Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "지물" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 지물 EN CORÉEN

jimul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 지물 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «지물» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 지물 dans le dictionnaire coréen

Le feu, le bodhisattva et la prudence sont également impliqués par la tenue, c'est-à-dire l'intérieur, qui s'appelle le sceau. Le Bouddha n'a pas la propriété mais présente généralement le mérite comme un mérite, mais il y a des cas où le prêtre bouddhiste détient l'engagement. Bodhisattva et la prudence ont divers objets selon leurs caractéristiques, et ils montrent la miséricorde, la sagesse, la vérité, etc. L'expression de ces objets est basée sur les écritures et est une base importante pour saisir l'image de l'image. L'aspect de l'expression de l'art dans l'œuvre d'art bouddhiste varie légèrement selon le style d'expression selon l'âge. Les artefacts présentés ici sont des extraits du croquis présenté sur ce site. 지물 불,보살 및 신중들은 들고있는 물건 즉, 지물(指物)로 내면적인 면모를 암시하기도 하는데, 이러한 지물을 통해 나타나는 것을 계인(契印)이라고 한다. 부처는 지물을 갖지 않고 수인으로 공덕을 나타내는 것이 보통이나 약사여래는 약합을 들고 있는 경우가 있다. 보살 및 신중들은 각기 특성에 따라 다양한 지물을 들고 있으며, 자비, 지혜, 진리 등을 나타낸다.이러한 지물의 표현은 경전에 의거하며, 도상의 명호를 파악하는데 중요한 근거가 된다. 불교미술품에서 나타나는 지물표현의 양상은 시대별로 표현양식별로 조금씩 차이를 보이기도 한다. 여기에서 소개하는 지물은 이 사이트에서 소개하는 초(밑그림)에서 발췌한 것들이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «지물» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 지물


방광이물
bang-gwang-imul
도시폐기물
dosipyegimul
두개내이물
dugaenaeimul
각막이물
gagmag-imul
감염성폐기물
gam-yeomseongpyegimul
건축폐기물
geonchugpyegimul
기도이물
gidoimul
기도내분비물
gidonaebunbimul
기관지이물
gigwanjiimul
기관내이물
gigwannaeimul
고형폐기물
gohyeongpyegimul
고준위폐기물
gojun-wipyegimul
굼들애기물
gumdeul-aegimul
구시물
gusimul
귀물
gwimul
결막이물
gyeolmag-imul
무기물
mugimul
나비물
nabimul
낭중취물
nangjungchwimul
농업폐기물
nong-eobpyegimul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 지물

무쓰타이
무쿠섬
문검사법
문날인거부운동
문리
문별집
문오색
문인식기술
문하부사
지물객주
미봉
미카터국립사적지
미환
밍사
밍역
바대학
바카코마라바카

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 지물

가분물·불가분
가격표기우편
가자우
가지나
가죽나
가죽순나
가락지나
가루이진딧
가루왕진딧
가는참나
가는대나
가는개발나
가는갈퀴나
가는기름나
가는못털진딧
가슴진딧
가시진딧
가야물감야
가연성독

Synonymes et antonymes de 지물 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지물»

Traducteur en ligne avec la traduction de 지물 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 지물

Découvrez la traduction de 지물 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 지물 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «지물» en coréen.

Traducteur Français - chinois

-Equipped
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

-Equipado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Land
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

-Equipped
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجهزة تجهيزا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

-Equipped
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

-Equipado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

-Equipped
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

-Equipé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

-Equipped
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausgerüstet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地物
130 millions de locuteurs

coréen

지물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

-Equipped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

-Equipped
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

-Equipped
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

-Equipped
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

-Equipped
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

-Dotato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyposażonej w funkcję
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

-Equipped
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

utilată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που διαθέτουν σύστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

-Equipped
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utrustade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utstyrt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 지물

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «지물»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «지물» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 지물 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지물»

Découvrez l'usage de 지물 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 지물 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
문주 3
하동빈과 장다혜는 서너 묶음의 종이를 보자기에 넣고 돌아다녔다. 지물전(紙物廛)에서 혹시라도 전태필이 있는가 하고 살펴보고 물어 도 보았지만 찾을수가 없었다. “다혜, 이곳에 없는가 봐. 어떻게 하지.” “이곳이 아니면 다른 곳에서 장사하고 있겠지.
야생화, 2011
2
대군의 사랑
지물점 주인이 고개를 끄덕이자 시비가 지물점 주인과 함께 상점 안쪽으로 들어서고 소녀만이 지물점 입구에 남 아 색색이 고운 한지를 구경한다. “흠흠. 주인장 계시오.” 부러 처자의 시비와 지물점 안쪽으로 들어가는 것을 멀 찍이서 바라봤으나 애써 ...
울님아, 2014
3
꽃잠 2권 완결
곧 돌아갈 것이라는 내용과 함께 남은 돈 모두 를 지물(紙物)을 사들여 창고에 쟁여놓으라고 했다. 아 진이 명한 대로 문향이 중간에 사람을 내세워 지물을 사 들이자 점차 품귀 현상이 벌어졌다.그 해는 과거가 있 는 해라 그야말로 금값이었다. 지물 값이 ...
이혜경, 2011
4
꽃잠 2 (완결)
곧 돌아갈 것이라는 내용과 함께 남은 돈 모두를 지물(紙物)을 사들여 창고에 쟁여놓으라고 했다. 아진이 명한 대로 문향이 중간에 사람을 내세워 지물을 사들이자 점차 품귀 현상이 벌어졌다. 그 해는 과거 가 있는 해라 지물을 구할 수 없으니 그야말로 ...
이혜경, 2012
5
투명벌레 4: 역천
역천 고경하. 사실을 숨겨 봐야 속아줄 것 같지 않았다. 황제가 방해물만 되지 않 는다면 알아도 상관없었다. “그렇습니다.” “그 그림에 그려진 장소가 실로 장보도란 말이더냐?” “그것은 아닙니다.” “그렇다면 무엇이더냐?” “신외지물. 제가 드릴 수 있는 말 ...
고경하, 2011
6
[세트] 투명벌레 (전7권/완결)
고경하. 사실을 숨겨 봐야 속아줄 것 같지 않았다. 황제가 방해물만 되지 않 는다면 알아도 상관없었다. “그렇습니다.” “그 그림에 그려진 장소가 실로 장보도란 말이더냐?” “그것은 아닙니다.” “그렇다면 무엇이더냐?” “신외지물. 제가 드릴 수있는 말은 ...
고경하, 2013
7
조선 시대 사원 경제사 연구 - 131페이지
따라서 대동법 실시 이후 각 지방 군현 에 배당 되는 지물 은 전적으로 사찰 에서 부담 해야 하였다 . 즉 각 사찰 의 승려 들은 지방 관아 의 부과 로 중앙 에 상납 할 지물 을 계속 제조 해야 하였으며 , 지방 관아 에 所用 되는 지물 까 지도 제조 해야 하였다 .
김갑주, 2007
8
서울市都市景觀基本計劃: 案 - 7페이지
지물 혹은 공공 시설 이 대표적인 것으로 나 타났다 . 그러나 , 강동구 , 강남구 , 구로구 에서는 천호 사거리 , 무역 센터 , 구 로 공단 둥 이 대표적인 지형 , 지물 인 것으로 나타났다 . 서울시 대표 경관 으로 중요 하게 나타 났던 한강 의 경우 용산구 를 제외 ...
具滋勳, ‎서울시정개발연구원, 1994
9
한국기업성장 100년史
선일지물을 설립한 박흥식은 곧바로 경성 시내 조선인 종이 도매상과 인쇄업자, 그리고 학교를 낀 문방구업자들을 상대로 선일지물을 알리는데 주력했다. 안내장을 발송하는 것은 물론이고,개인 명함을 돌고 일일이 찾아다니면서 조선인이 경영하는 ...
박상하, 2013
10
한국 탄생의 비밀
선일지물을 알리는데 주력했다. 남다른 면이있었다. '한 푼이라도 값싸게 구입해서 한 푼이라도 값싸게 판다'는 원칙을 철저히 지켜나갔다. 그 결과 박흥식의 선일지물은 승승장구했다. 창업한지 얼마 되지도 않아 경성 시내 종이 소매업자의 상당 부분을 ...
박상하, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «지물»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 지물 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'솔로데뷔' 태연, 예쁘다는 말 식상하지 않냐는 지물에...'깜짝'
솔로데뷔' 태연, 예쁘다는 말 식상하지 않냐는 지물에...'깜짝'. [일간스포츠] 입력 2015-10-07 09:42 수정 2015-10-07 11:19. 이전 배너 다음 배너 ... «JTBC, oct 15»
2
횡성군, 안흥면 도깨비도로 체험장 조성
안흥면에 위치한 도깨비도로는 주변 지형 지물이 일으키는 착시 현상으로 내리막길처럼 보이나 실제로는 오르막길로 공을 굴리면 오르막을 올라오는 것처럼 보이는 ... «뉴시스, sept 15»
3
대전시, 공간정보사업 전국 최우수기관 선정
이 시스템은 인공위성위치측량시스템(GPS)과 3차원레이저측량(LiDAR), 사진측량 등 각종 측정 장비가 부착된 차량으로 도로를 주행하면서 지형·지물 정보를 정밀 ... «중앙일보, sept 15»
4
충남도, 새 우편번호 스티커 부착 추진
새 우편번호는 도로, 하천 등 고정적인 지형, 지물에 근거한 국가기초구역번호를 사용한 것으로 앞의 두 자리는 시·도, 나머지 세 자리는 시·군 및 지역을 나타낸다. «중앙일보, juin 15»
5
이터널시티3 대격변 업데이트 사항 공개
또한 권총, 샷건, 유탄발사기, 저격소총, 체인건, 화염방사기 등 26종의 분류로 나뉘어진 수 백여 개에 달하는 총기를 사용하여 지형 지물을 자유롭게 이용하며 자유도 ... «경향게임스, juin 15»
6
당진 조금1지구 지적불부합지 지적재조사 완료
이에 시는 지상의 지형과 지물을 기준으로 지적도 상의 경계로 측량을 실시해 그 경계에 대해 토지소유자나 이해관계인의 의견수렴과 이의신청을 거쳐 지적공부의 ... «뉴시스, juin 15»
7
지도 간행심사 수수료 내린다
국토지리정보원은 민간 사업자 등이 국가기본도 등을 사용한 지도 등을 발행하면 간행물 등을 제출받아 지형·지물 위치의 표현 적정성 등 16개 항목에 대한 심사를 해 ... «뉴시스, juin 15»
8
액션 MMORPG '이터널시티3' 추가 업데이트 실시
또한 권총, 샷건, 유탄발사기, 저격소총, 체인건, 화염방사기 등 26종의 분류로 나뉘어진 수 백여 개에 달하는 총기를 사용하여 지형 지물을 자유롭게 이용하며 자유도 ... «경향게임스, mai 15»
9
'이터널시티3 : 리버티프론트' 티저 페이지 오픈
또한 권총, 샷건, 유탄발사기, 저격소총, 체인건, 화염방사기 등 26종의 분류로 나뉘어진 수 백여 개에 달하는 총기를 사용하여 지형 지물을 자유롭게 이용하며 자유도 ... «경향게임스, avril 15»
10
액션 MMORPG 이터널시티3, 올림픽대로 업데이트 진행
또한 권총, 샷건, 유탄발사기, 저격소총, 체인건, 화염방사기 등 26종의 분류로 나뉘어진 수 백여 개에 달하는 총기를 사용하여 지형 지물을 자유롭게 이용하며 자유도 ... «디스이즈게임닷컴, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 지물 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jimul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur