Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "차사본풀이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 차사본풀이 EN CORÉEN

chasabonpuli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 차사본풀이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «차사본풀이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Copie de voiture

차사본풀이

La copie du thé est un employé de bureau occidental appelé «Seungwangyeori» et «Guiyangpuri» qui interprète le fantôme de la personne morte parmi le dieu chamanique de l'île de Jeju.C'est un mythe du charpentier chantant dans la piscine de Guiyang de Sejangwon C'est ma voiture. 차사본풀이는 제주도의 무당굿 가운데 망자의 혼령을 천도해 주는 ‘시왕맞이’, ‘귀양풀이’ 등에서 불리는 서사무가로 제주도의 귀양풀이나 시왕맞이 굿에서 노래하는 차사의 신화이자 차사에게 기원하는 제차이다.

définition de 차사본풀이 dans le dictionnaire coréen

(Fraude)\u003e Prophétie Féminine / Sagesse (Fraude)\u003e Prophétie Féminine / Sagesse (Fraude)\u003e Prophétie Féminine / Sagesse (Fraude)\u003e Prophétie des Femmes / Prophétie simulée / Prophétie Aide extérieure / Soul 차사본풀이 기원 / 신앙 > 풍습탄생 / 재생탄생 / 환생 > 비인간 > 식물呪物 / 은신이계 / 저승초인 / 염라대왕재기 / 경쟁 > 용기와 힘재기 / 경쟁 > 재주지략 / 지혜(사기) > 부녀예언 / 점복예언 / 예언외부 도움 / 영혼
Cliquez pour voir la définition originale de «차사본풀이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 차사본풀이


본풀이
bonpul-i
당본풀이
dangbonpul-i
돈전풀이
donjeonpul-i
고대정본풀이
godaejeongbonpul-i
고전적본풀이
gojeonjeogbonpul-i
군웅본풀이
gun-ungbonpul-i
구실할망본풀이
gusilhalmangbonpul-i
광청아기본풀이
gwangcheong-agibonpul-i
궤네깃당본풀이
gwenegisdangbonpul-i
맹감본풀이
maeng-gambonpul-i
문전본풀이
munjeonbonpul-i
문전신본풀이
munjeonsinbonpul-i
나주기민창조상본풀이
najugiminchangjosangbonpul-i
삼공본풀이
samgongbonpul-i
삼승할망본풀이
samseunghalmangbonpul-i
산신일월본풀이
sansin-il-wolbonpul-i
세경본풀이
segyeongbonpul-i
세민황제본풀이
seminhwangjebonpul-i
서귀본향당본풀이
seogwibonhyangdangbonpul-i
선흘리안판관본풀이
seonheullianpangwanbonpul-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 차사본풀이

비공인
비군
비노
비대령화원
빈문화
빛당마가목
빛마가목
차사
차사난지
차사
차사
산리
산필담
상명
상원
상진
상찬
상필

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 차사본풀이

책불일월본풀이
천지왕본풀이
칠성본풀이
초공본풀이
홍부일월본풀이
현씨일월본풀이
이공본풀이
이만경본풀이
제석본풀이
지장본풀이
토산당본풀이
원천강본풀이
양이목사본풀이
영등본풀이
윤대정본풀이

Synonymes et antonymes de 차사본풀이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «차사본풀이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 차사본풀이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 차사본풀이

Découvrez la traduction de 차사본풀이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 차사본풀이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «차사본풀이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

汽车副本池
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Copias de coches piscina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Car copies pool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार प्रतियां पूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجمع نسخ سيارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Автомобильные копии бассейн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Piscina cópias de viaturas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাথমিক অনুলিপি পুকুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Piscine des copies de voitures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kolam Salinan utama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auto Kopien Pool
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

次コピープール
130 millions de locuteurs

coréen

차사본풀이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blumbang salinan Utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bản sao xe hồ bơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதன்மை நகல் குளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राथमिक प्रत पूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birincil kopya havuzu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Copie auto piscina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Egzemplarzy samochodów basen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Автомобільні копії басейн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Piscină copii auto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντίγραφα αυτοκινήτου πισίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Car afskrifte swembad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bil kopior poolen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bil kopier basseng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 차사본풀이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «차사본풀이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «차사본풀이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 차사본풀이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «차사본풀이»

Découvrez l'usage de 차사본풀이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 차사본풀이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 고전소설과 서사문학(하): - 465페이지
다만 장자 풀이 , 에서는 선조 를 잘 모시지 않던 장 자가 죽게 되어서야 저숭 사자 에게 치성 을 드렸고 , ' 백년 해골 형 무가 ' 에 서는 처음 부터 백골 과 같은 신을 잘 섬겼다 는 데서 차이 가 있을 뿐이다 . 이상 으로 「 차 사본 풀이 유형 의무 가 를 저승 ...
李相澤, ‎陽圃李相澤教授還曆紀念論叢刊行委員會, 1998
2
서울 지역 안안팎 굿 무가 자료집 - 48페이지
본 풀이 와 맞이 는 전혀 다른 굿 이 아닌데 명확 하게 다르 면서 같 은 굿임 이 확인 된다 . 본 풀이 는 앉아서 하는 굿 으로 주로 ... 차 사영 맞이 20, 질 치기 ( U 21, 질 치기 ( 2 ) 22, 질 치기 ( 3 ) 23, 차 사본 풀이 24. 푸다 시 25. 액막이 26, 사 1 본 풀이 l 1, ...
김헌선, 2006
3
비교 민속학 과 비교 문화 - 176페이지
그러나 사만 이 본 풀이 와 차 사본 풀이 는 성격 이 다르다고 본다 . 사만 이 본 풀이 는 연명 무 가요 , 차 사본 풀이 는 저승 차사 의 유래 를 설명 하는 무가 이기 때문 이다 , 기능 도 사만 이 본 풀이 는 정명 을 연장 시켜 달라는 것으로 액 을 막기 위한 것이 ...
최인학, 1999
4
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
관서지방:〈삼태자풀이〉〈신선세턴님청배〉〈원구님청 배〉〈성신굿〉 경기지역 :〈성주본가〉〈바리공주〉〈제석본풀이〉〈시 루말〉 ... 〈초공본풀이〉〈이공본풀이〉〈삼공본풀이〉〈세경본풀이〉〈원천강본풀이〉〈명진 국생불할망본풀이〉〈신중도풀이〉〈차사본풀이〉〈 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
5
한국민속학학술총서: 설화 - 349페이지
동방삭 이야기 는 제주도 의 큰굿 중 시왕 맞이 제 속 에서 불리고 있는 장님 차 사본 풀이 와 같은 곳에 도 포함 되어 있다 . 따라 A - ] l 3 장 에서는 이 신화 의 내용 과 여기 에서 동방삭 이야기 가 어떤 의미 를 가지고 존재 하고 있는가를 살펴 보았 다 .
한국민속학회, 2008
6
제주도 무속 을 통해서 본 큰 굿 열두 거리 의 구조적 원형 과 신화
조 도표 1 네 자료 에 공통된 본 暑 이의 종류 「 조선 」「 국국 4 「 민간 신앙 」「 사전 4 본 풀이 의 공통성 본 풀이 의 종류 본 풀이 의 ... 삼공 본 풀이 9) 삼공 본 풀이 4/4 13) 차 사본 해 8) 저승 본 10) 차 사본 7) 사자 본 풀이 10) 강님 차 사본 풀이 4/4 9) 맹 ...
이수자, 2004
7
제주도 무속 과 서사 무가 - 61페이지
32 ) 제 주도 본 풀이 도 같은데 역시 3 자매 , 3 형제 들의 3 회씩 의 되풀이 가 많다 . ... 금 시상 기일 제법 이 그때 에 김 쳇글 원님 이 낸 법 이우다 ( 차 사본 풀이 , 검 해준 구송 , 진성기 채록 ) 이상 은 차 사본 풀이 의 끝 부분 인데 , 여기서는 장례 법 의 ...
장주근, 2001
8
濟州島巫俗硏究 - 386페이지
(2)里儀 의 내용 구성 을 보면 귀양 풀이 와 시왕 맞이 가 각각 복잡한 제차 로 구성 되어 있어 서로 다른 것처럼 보이지만 ... 잡혀 저승 으로 금방 향할 때 의 소규모 공양 의례이 므로 차사 에게 사자 를 안전하게 뎨려 가 주도록 기원 하는 차 사본 풀이 와 ...
玄容駿, 1986
9
민속학이란 무엇인가 - 227페이지
7 삼승 할망 본 풀이 제주도 무가 인 < 삼승 할망 본 풀이 > 의 삼신 설화 는 대럽 과 갈등 의 구 조 를 잘 갖춘 서사체 이다 . 삼신 의 자리 를 ... 卷 차 사본 풀이 < 차 사본 풀이 > 는 영혼 과 영혼 을 데리고 온 차사 를 위로 하기 위한 것이다 . 도사 강림 이 ...
김의숙외, 1996
10
신화 라이브러리 한국4 세 형제와 강님 삶과 죽음
이경덕의 <세계 신화 라이브러리> 시리즈 한국 1 : 창세가와 천지왕본풀이 대한민국 최고의 신화학자 이경덕이 집필한 세계의 정통 신화를 쉽고 재미있게 읽어보자. <신화 ...
이경덕, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «차사본풀이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 차사본풀이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
죽은 영혼 억울함 풀어주고 극락으로
그러므로 <시왕맞이> 굿은 저승차사 '강림차사'가 죽은 망자들을 데리고 저승으로 가는 <차사본풀이>, 목숨차지 신 사만이의 <명감본풀이>, 조실부모하고 사고무친 ... «제주의소리, nov 15»
2
'신과함께' 하정우 저승차사 강림도령, 미혼 젊은이의 영혼 '상마루로 …
강림도령은 미혼 젊은이의 영혼이라고도 하며, '차사본풀이'에는 강림도령이 저승차사의 역할을 하게 된 내력이 설명돼 있다. 사람이 죽을 때가 되면 강림차사는 적 ... «SSTV, oct 15»
3
제주의 저승에는 지하가 없다
이와 같이 하늘 제1궁 삼천천제석궁의 굿은 천지왕본풀이, 초공본 풀어 초공맞이, .... 차사본풀이는 '죽음'과 죽은 영혼을 저승으로 보내는 장례, 저승에서의 삶과 이승 ... «제주의소리, oct 15»
4
[최원오의 우리 신화이야기]저승차사 강임
차사본풀이'는 저승차사의 유래를 설명하고 있는 구전신화이다. 옛날 옛적 동경국에 버무왕이 살았는데, 아들을 낳는다는 게 하나둘 낳다 보니 칠형제를 낳았다. «동아일보, sept 15»
5
신화에는 표준시가 없다
제주의 본풀이는 이미 신석기시대 삶의 경험과 상상력을 담고 있다. ... 홍진숙, 김동규, 천지왕본풀이는 조이영, 고영만, 임성호, 차사본풀이는 강술생, 세경본풀이는 ... «제민일보, déc 14»
6
'말테우리'보다 '사름테우리'가 더 어렵다
말( ) 죽은 밭의 유래는 제주도 신화 「차사본풀이」에서 찾을 수 있다. 까마귀, 뱀에 얽힌 흥미로운 이야기가 바로 말( ) 죽은 밭과 관련이 있다. 하루는 염라대왕이 강림 ... «제민일보, janv 14»
7
하늘 신궁(神宮)의 문을 여는 심방의 길
끝으로 <시왕맞이>는 남수화주(藍水禾紬) 적쾌자(赤快子)에 갓을 쓴 관복 차림을 좋아한 작은 아들이 맡게 되었다. 이 관복 차림은 <차사본풀이>에 등장하는 인간 ... «제주의소리, sept 13»
8
설문대, 영등, 삼승할망...
<천지왕본풀이>의 총맹부인, <초공본풀이>의 자지명왕아기씨, <이공본풀이>의 원강암이, <삼공본풀이>의 가믄장아기, <삼승할망본풀이>의 삼승할망, <차사본풀이> ... «제주의소리, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 차사본풀이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chasabonpul-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur