Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "지엄" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 지엄 EN CORÉEN

jieom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 지엄 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «지엄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Majorité

지엄

C'est le premier moine de la dynastie des Tang à la fin de Sui en Chine. C'est un moine de la dynastie Joseon. 지엄은 중국 수나라 말기에서 당나라 초기의 승려이다. ▪ 지엄은 조선 시대의 승려이다....

définition de 지엄 dans le dictionnaire coréen

Majorité En tant que moine de la dynastie Joseon, il portait le bouddhisme à la montagne Jiri et devint un sage bouddhiste. Dans son livre, il y a la "Maison Hwasong" et le "Hwajeongsa". 지엄 조선 전기의 승려로 지리산(智異山)에서 불도를 닦아 불교계의 종사(宗師)가 되었다. 저서에 《벽송집(碧松集)》《가송잡서(謌頌雜書)》가 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «지엄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 지엄


애서니엄
aeseonieom
안판만뮤지엄
anpanmanmyujieom
에코뮤지엄
ekomyujieom
엠포리엄
empolieom
그레이엄
geuleieom
길리엄
gillieom
기요사토포토아트뮤지엄
giyosatopotoateumyujieom
레이디엄
leidieom
메디엄
medieom
메리엄
melieom
미디엄
midieom
밀레니엄
millenieom
모라토리엄
molatolieom
니마샌드뮤지엄
nimasaendeumyujieom
뉴지엄
nyujieom
새너토리엄
saeneotolieom
사카노우에노쿠모뮤지엄
sakanouenokumomyujieom
심지엄
simjieom
심포지엄
simpojieom
야마토뮤지엄
yamatomyujieom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 지엄

야동
양리
양만록
어링
어지선
어지앙
억산
언고론요법
에밥
에스건설
에스칼텍스㈜
에스피
에팡
엔비엔주
엔비엔푸
엔피디플레이터
엘로나구라

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 지엄

버킹
버밍
범중
빌링
극락세계십종장
김동
로킹
명숭
노팅
성중
셔링

Synonymes et antonymes de 지엄 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지엄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 지엄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 지엄

Découvrez la traduction de 지엄 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 지엄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «지엄» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Belgium.Ape
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Belgium.Ape
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Majority
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Belgium.Ape
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Belgium.Ape
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Belgium.Ape
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Belgium.Ape
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Belgium.Ape
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Belgium.Ape
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Majoriti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Belgium.Ape
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンポジウム
130 millions de locuteurs

coréen

지엄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Belgium.Ape
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Belgium.Ape
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Belgium.Ape
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Belgium.Ape
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Belgium.Ape
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Belgium.Ape
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Belgium.Ape
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Belgium.Ape
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Belgium.Ape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Belgium.Ape
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Belgium.Ape
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Belgium.Ape
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Belgium.Ape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 지엄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «지엄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «지엄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 지엄 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지엄»

Découvrez l'usage de 지엄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 지엄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
천뢰무한 6
함부로 들어온 죄가 얼마 나 큰지 모르는가, 지엄?” “아아, 물론 알고 있다네.” 지엄은 빙그레 웃었다. “하지만 자네만 입을닫아 준다면 하늘이 모르고 땅도 모르게 된다 네. 더더구나 사내의 어른들께서는알 리가 더욱 없으니 우리가 벌 을 받을 염려도 ...
박성진, 2014
2
[세트] 천뢰무한 (전8권/완결)
함부로 들어온 죄가 얼마 나 큰지 모르는가, 지엄?” “아아, 물론 알고 있다네.” 지엄은 빙그레 웃었다. “하지만 자네만 입을닫아 준다면 하늘이 모르고 땅도 모르게 된다 네. 더더구나 사내의 어른들께서는알 리가 더욱 없으니 우리가 벌 을 받을 염려도 ...
박성진, 2014
3
황제의 여인
싸늘한 목소리로 야율천에게 축객령을 내린 지엄율사는 풀이 죽어 있는 솔하를 번쩍 안아들고는 성큼 걸음을 뗐 다. 야율천은 지엄율사의 호된 꾸지람에 더 이상 변명할 엄두가 나지 않았다. 힘없이 그의 등을 향해 인사를 드렸 다. “네, 율사님. 그럼 다시 ...
홍라희, 2011
4
불교 이야기 1(창비 아동문고 76) - 20페이지
그러면서 의상 법사 는 지엄 선사 에게 부탁 했습니다 . " 스님 께서는 하늘 에 계신 옥황 상제 와 가까우 시니 하늘 의 제 석구 에 보관 하고 있다는 부처님 의 치아 를 참깐 빌 려 오실 수 없으 실는 지요 ? " 지엄 선사 가 이번에 는 겸손 하게 대답 했습니다 .
김용덕, 1985
5
세계를 알려면 워싱턴을 읽어라
지엄의 길 건너편에서도 읽을 수 있도록 초대형 알파벳 으로 새겨진 수정헌법 1조는 미국의 언론 자유를 거론할 때 성경처럼 인용되는 조항이다. 미국의 연방 상·하원 의원 535 명도 이 거리를 지나칠 때마다 시선을 다른 곳으로 돌리기는 쉽지 않다.
이하원, 2012
6
이야기 삼국유사
그는 처음에 양주에 머물다가 얼마 후에 종남산의 지상사로 가서 지엄(智儼) 스님을 뵈었다. 지엄은 의상을 만나기 전날 밤 꿈에 큰 나무 하나가 해동 에서 생겨나더니 가지와 잎이 널리 퍼져 중국 땅까지 뒤덮는 것을 보았다. 그리고 그 가지 위에는 ...
미리내공방, 2010
7
인문학은 어떻게 만들어지는가
그리고 의상은 화엄을 공부하기 위해 당대 최고의 고승 인 지엄이 살고 있는 종남산 지상사로 향했다. 선묘는 억 누르기 힘든 쓸쓸한 마음으로 떠나는 의상의 뒷모습을 지 켜보았다.《삼국유사三國遺事》에는 의상과 지엄의 첫 만남이 기록 되어 있다.
이경덕, 2015
8
천뢰무한 8 (완결)
그 어두운 곳으로 달려 들어간 지명은 어둠 속에 서 있는 지엄의 모습을 볼 수 있었다. 지엄의 좌우로 심등과 광우가 보였다. 그리고 법등과 지산은 바닥에 앉아 있었다. 사방은 어두웠다. 그나마 덜 어두운 곳에 그들 다섯 명이 있었기에 가 장 먼저 눈에 ...
박성진, 2010
9
韓國옛小說論 - 335페이지
부녜 붓 들고 ( 일장 ) 쳬 읍니 ( 이 곳 은 ) 지엄 디지 라 ( 감히 ) 4 % 졍 을 ( 마음 터 로 ) 펴지 못 효고 ( 왕 이 그 부녀 로 호 여금 셔셔 로 보게 호시 믄 시 부 슁호 여스 므로 호번 215 졍 을 펴고 져 호시 미러 라 . P2 ) 위 의 인용문 에서 보는 바와 같이 대영 ...
성현경, 1995
10
龍巖車文燮博士停年紀念歷史學論叢 - 74페이지
이 기록 에서 일차 로 주목 되는 것은 의상 의 ( 법계 도 J , 가 스승 지엄 의 지도 와 승인 하에 집필 되고 있었던 사실 이다 . 지엄 은 의상 에게 터득한 비 - 를 저 술 하도록 명 했다 . 의상 은 처음 y '大乘章 1 , 10 권 을 편찬 했지만 , 더욱 압축 할 것 을 지적 ...
車文燮, ‎檀國大學校. 史學會, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «지엄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 지엄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[레이더P][조한규의 맥] 박근혜의 대구·유승민의 대구
지난 7월 8일 원내대표직을 그만두면서 "제 정치생명을 걸고 대한민국은 민주공화국'임을 천명한 우리 헌법 1조 1항의 지엄한 가치를 지키고 싶었다"고 결기를 보이자 ... «매일경제, oct 15»
2
문재인 "호남민심, 위아래 달라…혁신통해 바뀔 것"
그는 또 "'다음 총선과 대선에서 반드시 이겨라, 그래서 정권 되찾아와라'는 것이 호남의 지엄한 민심이다"고 목소리를 높였다. 문 대표는 방송에서 총선 승리에 대한 ... «중앙일보, sept 15»
3
대학생도 뉴지엄에서 뉴스 제작 체험해 보세요
국내 최초 미디어 체험 시설인 조선일보 뉴지엄(newseum)이 9월부터 초·중·고교생에 이어 대학생을 위한 체험 프로그램을 시작합니다. 신문의 제작 과정과 기사 ... «조선일보, sept 15»
4
화정 김민서VS이연희 "지엄한 궐의 법도를 알려주마"
고작 일개 궁녀 따위인 네가 내 앞에서 내 하명없이 고개조차 들 수 없는 법. 그 지엄한 궐의 법도를 똑똑히 알게 해줄 것이다. 이 아이를 끌어내게. 이 나인의 죄를 물을 ... «아시아투데이, juil 15»
5
"이승만 휘호, 역대 지도자 중 최고" 평가
서울 흑석동'조선일보 뉴지엄'에 걸려있는 이승만 대통령의 친필 휘호. 1960년 조선일보 창간 40주년을 축하하며 썼다. /박상훈 기자. "風雨飄零之際(풍우표령지제) 爲 ... «조선일보, juil 15»
6
[편집실에서]유승민과 송우석
유승민 전 새누리당 원내대표는 지난 8일 사퇴의 변으로 “'대한민국은 민주공화국'임을 천명한 우리 헌법 1조 1항의 지엄한 가치를 지키고 싶었다”고 말했다. 2013년 ... «주간경향, juil 15»
7
“대한민국은 민주공화국이다”
청와대에 잘 보이기 위해 유승민을 버리고, 국회를 청와대의 출장소로 만들고, 스스로 유신 시대의 유정회 회원을 감수한 새누리당 선량들은 국민의 대표라는 “지엄한 ... «뉴스타파, juil 15»
8
여권 대선주자 1위로 '성큼' 유승민…그에게 필요한 건?
【서울=뉴시스】박세희 기자 = 박근혜 대통령을 향해 "대한민국이 민주공화국임을 천명한 우리 헌법 1조1항의 지엄한 가치를 지키고 싶었다"고 외친 새누리당 유승민 전 ... «뉴시스, juil 15»
9
한상희 “유승민 정치생명 안 걸었고, 헌법 못 지켜”
그것은 법과 원칙, 그리고 정의입니다. 저의 정치생명을 걸고, '대한민국은 민주공화국'임을 천명한 우리 헌법 1조 1항의 지엄한 가치를 지키고 싶었습니다.” ... «국민TV 뉴스, juil 15»
10
유승민이 거론한 '헌법 1조', 박 대통령 향한 정면 도전
[유승민 전 원내대표/새누리당 : 대한민국은 민주공화국임을 천명한 우리 헌법 1조 1항의 지엄한 가치를 지키고 싶었습니다.] 유승민 전 원내대표가 헌법 1조를 인용한 ... «중앙일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 지엄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jieom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur