Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "지치" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 지치 EN CORÉEN

jichi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 지치 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «지치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
지치

Shag

지치

C'est une plante vivace d'un dentiste qui s'use. 지치는 지치과의 여러해살이풀이다.

définition de 지치 dans le dictionnaire coréen

Shag Référence Shag (forme interne) 지치 참조어 지치(내부형태)
Cliquez pour voir la définition originale de «지치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 지치


가철교의치
gacheolgyouichi
개지치
gaejichi
갯지치
gaesjichi
개원지치
gaewonjichi
가공의치
gagong-uichi
갈쥐치
galjwichi
갈리치
gallichi
가미이치
gamiichi
가는꼬리쥐치
ganeunkkolijwichi
가시쥐치
gasijwichi
게오르기프세볼로도비치
ge-oleugipeusebollodobichi
거물가시치
geomulgasichi
거센털개지치
geosenteolgaejichi
곤도이비치
gondoibichi
고위치
gowichi
국부의치
gugbuuichi
굿리치
guslichi
귀치
gwichi
궈타이치
gwotaichi
교의치
gyouichi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 지치

축초등학교
출국민소득
출도체환
출탕
출환
충이
층면
지치
지치득거
지치
지치
지치부뮤즈파크
지치부신사
지치부타마카이국립공원
지치
지치주위염
지치주의

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 지치

가을김
가보전조
가변흡기장
가구배
가이거뮐러계수장
가자미젓김
가라
가람배
가막베도라
가멘클라스추정
가물
가상기억장
가스발생장
가시베도라
가시상
가와
가와구
가와우
가영
가유

Synonymes et antonymes de 지치 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지치»

Traducteur en ligne avec la traduction de 지치 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 지치

Découvrez la traduction de 지치 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 지치 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «지치» en coréen.

Traducteur Français - chinois

厌倦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cansado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سئم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утомленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cansado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fatigué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

letih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überdrüssig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疲れ
130 millions de locuteurs

coréen

지치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bosen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệt mỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप थकलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorgun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stanco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmęczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стомлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trötta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Weary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 지치

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «지치»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «지치» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 지치 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지치»

Découvrez l'usage de 지치 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 지치 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
???? ???? - 130페이지
... 과 말과 생각으로 하는 일에 몸과 말과 생각으로 하는 일에 몸과 말과 생각으로 하는 일에 몸과 말과 생각으로 하는 일에 조금도 지치거나 고달픔이 없다 조금도 지치거나 고달픔이 없다 조금도 지치거나 고달픔이 없다 조금도 지치거나 고달픔이 없다.
Bruce W. Park, 2008
2
듀얼 레전드 3
위액은 모두 증발해 버렸지만 그 고통에 파생된 모래지치의 몸부림은 오히려 루르시아를 힘들게 만들었다. “우악!!” 평평했던 바닥이 급격하게 수직으로 솟아오르는 것이 아마도 모래지치 가 사막의 모래 속에서 솟구쳐 나오는 것 같았다. ―루르시아!
이형석, 2012
3
조선의 선비들 1
전하, 지치의 꿈을 버리시려 하옵니까? 신은 일찍이 사마시에서 도학을 높이고, 인심 을 바르게 하며, 성현을 본받고 지치를 일으켜야 한다는 글을 작성했던 적이 있습니다. 전하, 지치의 꿈을 이룩하 려면 인재 등용이 매우 중요하옵니다. 지치의 꿈을 ...
박혜강, 2012
4
소황사구, 그 향기에 빠지다: 생명이 살아 숨 쉬는 생태ㆍ경관보전지역 소황사구
모래지치. 관상, 야생화/ 지치과/ Messerschmidiasibirica 소황사구 지역에서 쉽게 볼 수 있는 대표적인 사구식물이다. 모래지치는 우 리나라 각처의 해안가 모래땅에서 나는 여러해살이 초본으로 지치와 비슷하면 서 바닷가 모래에서 자란다 해서 모래 ...
채준병, 2014
5
주머니속의 행복노트:
상상만으로도. 행복을. 경험할. 수. 있다. 삶에 지치거든, 즐거움을 가져다주는 일들을 생각해 보 라, 엉뚱한 것이라도 무방하다. 즐거운 상상들을 생각해낼 수 있다면 삶은 틀림없이 유쾌해진다. 삶에 지치거든, 당 신의 소망을 머리 속에 그려보아라.
백세영, 2011
6
간웅 8권
이같이 와신상담은 부차의 와신과 구천의 상담이 합쳐서 된 말로 '회계지치'라고도 한다. “예, 옳은 판단이십니다. 항상 양지만 있는 것은 아닙니다. 회계지치를 하시면 끝내 양지로 거듭나실 것이옵니다.” 박 교위는 자신도 모르게 어려운 말인 회계지치 ...
현대백수, 2013
7
새롭게 시작하는 내 삶의 변화 50
즐거움을 가져다 주었던 상상을 생각하라, 삶이 유쾌해진다 삶에 지치거든, 즐거움을 가져다 주었던 그 옛날의 상상(想像)을 생 각해 보라, 엉뚱한 것이라도 무방하다. 그 상상을 생각해낼 수 있다면 삶은 틀림없이 유쾌해질 것이다. 삶에 지치거든, 자신 ...
어린왕자의 해피북, 2013
8
천자문, 서당을 뛰쳐나오다!
첫 번째가 성강지치成康之治로 알려 진 주나라 2, 3대 왕인 성왕과 강왕의 시대, 두 번째가 문경지치文景之治로 알려진 한나라 5, 6대 황제인 문 제와 경제의 치세, 세 번째가 정관지치貞觀之治와 개 원지치開元之治로 알려진 당나라 태종과 현종의 시대, ...
이상각, 2014
9
간웅 8
현대백수. 이후 오나라 부차가 중원을 차지하기 위해 북벌에만 신경을 쏟는 사 이 구천은 오나라를 정복하고 부차를 생포하여 자살하게 한 것은 그 로부터 20년 후의 일이다. 이와 같이 와신상담은 부차의 와신과 구천의 상담이 합쳐서 된 말로 '회계지치' ...
현대백수, 2014
10
간웅 (전27권/완결)
현대백수. 이후 오나라 부차가 중원을 차지하기 위해 북벌에만 신경을 쏟는 사이 구천은 오나라를 정복하고 부차를 생포하여 자살하게 한 것은 그로부터 20년 후의 일이 다. 이와 같이 와신상담은 부차의 와신과 구천의 상담이 합쳐서 된 말로 '회계지치' ...
현대백수, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «지치»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 지치 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日 대표팀 할릴호지치, 오사카 방문...감바-전북 관전
할릴호지치 감독이 감바 오사카와 전북 현대의 아시아축구연맹(AFC) 챔피언스리그 8강 2차전 경기를 관전하기 위해 오사카를 찾았다. 할릴호지치 감독은 경기 시작 ... «중앙일보, sept 15»
2
슈틸리케와 할릴호지치, 동아시안컵서 엇갈린 운명
바히드 할릴호지치 일본 대표팀 감독(왼쪽)이 지난 5일(한국시각) 중국 우한스포츠센터 스타디움에서 열린 2015년 동아시안컵 한-일전에서 선수들에게 지시를 ... «조선일보, août 15»
3
[동아시안컵] 할릴호지치 감독 “한국, 롱볼 축구로 기회 만들지 못했다”
경기 후 할릴호지치 감독은 "지난 2일 열렸던 북한과의 경기보다 체력과 수비적인 부문에서 좋아졌다. 이번 대회에 출전한 최강팀을 상대로 오늘 같은 경기를 펼친 ... «동아일보, août 15»
4
할릴호지치 "日, 특별 훈련 필요" 이유는?
교도 통신에 따르면 할릴호지치 감독은 북한전이 끝난 후 팀 미팅에서 선수들의 경기력을 강하게 질타했다고 한다. 그는 교도 통신과의 인터뷰에서 "이대로는 절대 안 ... «Goal.com, août 15»
5
'긴급회담 소집' 할리호지치의 '일본 축구 위기론'
숙명의 한일전을 앞둔 바히드 할리호지치(63) 일본 축구대표팀 감독의 일갈이다. 북한전 1-2 역전패 후 일정과 선수들을 탓하며 "실망스럽다"고 강하게 피력한 할리호 ... «중앙일보, août 15»
6
할릴호지치 "3개의 전술 준비했다"
바히드 할릴호지치 일본 감독이 2015 동아시안컵을 위해 다양한 전술을 준비했다고 밝혔다. 그는 31일(한국시간) 대회가 열리는 중국 우한의 우한스포츠센터에서 ... «중앙일보, juil 15»
7
'전원 J리거' 할리호지치, 동아시안컵 日 대표팀 최종명단 발표
바히드 할리호지치(63) 감독이 이끄는 일본 축구대표팀의 명단이 확정됐다. 일본축구협회는 23일 도쿄 도내에서 기자회견을 열고 2015 동아시안컵에 나설 23인의 ... «중앙일보, juil 15»
8
슈틸리케 "할릴호지치 복수? 우리색깔 잃어선 안돼"(종합)
(서울=연합뉴스) 안홍석 기자 = 울리 슈틸리케 한국 축구 대표팀 감독은 바히드 할릴호지치 감독에 대한 복수와 한일전이라는 특수성보다는 대표팀의 색깔을 유지하며 ... «연합뉴스, juil 15»
9
할릴호지치의 日, 첫 월드컵 예선서 망신
지난 3월 할릴호지치 감독을 선임하며 러시아 월드컵 16강 이상의 성적을 공식 목표로 내걸었던 일본은 객관적인 전력 차가 분명했던 싱가포르와 1차전에서 제대로 ... «중앙일보, juin 15»
10
슈틸리케호 vs 할릴호지치호 8월 5일 자존심 건 한·일 맞대결
슈틸리케호와 할릴호지치호의 자존심을 건 맞대결이 8월 5일 중국에서 벌어진다. ... 를 안긴 바히드 할릴호지치 감독이 일본 대표팀을 맡은 뒤 갖는 첫 맞대결이다. «데일리한국, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 지치 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jichi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur