 이규남 ) 1 뜰한 당신 ( 전수린 - 황금심 ) ] - 음 의 항구 ( 전수린 - 황금심 ) ...
노동은, 2002
6
신 대한국 독립군 의 백만 용사 야: 일제 강점기 겨레 의 노래사 - 469페이지
卽 확성 엣터 ( 원제 荒域 의 跡) 왕평 작사 , 전수린 작곡 1. 황성 엣터 에 밤 이 되니 월색 만 고요 해 폐허 에 서린 회포 를 말 하여 주노라 아 - 외로운 저 나그네 홀로 잠못 이뤄 구슬픈 벌레 소리 에 말없이 눈물 져요 2. 성은 허물어 져 빈터 인데 방초 만 ...
이중연, 1998
7
오빠는풍각쟁이야: 대중가요로본근대의풍경 - 388페이지
개성 에서 의 공연 을 마친 왕평 과 전수린 은 고려 의 영화 를 되 새기며 달빛 쏟아 지 는 만월대 의 엣터 를 찾아 갔다 . 개성 은 옛날 에는 송도 라고도 불리 었던 고려 의 도 읍 이며 전수린 에게는 고향 이기도 했다 . ( 중략 ) 비 내리는 여인숙 에서 만월대 ...
장유정, 2006
8
증보 한국 음악 통사 - 600페이지
宋芳松, 2007
9
여적: 한국 현대사 를 관통하는 경향 신문 명칼럼 - 93페이지
전수린 은 달빛 이 내리는 만월대 에 올랐다 . 고려 왕성 의 영화 는 오간 데 없고 풀 벌레 소리 만 처량 했다 . 만월대 의 황량한 밤 , 함 께 갔던 배우 왕평 은 노랫말 을 짓고 전수린 은 악보 에 옮겼다 . 그의 바이 올린이 밤새 울었다 . 이렇게 우리 가요사 의 ...
경향신문사, 2009
10
고등학교한국근현대사 - 30페이지
또 , 작사자 왕평 과 작곡자 전수린 은 구속 되기도 하였으며 , 보통 학교 에서 교사 들이 이 노래 를 몰래 가르치다 일본 경 찰 에게 잡혀 가기 도 하였다 . 성은 허물어 져 밴 터인데 방초 만 푸르러 세상 이 허무한 것을 말하 여 주노라 . 아 , 가 種 다 .
한철호, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «전수린»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 전수린 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
반달·아침이슬 100곡…광복70돌 통일 노래하다
동요 '반달'(윤극영 작사·작곡), '고향의 봄'(이원수 작사·홍난파 작곡), 가곡 '봉숭아'(김형준 작사·홍난파 작곡), 대중가요 '황성옛터'(왕평 작사·전수린 작곡), '사랑의 ... «이데일리, déc 15»
2
한예종, 고성·속초서 광복 70주년 '평화예술제'
동요 '반달'(윤극영 작사·작곡), '고향의 봄'(이원수 작사·홍난파 작곡), 가곡 '봉숭아'(김형준 작사·홍난파 작곡), 대중가요 '황성옛터'(왕평 작사·전수린 작곡), 민요 '밀양 ... «연합뉴스, déc 15»
3
대중가요에 대한 남북한의 평가
다음으로, 극작가 왕평이 작곡가 전수린과 함께 개성에 갔다가 고려 옛 왕궁터를 보고 그 허무함을 작사한 것을 전수린이 곡을 부친 <황성 옛터>가 있지요. 이애리수가 ... «자유아시아방송, nov 15»
4
최은주, 과연 그녀는 선수였다…확 달라진 경기도미술관
뜬금없다는 표정을 짓자 바로 "황성옛터"라는 말이 돌아왔다. 1907년 경기도 개성 출신 전수린이 지은 이 노래는 1932년 발표되자마자 5만장이 팔리고, 총독부에서 ... «뉴시스, oct 15»
5
만월대 유물' 남북 동시전시 들여다보기
전수린이 바이얼린을 잡고 즉흥적으로 연주한 뒤 오선지에 옮겼고 왕평이 가사를 붙였다. 이들은 서울로 돌아와 극장 '단성사'에 선 당시 18세 가수 이애리수에게 이 ... «아시아경제, sept 15»
6
연분홍, 차세트 트로트 퀸의 예감이…트로트 어벤져스 팀 뭉쳤다
1928년 탄생해 가수 이애리수가 불렀던 전수린 작곡가의 '황성옛터'가 일으킨 붐으로 '트로트' 음악 시장은 본격화 됐고, 이후 '목포의 눈물' '애수의 소야곡', '눈물젖은 ... «스포츠경향, août 15»
7
[경향의 눈]황성옛터 발굴, 궁예옛터는 어떨까
1928년 작곡가 전수린이 고향(개성)을 찾았다가 폐허가 된 궁궐터를 떠올리며 곡을 썼고 작사가 왕평이 즉흥적으로 노랫말을 붙였다. “황성옛터에 밤이 되니 월색만 ... «경향신문, juin 15»
8
매직스트로베리사운드, 5월 2일 대림미술관서 플레이마켓 개최
이번 플레이마켓에는 옥상달빛, 요조, 하상욱, 선우정아, 이영훈, 이어스, 레인보우99, 소이, 전수린, 이공, 테리 제이(TERRY J), 김교진, 원혁, RD, 진달래&박우혁 등 ... «헤럴드경제 미주판, avril 15»
9
'아오이 유우 닮은꼴' 손수현, 떠오르는 패셔니스타 등극 “추워도 스타일 …
그는 1월6일 자신의 SNS를 통해 “오랜만에 가방 바꿔 들었더니 전수린이 찍어준 기념샷” 이라는 글과 함께 한 장의 사진을 게재했다. 사진 속 그는 스트라이프 티셔츠 ... «bnt뉴스, janv 15»
10
[세상읽기]검열이 원하는 것과 만드는 것
1928년 개성에서 왕평이 노랫말을 쓰고 전수린이 곡을 붙인 대중가요 '황성(荒城)의 적(跡)'이 만들어졌다. 고요함, 폐허, 회포, 허무, 외롭다 등 식민지 주민의 비애( ... «경향신문, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 전수린 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeonsulin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur