Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "제석본풀이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 제석본풀이 EN CORÉEN

jeseogbonpuli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 제석본풀이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «제석본풀이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 제석본풀이 dans le dictionnaire coréen

Planche à pain C'est l'un des instruments de musique qui s'appelle au milieu du millésime quand on fait un ankin (宅). 제석본풀이 중부지방에서 안택(安宅)을 할 때 부르는 무악(巫樂)의 하나.

Cliquez pour voir la définition originale de «제석본풀이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 제석본풀이


본풀이
bonpul-i
당본풀이
dangbonpul-i
돈전풀이
donjeonpul-i
고대정본풀이
godaejeongbonpul-i
고전적본풀이
gojeonjeogbonpul-i
군웅본풀이
gun-ungbonpul-i
구실할망본풀이
gusilhalmangbonpul-i
광청아기본풀이
gwangcheong-agibonpul-i
궤네깃당본풀이
gwenegisdangbonpul-i
맹감본풀이
maeng-gambonpul-i
문전본풀이
munjeonbonpul-i
문전신본풀이
munjeonsinbonpul-i
나주기민창조상본풀이
najugiminchangjosangbonpul-i
삼공본풀이
samgongbonpul-i
삼승할망본풀이
samseunghalmangbonpul-i
산신일월본풀이
sansin-il-wolbonpul-i
세경본풀이
segyeongbonpul-i
세민황제본풀이
seminhwangjebonpul-i
서귀본향당본풀이
seogwibonhyangdangbonpul-i
선흘리안판관본풀이
seonheullianpangwanbonpul-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 제석본풀이

제석
제석굿
제석
제석단지
제석
제석도량
제석
제석
제석부채
제석
제석
제석
제석
제석
제석
제석
제석천룡도
제석천왕
제석탱화
제석항아리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 제석본풀이

책불일월본풀이
차사본풀이
천지왕본풀이
칠성본풀이
초공본풀이
홍부일월본풀이
현씨일월본풀이
이공본풀이
이만경본풀이
지장본풀이
토산당본풀이
원천강본풀이
양이목사본풀이
영등본풀이
윤대정본풀이

Synonymes et antonymes de 제석본풀이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제석본풀이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 제석본풀이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 제석본풀이

Découvrez la traduction de 제석본풀이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 제석본풀이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «제석본풀이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

除垢池
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Descalcificación de la piscina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abstraction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूल descaling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة الترسبات بركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Удаление накипи бассейн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Descalcificação da piscina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুকুর Descaling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Détartrer le piscine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menanggalkan kerak kolam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entkalken Pool
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェソク本プール
130 millions de locuteurs

coréen

제석본풀이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Descaling blumbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tẩy cặn hồ bơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளம் descaling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूल Descaling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havuz kireç gidericiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Decalcificazione la piscina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Usuwanie kamienia z basenem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Видалення накипу басейн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Decalcifierea piscina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αφαίρεση αλάτων από την πισίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ontkalking die swembad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avkalkning poolen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Avkalking av bassenget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 제석본풀이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «제석본풀이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «제석본풀이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 제석본풀이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제석본풀이»

Découvrez l'usage de 제석본풀이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 제석본풀이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國語國文學資料辭典 - 2665페이지
제주도 에서는 ' 초공 본 吾 이 ' 가 무신 신화 적 ( T 伸 + 申話的) 성격 을 띠고 있어 본토 의 ' 제석 본 풀이 ' 와는 신화 적 기능 에서 차이 를 나타낸다 . < 제석 본 풀이 > 가 불리는 굿 은 지역 에 따라서 명칭 이 다르나 , 대체로 재수 가 있기 틀 빌 거나 생산 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
2
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
관서지방:〈삼태자풀이〉〈신선세턴님청배〉〈원구님청 배〉〈성신굿〉 경기지역 :〈성주본가〉〈바리공주〉〈제석본풀이〉〈시 루말〉 동해안 지역 :〈시준굿〉〈성주풀이〉〈바리데기〉〈심 청〉〈계면굿〉〈손님굿〉 영남지방 :〈시준굿〉〈성주풀이〉〈바리데기〉〈심청〉〈손님 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
3
구비 문학, 분석 과 해석 의 실제 - 190페이지
각 지역 의 창세 서사시 가운데 < 제석 본 풀이 > 와 관련 을 맺고 있는 자료 들을 취하여 그 양상 에 관하여 정리 하면 아래와 같다 . 구연자 자료 명칭 특징 3 셍굿 : 센굿 . 세인 굿 혹은 성인 굿 으로 가족 또는 노 인의 건강 · 장수 와 득남 , 재산 증식 따위 를 ...
박종성, 2002
4
신화라이브러리 한국 09_ 소사만이 신화와 제석신화 재물과수명:
[ 14 쟝 ] 홀로 남은 당금 애기 1 [ 15 쟝 ] 홀로 남은 당금 애기 2 [ 16 쟝 ] 시주 { 17 장 ] 당금 애기 와 제석 1 { 18 장 ] 당금 애기 와 제석 ... 일행 [ 27 쟝 ] 제석 과 당금 애기 의 재회 [ 28 쟝 ] 삽붙 제석 [ 29 쟝 ] 제석 신앙 프롤로그 ^ } 만이 본 풀이 와 제석 본 풀이.
이경덕, 2013
5
동북아샤머니즘문화 - 190페이지
c' 삼 태자 풀이 : 세 장애 기라 불리며 , 생명 을 관장 하는 신의 내력 을 노래 한다 . · 제석 본 풀이 의 삼불 제석 이 곧 삼 태자 이며 . 부친 은 인 세 를 차지한 석가 로서 제석신 이 된다 .低 제석 본 풀이 가 이어진다 . 정운학 삼 태자 풀이 d) 창세 가 자체 의 ...
전북대학교. 인문학연구소, 2000
6
서사무가바리공주연구 - 88페이지
지금 까지 이루어진 무가 권 은 한국 서 사무 가 의 대표 라 할 수 있는 제석 본 풀이 무가 를 대상 으로 만 이루어 졌다 .韶) < 바리 공주 > 와 제석 본풀 이 무가 권 을 표로 비교 하면 다음 과 같다 . < 표 12> < 바리 공주 > 의 무가 권 과 제석 본 풀이 의 무가 ...
홍태한, 1998
7
한국창세서사시연구 - 340페이지
인세 의 치자 가 확정 됨으로써 창세 서사시 가 마무리 되었다고 할 수 있으나 , 창세 서사시 가 예사롭지 않은 큰 굿 에서 불려 지면서 「 제석 본 풀이 , 와 선후 의 관계 로 연결 되는 현상 이 북부 지역 에서 확인 되고 , 동 북부 지역 의 「 제석 본 풀이 .
박종성, 1999
8
한국구비문학론 - 184페이지
풀이 , , 오산 의 「 시루 말 , ) G 당금 애기 ( 제석 본 풀이 ) 유형 은 제주 의 「 초공 본 풀이이 , 전남 . 충남 의 「 제 석굿 ( 중굿 ) , , 충북 의 「 제석 풀이이 , 경기 의 「 제석 본 풀이 이당 映 애 기 , 경 상도 의 「 세존 굿이 , 강원도 의 「 시준 굿이 , 평남 의 「 삼 ...
김승찬, 2003
9
한국 무속 과 신화 의 연구 - 191페이지
이는 무당 이 ' 굿 ' 에서 왜 ' 본 풀이 ' 를 구송 해야 하는가 의 가장 단순한 질문 에서 도 알수 있는 일 이다 . 그러나 ' 제석 '盟 343 ) 에서도 드러나 듯이 우리 의 ' 본 풀이 ' 형식 의 무 가 전반 은 무속 내지는 주술 신화 로서의 원형 은 물론 그 면모 마져 ...
김영일, 2005
10
탈놀이의起源과構造 - 168페이지
동북권 의 제석 본 풀이 에선 중과 당금 아기 의 性的 결합 이 구체적 으로 표현 된다 . 그러나 서남권 의 제석 본 풀이 에선 중이 집어 주는 쌀 을 딸 아기 가 받아 먹는다 든가 , 중이 딸 아기 의 손목 을 잡는 다든가 하여 상징적 으로 주술 적 으로 표현 된다 .
박진태, 1990

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «제석본풀이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 제석본풀이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
준경묘를 위한 스토리텔링
주몽신화, 제석본풀이 등에도 기적으로 물을 건너 새 세상으로 가는 장면이 있다. 다만 모세 이야기에서는 투쟁정신이 부각되는 데에 반해서 목조 이야기에서는 덕이 ... «강원도민일보, nov 11»
2
'단군신화' 웅녀는 자궁 빌려준 대리모?
고구려 유리왕의 어미와 달리, 생부의 존재를 알려주기 꺼리는 <제석본풀이>의 당금애기와 <이공본풀이>의 원강암이는 잃어버린 모계사회의 목소리를 낸다. «한겨레, janv 06»
3
용녀 저민의가 왕건의 할머니가 된 까닭
열여섯이 된 작제건은 고구려 건국신화의 유리처럼, 무속신화 <제석본풀이>의 삼형제처럼 아버지를 찾아 나선다. 그런데 그는 당나라로 가는 도중에 서해용왕에게 ... «한겨레, avril 05»
4
(22) 뱀과 결혼하고, 또 뱀을 낳고
한반도의 <제석본풀이>나 <석탈해> 신화 등과 유사한 부분이다. 석탈해가 처음에 바다를 건너 가락국으로 들어왔다가 김수로와의 싸움에서 패배해 쫓겨나듯이 딸 ... «한겨레, avril 05»
5
(16) 소년 할락궁이, 서천꽃밭 신이 된 사연
그런데 이와 비슷한 장면이 <제석본풀이>에도 나온다. 아들 삼형제는 어머니 당금애기가 아버지의 정체를 숨기고 자꾸 거짓말을 늘어놓자 마지막에는 칼을 들고 ... «한겨레, mars 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 제석본풀이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeseogbonpul-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur