Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "제십이랑문" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 제십이랑문 EN CORÉEN

jesibilangmun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 제십이랑문 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «제십이랑문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 제십이랑문 dans le dictionnaire coréen

Jejung et la Lune C'est un passage de Han Yu, un historien et penseur littéraire chinois. 제십이랑문 중국 당(唐)나라 문학가이자 사상가였던 한유(韓愈)의 제문(祭文).

Cliquez pour voir la définition originale de «제십이랑문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 제십이랑문


각건대상량문
gaggeondaesanglyangmun
가정방문
gajeongbangmun
감상문
gamsangmun
강무당상량문
gangmudangsanglyangmun
금강문
geumgangmun
길상문
gilsangmun
김승지댁주방문
gimseungjidaegjubangmun
공양문
gong-yangmun
고씨삼강문
gossisamgangmun
국양문
gug-yangmun
구금강문
gugeumgangmun
궁상문
gungsangmun
군록장생도벽장문
gunlogjangsaengdobyeogjangmun
관예악장문
gwan-yeagjangmun
광한전백옥루상양문
gwanghanjeonbaeg-oglusang-yangmun
광한전백옥루상량문
gwanghanjeonbaeg-oglusanglyangmun
권왕문
gwon-wangmun
권상문
gwonsangmun
경룡관상량문
gyeonglyong-gwansanglyangmun
나씨삼강문
nassisamgangmun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 제십이랑문

시부
시중
식훈련
신경과민
신의분노
신제
실제도정리국
제십삼차세계청년학생축전
아잔틴
악숙
안공
안대군
암리
암리학살사건
암문집
암산
암산자연휴양림
암집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 제십이랑문

갑오애
가격지정주
가지
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감탄
강경갑
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신

Synonymes et antonymes de 제십이랑문 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제십이랑문»

Traducteur en ligne avec la traduction de 제십이랑문 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 제십이랑문

Découvrez la traduction de 제십이랑문 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 제십이랑문 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «제십이랑문» en coréen.

Traducteur Français - chinois

孙诒让第十门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

décima puerta Yirang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jesuit and Moon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yirang दसवें द्वार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباب العاشر Yirang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yirang десятая дверь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yirang décima porta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yirang দশম দরজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porte Yirang dixième
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintu kesepuluh Yirang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yirang zehnte Tür
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェシプイランドア
130 millions de locuteurs

coréen

제십이랑문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yirang lawang sepuluh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa thứ mười Yirang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yirang பத்தாவது கதவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yirang दहाव्या दार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yirang onuncu kapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decima porta Yirang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yirang dziesiąte drzwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yirang десята двері
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ușă zecea Yirang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yirang δέκατο πόρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yirang tiende deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yirang tionde dörr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yirang tiende dør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 제십이랑문

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «제십이랑문»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «제십이랑문» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 제십이랑문 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제십이랑문»

Découvrez l'usage de 제십이랑문 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 제십이랑문 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
임기응변의 힘 - (어지러운 세상, 동양고전 3000년의 지혜를 권하다): 어지러운 세상, 동양고전 ...
임기응변 술의 관점에서 볼 때 두예가 보여준 파죽지세 일화는 절 호의 기회가 왔을 때 재빨리 이에 올라타 대업을 이루는 승기의 전형에 해당한다. <제십이랑문祭十二郎文>을 읽고도 울지 않으면자비 심이 없다라는 유명한 말을 남겼다. 제갈량은.
신동준, 2013
2
어떻게 세상의 마음을 얻는가: 2500년 동양 최고의 설득술, 귀곡자
예로부터 그의 『진정표』는 제갈량의 『출사표出師表』와 당나라 한유韓愈의 『제십이랑문祭十二郞文』과 더 불어 3대 명문으로 꼽힌다. '『진정표』를 읽고 눈물 을 흘리지 않으면 효자가 아니고,『출사표』를 읽고 눈물을 흘리지 않는 사람은 충신이 아니다' ...
신동준, 2012
3
정유각 집: 문집 1-5권 - 81페이지
큰 논의 를 펼친 주의 문 ' 의 경우 가려 뽑는 기준 이 매 우 궁색 하니 , 책상 밖에서 코 골고 자는 것처럼 용납 하기 어려울 듯 합니 다 . 한유 의 「 송 궁문 ... 란 작품 이 있다 . 니까 한유 의 「 제십 이랑 문 , (祭 문 A ) 1 림 하는 원칙 에서 벗어난 것이 아닙니다 .
박제가, 2010
4
中國随筆小史 - 279페이지
r 장중 승진 후서 GEl - f )丞傳後叔) J ···············......81,84 [ 제 메문 (祭% (文) J ···......196 r 제석 령 전망 병사 문 (祭石嶺戰亡 미 L 文 7J · · · · · · · · · ... ... 66 r 제 소질 니기 기문 ( -祭· 모 姪女寄 l [ 제십 이랑 문 (祭- l - 조 郞文) J ············......0, 60, 81, 197 l 제엉 ...
許世旭, 1981
5
김창숙문존 - 375페이지
심산 의 이 누이 동생 에 대한 제문 은 한퇴 지 (韓退之) 의 「 제십 이랑 문 」(祭十二 베과 ) 과 함께 천고 의 쌍벽 을 이루는 것 이며 위 의 「 반 귀거래사 」 와 아울러 우리 나라 한문 학사 에 귀중한 유산 으 로 받아 들여야 할 것이다 . 다음 비명 등 금석 문자 ...
김창숙, ‎심산사상연구회, 1997
6
국역지산집 - 244페이지
되리 : 얼마 안 있어서 자신 도 죽을 것이란 뜻 이다 . 한유 <韓· ) 의 제십 이랑 문 ( 7 - j · / , Cr . % ) 에 , " 머지 않아 나도 너를 따라 죽을 것이다 . 죽어서 안이 있다면 헤어져 있는 것이 얼마 안 필 이며 , 안이 없다면 슬퍼 하는 것은 얼마 안 되고 슬퍼 하지 ...
조호익, ‎정선용, ‎민족문화추진회, 2002
7
故事成語辭典 - 420페이지
그것은 그림자 가 형체 를 따르고 , 울림 이 목소 리 를 따라서 나오듯 이 자연스러운 것 입니다 . ' 1 회 B ,惠迫吉,從逆凶.惟影響. 영형 營 상의 (影形不相依) : 한유 (韓 2 ) · 제십 이랑 문 (祭- l - 2 베 文) 두 사람 이 멀리 떨어져 있는 것 . ' 영 (影[ ) ' 은 상대방 ...
신태영, 1996
8
청장, 키 큰 소나무 에게 길 을 묻다: 이 덕무 의 산문집 - 237페이지
자손 의 죽음 을 슬퍼 한 것으로 는 당나라 한유 의 「 제십 이랑 문 (祭 + 그 郎文) , 과 송나라 육유 (陸辭) 의 「 지 유녀 녀 (誌幼女) , 그리고 우리나라 김창협 의 아들 숭겸 (崇謙) 을 애도 한 두 글 이 진실로 눈물 을 홀리 게 한다 . 또 스승 이나 벗 사이 의 ...
이덕무, 2003
9
국역잠곡유고 - 2권 - 193페이지
것 : 한유 (韓愈) 의 제십 이랑 문 (祭 + 二郞文) 에 . " 머지 않아 나도 너를 따라 축을 것이다 . 죽어서 읽 - 이 있다면 헤어져 있는 것이 얼마 안 될 것이며 , 앎 이 없 다면 슬퍼 하는 것은 얼마 안 되고 슬퍼 하지 않는 것은 다할 때가 없을 것이다 . " 하였 다 .
김육, ‎정선용, ‎민족문화추진회, 1998
10
국역농암집 - 5권 - 127페이지
때에 내가 제문 을 초 ( 7 ) 하고 있 었는데 대가 마침 긴 에 있기에 아 보며 이르기 < < - . " c 빗 사각 들의 제 Z 대 부분 다 간략 하였고 , - J - 자 수가 날 은 깃 은 오직 한 $ : - 공 Ps - tAd 힌유 ( 4 · ' / · . 0 의 제십 이랑 5 ( y+ 二 디 ; -文 지 1 127.
송기채, ‎민족문화추진회, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «제십이랑문»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 제십이랑문 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
신도청시대, 낙동강을 가다 - 20. 영천 금호강
그가 이 때 지은 '제김원수득배(祭金元帥得培·원수 김득배를 제사지내며)'라는 제문은 중국 3대 명문으로 꼽히는 당(唐)나라 한유(韓愈)의 '제십이랑문(祭十二郞文)'에 ... «경북일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 제십이랑문 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jesib-ilangmun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur