Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "새너토리엄" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 새너토리엄 EN CORÉEN

saeneotolieom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 새너토리엄 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «새너토리엄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 새너토리엄 dans le dictionnaire coréen

Sanatorium Tuberculose, diverses neuropathies, maladies mentales, etc. pour traiter les maisons de soins infirmiers, les hauts plateaux, les côtes et d'autres banlieues, tels que l'air propre et la lumière du soleil pour traiter les patients. La maison de retraite de la tuberculose peut être appelée sanatorium. Si la cause de la tuberculose était inconnue, un bon air, la stabilité et la nutrition étaient les traitements principaux, et l'acceptation dans le sanatorium était une séquestration du patient et une méthode de traitement en même temps. 새너토리엄 결핵, 각종신경병, 정신병 등을 치료하기 위한 요양소, 고원, 해안 등 교외에 설치되어, 청정한 공기, 일광 등을 이용하여 환자를 치료한다. 결핵요양소를 새너토리엄이라고 하는 일도 있다. 결핵의 원인이 불명이었든 시절에는 좋은 공기와 안정과 영양이 주된 치료법이었고 새너토리엄에 수용하는 것은 환자의 격리이며 동시에 치료의 방법이기도 하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «새너토리엄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 새너토리엄


엠포리엄
empolieom
그레이엄
geuleieom
길리엄
gillieom
기요사토포토아트뮤지엄
giyosatopotoateumyujieom
이퀄리브리엄
ikwollibeulieom
인메모리엄
inmemolieom
이프리엄
ipeulieom
클랜윌리엄
keullaen-willieom
레이디엄
leidieom
메디엄
medieom
메리엄
melieom
미디엄
midieom
모라토리엄
molatolieom
니마샌드뮤지엄
nimasaendeumyujieom
뉴지엄
nyujieom
오디토리엄
oditolieom
페트롤리엄
peteulollieom
플루바리엄
peullubalieom
피츠윌리엄
picheuwillieom
윌리엄
willieom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 새너토리엄

날개갯지렁이
날개진주조개
날치
날혁명학원
남굿
남터
새너제이
새너제이HP파빌리온
새너제이브러시토끼
넌힐스
노란실잠자리
노래
누리당
누에나방
눈치
늘쌀보리
니벨
다래
다래과

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 새너토리엄

버킹
버밍
범중
빌링
극락세계십종장
김동
로킹
명숭
노팅
사카노우에노쿠모뮤지
성중

Synonymes et antonymes de 새너토리엄 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «새너토리엄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 새너토리엄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 새너토리엄

Découvrez la traduction de 새너토리엄 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 새너토리엄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «새너토리엄» en coréen.

Traducteur Français - chinois

疗养院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sanatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sanatorium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेहतगाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

санаторий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sanatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাস্থ্যনিবাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sanatorium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sanatorium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sanatorium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

療養所
130 millions de locuteurs

coréen

새너토리엄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sanatorium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng bịnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவனையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवापालट करण्याचे ठिकाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sanatoryum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sanatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sanatorium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

санаторій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sanatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σανατόριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sanatorium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sanatorium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanatorium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 새너토리엄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «새너토리엄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «새너토리엄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 새너토리엄 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «새너토리엄»

Découvrez l'usage de 새너토리엄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 새너토리엄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
전생의 기억
깊은 산 중턱에 우두커니 홀로 세워진 병원이 었다. 아마도 예전에는 새너토리엄으로 이용되었던 건물 임에 틀림없다. 침침한 현관 바닥에는 약 냄새가 맴돌았다. 복도 안에 음울한 조명이 나란히 있다. 그것이 병실인가 보다. “괜찮아요, 말해두었으니까.
다카하시 가쓰히코, 2013
2
(한국문학산책) 유정:
감기 가 기관지염 이 되 있슴 니다 쉬 시면 괜잖 으시 겠습니다 좀 요새 환절 에 조심 아니 하시면 병어 중 해지 십니다 너 m 뭄 _ | _ 뭄 | ] 대오 끄요 또 으쁘 “ 애기 도 인제 는 젖 떨어질 때도 되 있으니 어느 새너토리엄 에 좀 가 게시 지요 일본 에라도 두어 ...
이광수, 2013
3
철학통조림 달콤한 맛
화돼 의사인 외삼촌과 친구인 막스 브로트의 권유로 병원에 입원했지만, 같은 해 6월 3일, 빈 근교의 키를링 크 새너토리엄에서 연인 도라가 지켜보는 가운데 41세 의 생애를 마쳤다. 라이너 마리아릴케는 “참으로 기묘하게도 이 작가 의 작품 가운데 ...
김용규, 2005
4
Essential 120000 English-Korean Words Dictionary: - 3441페이지
... sanctioning 제재 92534 sanctions 제재 92535 sanctities 성물 92536 sanctity 신성 92537 sanctuaries 성지 92538 sanctuary 성역 92540 sanctums sanctums 92541 sand 모래 92542 sandal 샌들 92543. Page3441 92512 sanatorium 새너토리엄.
Nam Nguyen, 2014
5
韓國 의 名作 - 457페이지
전쟁 후에 지은 깁 이라 , 그리 헐지 도 않았 고 , 창이 많아서 방이 새너토리엄 과 도 같이 밝다 . 약간 역 (驛) 까지 거리 가 멀었 으나 , 그 대신 그만큼 한적 하고 공지 (空地) 가 넓 다 . 니 - 는 무엇 보다도 제일 방 밝은 것이 等 았 다 . 나는 오시 이레 45 낳은 ...
김희보, 1990
6
노 천명: 고독 과 자의식 그리고 절제 의 미학 - 104페이지
... 거니와 , 은사 를 또 엣 동무 를 그리고 얼마 전 문밖 어느 새너토리엄 에서 외로이 앓다 가 죽어 갔다 는 여인 을 생각 하는 것이 모두 봄 의 유혹 임 에 틀림 었다 . 남향 마루 엔 볕 이 따갑다 . 맑게 갠 하늘 엔 여객기 의 프로펠러 소리 가 요란 한데 , 나는 ...
이숭원, 2000
7
有情 - 32페이지
... 애기 도 인제 는 젖 떨어질 때도 되었으니 어느 새너토리엄 에 좀 가 계시지 요 , 일본 이라도 두어 달만 계시면 좋으 실 것 입니다 . ' 이렇게 말 하였소 , Y 박사 가 돌아간 뒤에 내 아내 는 마치 사형 선고 나 받은 것처럼 울기 를 시 작 했소 , ' 그럼 내가 ...
李光洙, 1985
8
韓國雜誌百年 - 241페이지
다달이 나오는 잡지 외에 한권 을 더 내기 로 하 고 , 그 일 을 내가 맡아 그 몫 으로 생긴 돈 을 받아 가지고 여름 한달 새너토리엄 에 휴 양 을 했으면 했다 . 봄철 경마 를 보러 교또 (京都) 에 갔을 때에 경마장 잔다 밭 에서 년 지시 그런 말 을 했다 . 스승 은 ...
최덕교, 2004
9
한경직평전 - 63페이지
... 전기 치료법 , 삼림욕 등 으로 장기간 환자 들을 치료 하는 세계적 으로 도 이름 난 요양원 이었다 . 공식 이름 은 ' 배틀 크리크 새너토리엄 ( Battle Creek Sanatoriurn ) 이었 다 용 에 움츠러 드는 기분 이었다 . 입구 와 로비 AlVM.] Fl-/CY MQ 음 6 3.
조성기, ‎한경직, 2003
10
근원전집 이후의 근원(근원 김용준 전집 보유판): - 29페이지
... 이뇨제 에 초산 가리 (旨韻貪) ] D 里) · 백단유 (白壇油) 와 결절 (結節) 을 풀어 주는 옥도가리 0AL 度] 11D 堅) , 진정 제로 브롬 ( Brorn 제 며 폐 와 정장제 (整腸輝 0 에 크레오소트 ( creosote ) , 그리고 새너토리엄 ( Sanatoriurn ) * 이 무어 란 것도 ...
金瑢俊, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «새너토리엄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 새너토리엄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
마해송 전집에 담긴 비판적 지식인의 면모
특히 가톨릭에 귀의하게 된 여정을 담은 '아름다운 새벽'과 첫 사랑에 대한 경험을 다룬 '역군은', 투병의 역경을 담은 '새너토리엄'은 작가의 이력서와도 같다. 전집 10 ... «연합뉴스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 새너토리엄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saeneotolieom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur