Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "제시부" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 제시부 EN CORÉEN

jesibu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 제시부 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «제시부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 제시부 dans le dictionnaire coréen

Unité de présentation Une partie d'un morceau de musique qui présente un matériel important pour remplacer un sujet ou un sujet. 제시부 악곡에서 주제(主題) 또는 주제를 대신할 중요한 소재를 제시하는 부분.

Cliquez pour voir la définition originale de «제시부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 제시부


대한민국임시정부육군주만참의부
daehanmingug-imsijeongbuyuggunjumancham-uibu
대한통의부
daehantong-uibu
대리석양피부
daeliseog-yangpibu
도주지부
dojujibu
도시부
dosibu
각화사귀부
gaghwasagwibu
근지부
geunjibu
기부
gibu
기관분기부
gigwanbungibu
기항지부
gihangjibu
괴리부
goelibu
공주오룡리귀부
gongjuolyongligwibu
국가안전보위부
guggaanjeonbowibu
귀부
gwibu
경주서악동귀부
gyeongjuseoagdong-gwibu
내시부
naesibu
녹귀부
noggwibu
노리부
nolibu
시부
sibu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 제시부

습위령탕
습익기환
습탕
승기
승당
승도
승방략
승사
제시
제시
식훈련
신경과민
신의분노
신제
실제도정리국
십삼차세계청년학생축전
십이랑문
아잔틴

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 제시부

가얼짱
가분급
가대
가덕대
가독
가계
가흥
가환
가정
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

Synonymes et antonymes de 제시부 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제시부»

Traducteur en ligne avec la traduction de 제시부 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 제시부

Découvrez la traduction de 제시부 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 제시부 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «제시부» en coréen.

Traducteur Français - chinois

解释
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Presentation section
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदर्शनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспозиция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ভাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Exposition
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェシブ
130 millions de locuteurs

coréen

제시부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Exposition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triển lãm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருட்காட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रदर्शन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sergi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esposizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekspozycja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експозиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uiteensetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Exposition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Exposition
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 제시부

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «제시부»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «제시부» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 제시부 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제시부»

Découvrez l'usage de 제시부 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 제시부 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
음악의 즐거움(상) - 308페이지
협주곡 형식 의 요약 제 1 악장 : 이중 제시부 형식 제시부 l: 관현악 , 으뜸 주제 l 주제 2 제시부 2: 독주자 와 관현악 주제 l. 으뜸 주제 2, 딸림 으뜸 조 발전 부 : 독주자 와 관현악 에 의한 주제 의 다양한 취급 재현부 : 주제 1 과 2, 으뜸 조 관헌 악과 독주자 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
2
문학의영혼 음악의 영감 - 269페이지
이 형식 은 소나타 라는 이름 을 가진 악곡 에만 제한 되지 않고 , 교향곡 , 협주곡 , 실내악 곡 등 거의 모든 기악곡 에 보편적 으 로 사용 되어 왔다 . 일반적 으로 소나타 형식 은 제시부 , 전개부 . 재 현부 등 세 부분 으로 이루어져 있다 . 1 제시부 는 으뜸 ...
장미영, 2003
3
한국문화와기호학 - 194페이지
이를 제 1 제시부 . 제 2 제시부 라고 칭한다 ( 위 의 도표 에는 이 명칭 을 사용 하지 않고 orchestr 와 Solo with orchestr 로 표시 하였다 ) . 발전 부 developmen 가 이후 재현부 recapitulation 로 이어진 다 . 재현부 의 끝에는 독주 악기 만 이 연주 ...
한국기호학회, 2000
4
유교의자연과인간 - 324페이지
부분 이 제시부 에 해당 한다 . 그런데 제시부 는 진술 의 출발점 이 된다는 점 에서 주제 부 와 공통성 이 있으나 , 일정한 형태 적 표식 이 없고 설명 부를 갖지 못한다 는 점 에서 구별 된다 . 또한 제시부 는 문장 안 의 다른 성분 들 과 일정한 문법적 상관 ...
류태건, 2002
5
論叢 - 61권,1호 - 114페이지
위 의 < 표 기를 살펴보면 소나타 2 / iv 는 2 개의 주제 군 (群) 올 갖고 있으며 , 제시부 ( A ) - 발전 부 ( B ) - 재 현부 ( A ' ) 의 성격 올 갖는 세부 분과 제 1 주제 군 의 활용 으로 이루어지는 종결 부둥 고전 소나타 형식 의 원초적인 모습 을 보여 주고 있다 .
梨花女子大學校. 韓國文化硏究院, 1993
6
Ihwa Yōja Taehakkyo Hau'guk Munhwa Yōn'guwōn nonch'ong
4, Trio 1, ll Sonata, op 2, Nod 2, 4 악장 IV 부 ( 0 부 ) 른 도 론도 소나타 BeethoMen sonata,唱 14, NOT l, 3 악장 , 제시부 연 곁구 부분 소나타 형식 Beethoven sonata, op 2, NOT 2, 1 악장 제시부 옌 결구 및 교 데티 - 부분 sonata, op 2, Noi 3, l 악장 제 ...
Ihwa Yŏja Taehakkyo. Han'guk Munhwa Yŏn'guwŏn, 1988
7
尹伊桑의音樂世界 - 367페이지
성격 을 띠고 있다 ) 는 의외 적 이긴 하나 부적당 하지는 않다 . 한 주제 의 제시부 로서 다양한 , 즉 소리 특성 으로 만 봐도 상반 되는 소리 군 ( 목관 , 타악기 금관 , 현 오르겔 ) 들이 등장 한다 . ( 윤이상 작품 의 도입부 들은 주로 제시부 로서 파악 된다 .
최성만, ‎홍은미, 1991
8
피아노 어떻게 배울까 - 131페이지
통상적 으로 재현부 에서는 제시부 를 원래 의 조성 혹은 관계 조성 으로 전 부 다시 제시 한다 . 그렇지만 경과 구 부분 에서는 흔히 약간 의 변형 이 있다 . 그 래서 전형적인 소나 알레그로 형식 을 도표 로 제시 한다면 다음 과 같다 : 11,,%.,1111,.A. x,g.,Il ...
안미자, 2007
9
[세트] 까로노메 (전2권/완결)
아이를 낳지않겠다는 나타샤에게 짜증이 났지만 그는 화를 억 누르며 부드러운 목소리로 얘기를꺼냈다. 아무튼 두 사람중에 최 소한 한 사람은 이성을 가지고 상대를 설득해야 하는 것이다. “타샤, 소나타에도 제시부, 발전부, 재현부가 있듯이 사랑에도 ...
전유진, 2013
10
오라토리오의 역사 - 132페이지
전의 ' 성 페르마 " 는 로마 에서 작곡 된 것으로 그 당시 칼 다라 의 작품 에 나타나는 전 고전파 또는 새로운 로코코 ( 즉 " 갤런 트 " - "galant") 경 향 을 보여준 것과 달리 비엔나 에서 개정 한 곡 에는 오케스트라 를 확장 하고 모방 작법 이나 푸 가 제시부 ...
원성희, 1994

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «제시부»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 제시부 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[삶의 향기] 음악에는 연결구가 있다
재현부는 제시부와 대체로 비슷하지만 결정적인 차이가 있다. 앞에서 다른 지평에서 제시됐던 두 개의 주제가 이번에는 같은 지평에서 재현된다. 발전부라는 용광로를 ... «중앙일보, oct 15»
2
여름 끝자락 매미들의 아쉬운 합창
도입부(서주)로 시작해 제시부→간주→발전부를 거쳐 종결부로 마감한다. 한 곡조를 빼는 데 1분 30초 가량 걸린다. 먼저 도입부 “씨유 쥬쥬쥬쥬~~”로 시작해서 “쓰와 ... «한국일보, sept 15»
3
생활 속에 녹아있는 클래식 용어 소나타, '스핀오프'도 알고보면 경제용어
자동차 이름으로 널리 알려진 소나타는 제시부, 전개부, 재현부의 세 부분으로 구성되는 형식을 뜻한다. 경제 용어도 우리 일생에 친근하게 사용된다. 스핀오프는 원래 ... «스타서울tv, août 15»
4
[독서신문] 빵을 밟은 소녀와 즉흥곡
소곡은 제시부의 진행을 탈 없이 처음부터 끝까지 진행한다. 진행하면서 감동을 주며 화해를 실행하기도 한다. 이 구조는 전체적인 규범과 실행 가능한 대안 없이 ... «독서신문i, juin 15»
5
[영단어 어원과 유래]칠판 긁는 소리가 싫은 이유는?(상)
소나타 형식(form)이란 제시부, 전개부, 재현부의 세 부분으로 구성되는 악곡 형식을 말합니다. 교향곡(Symphony)은 대규모의 오케스트라를 위한 하나의 소나타라 할 ... «조이뉴스24, mars 14»
6
“한평생 궁핍하고 초라한 삶을 살았지만 죽는 순간 의로움을 보여준 …
제시부로 돌아와 모든 것을 체념한 듯 탄식하며 끝난다. 2악장(링크 14:20)은 슈베르트가 작곡한 곡들 중 가장 아름다울 것이다. 평화롭고 목가적인 3박자의 주제가 ... «미디어오늘, janv 14»
7
천재의 신비, 모차르트의 '네 손을 위한 소나타' C장조
1악장 알레그로. 단정한 소나타 형식이다. 제시부-전개부-재현부로 구성돼 있다. 내가 특히 좋아하는 대목은 링크 2분 33초부터 펼쳐지는 전개부. 아득히 먼 곳에 대한 ... «미디어오늘, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 제시부 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jesibu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur