Téléchargez l'application
educalingo
진채선

Signification de "진채선" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 진채선 EN CORÉEN

jinchaeseon



QUE SIGNIFIE 진채선 EN CORÉEN

Chuncheon

Chun Chae Sun est la célèbre chanson de Pansori à la fin de la dynastie Joseon. Jeollabuk-do est né à Moojang-myeon, Kochang-gun. J'ai reçu les conseils de Pansori de Shin Jae Hyo et j'ai pu faire la punition. Palais de Gyeongbok Gyeonghwol-eum Gyeongboknyeon Performé par les performances exceptionnelles du public, a surpris le public et Daewonun a reçu le soin. Après tout, il est devenu la première chanteuse de Pansori. Et "Chunhyangga" et "Simchungga". Chunghyangga-ga, qui est un poème parasite, est particulièrement bien connu.

définition de 진채선 dans le dictionnaire coréen

Chuncheon Pansori est la première femme à chanter.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 진채선

채선 · 대선 · 등대선 · 동해선 · 개선 · 김재선 · 김태선 · 고대선 · 공동배선 · 괘선 · 광택태선 · 황해선 · 진해선 · 만성단순태선 · 마풍개선 · 목내선 · 모공성태선 · 내선 · 토해선 · 윤채선

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 진채선

진찬악 · 진찬의궤 · 진찬진연도 · 진찬품 · 진찰 · 진찰소견 · 진창 · 진창리 · 진창미 · 진채 · 진채식 · 진척 · 진천 · 진천고등학교 · 진천군 · 진천군-덕산장 · 진천군-만승장 · 진천군-이월장 · 진천군-진천장 · 진천군읍지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 진채선

가은선 · 가변차선 · 가거라삼팔선 · 가곡선 · 가공전선 · 가공지선 · 가격선 · 가격소비곡선 · 가정전선 · 가정조선 · 가지선 · 가람문선 · 가온전선 · 가사선 · 가선 · 가시광선 · 가속도곡선 · 가야물봉선 · 가야선 · 가열곡선

Synonymes et antonymes de 진채선 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «진채선»

진채선 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 진채선 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 진채선

Découvrez la traduction de 진채선 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 진채선 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «진채선» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

Jinchaeseon
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jinchaeseon
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Jinchaeseon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Jinchaeseon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jinchaeseon
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Jinchaeseon
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Jinchaeseon
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Jinchaeseon
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Jinchaeseon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chuncheon
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jinchaeseon
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジンチェソン
130 millions de locuteurs
ko

coréen

진채선
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Jinchaeseon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jinchaeseon
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Jinchaeseon
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Jinchaeseon
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Jinchaeseon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Jinchaeseon
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Jinchaeseon
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Jinchaeseon
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Jinchaeseon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jinchaeseon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jinchaeseon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jinchaeseon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jinchaeseon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 진채선

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «진채선»

Tendances de recherche principales et usages générales de 진채선
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «진채선».

Exemples d'utilisation du mot 진채선 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «진채선»

Découvrez l'usage de 진채선 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 진채선 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
소리꾼: 득음에 바치는 일생
득음에 바치는 일생 최동현. 이야기이 다. 이러한 점에 비추어 볼 때 대원군과 관계를 맺은 진채 선이 다시 신재효를 만났다거나 장안의 기생이 되었다는 이야기는 설득력이 없어 보인다. 진채선은 재가할 수도, 놀 만다는 하옥되자, 운영은 저승에서나 김 ...
최동현, 2011
2
대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행
그의 유일한 연인이자 여제자는 진채선 뿐이었다. 진채선은 고창 심원의 무당의 딸이었다. 목청 좋은 어머니로부터 재능을 물려받아 어려서부터 소리와 춤에 천부적 소질을 타고났다. 나이 차는 진채선(17세)과 신재효(52세)의 운명적인 만남에 하등 ...
이종원, 2012
3
판소리의전승과연행자 - 211페이지
그리고 진채선 에 관한 기사 는 엄격한 사실 보다 상상력 에 의존 한 것이 많아서 여러 가지 문제 가 산 견해 있다 . 6 ) 이외에 생가 조사 를 통해서 부분 적인 사실 들이 확인 되거나 추론 되었다 . 우선 채선 의 성씨 가 여 省驕浮) 진씨 (陳氏) 이며 고향 은 ...
최혜진, 2003
4
누가 나 를 조선 여인 이라 부르는가 - 216페이지
정 노식 의 《 조선 창극 사 》 에는 진채선 을 여류 광 의 비조 城祖' 라 하여 최초 의 여성 명창 으로 소개 하고 있다 . 성음 의 웅장한 것과 기량 의 다단 多羅 한 것은 당시 명창 광대 로 하여금 안 색 前色 이 없게 되었었다 . 경복궁 경회루 낙성 연 에 불려 ...
임해리, 2007
5
신정일의 암자가는 길
금 세 돌아올 줄 알았던 진채선이 돌아오지 않자 외로움을 느낀 신재효는 그 외로움을 〈도리화가〉라는 노래로 엮어 진채선에게 보냈다. 그때 신재효의 나이는 쉰아홉이었고 진채선은 스물넷 이었다. 그는 진채선이 추천하여 대원군에게 오위장이라 는 ...
신정일, 2012
6
한국인 답게 사는 길 - 326페이지
특히 「 박타령 」「 토끼 타령 」 등 은 창극 화 (昌朝化) 하였으며 ,「 광대 가 」「 도리 화가 」 등 의 판소리 단가 (源歌) 를 짓기도 하였 다 . 문하 (門下) 에서 김세 종 (金世宗) · 전해종 (全海宗) · 진채선 (陳多仙) · 허 금파 (許錄城) 등 많은 명 창이 나왔다 .
Chong-bin Kim, ‎Myŏng-ja Yi, 1991
7
명창들 의 시대: 조선 을 울리고 웃긴 소리 광대들 삼백년 판소리사 의 풍경
그때 까지 남자들 의 전유물 로만 여겨 왔던 판소리 계 에 혜성 과 같이 돌출 했던 한 여류 가 있었 으니 , 그가 바로 진채선 이다 . 우리 의 판소리 사 에서 여류 명창 은 바로 그녀 로부터 시작 된다 . 2. 최초 의 여류 명창 , 진채선 l 진채선 에 대한 얘기 를 ...
윤석달, 2006
8
그녀들 에 대한 오래된 농담 혹은 거짓말: 그 곳 에 가면 그 여자 가 있다, 두번째 이야기
이 명창 들 틈 에 진채선 이 있 었다 . 경복궁 넓은 뜰 에 수만 군중 이 운집 한 가운데 연회 가 시작 되고 명창 들 의 소리판 이 벌어 졌다 . 고종 과 명성 왕후 가 용상 에 앉아 공연 을 보고 당대 의 실권자 대원군 을 비롯한 정승 판서 백관 들이 자리 를 잡고 ...
김현아, 2009
9
조선인 은 조선 의 시 를 쓰라 - 241페이지
이 경복궁 역사가 끝나자 경회루 에서 축하 잔치 가 벌어 졌는데 이때 신재효 의 제자 요 연인 인 진채선 이 이 자리 에서 아리따운 몸짓 을 하며 흥겨운 「 방아 티령 을 을 불렀다 . 이 타령 은 바로 신재 효 의 작품 이었다 . 누구 보다도 지 ADs . 에 밝은 ...
이이화, 2008
10
민요 기행 - 1권 - 115페이지
그 가운데서 도 가장 재미있는 것은 젊은 여 제자 인 여류 광대 의 비조 진채선 과 의 사랑 이야기 와 曾 주린 사람들 에 대한 구홀 (救他) 이야기 였다 . 동편제 의 창법 과 독특한 너름새 로 신재효 의 총애 를 받던 진채선 은 고 종 4 년 ( Is6 이 경복궁 ...
申庚林, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «진채선»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 진채선 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'도리화가', 영화의 감동 고스란히 담은 포스터-팬아트 등 화제
공개된 '도리화가' 감성 포스터는 영화 속 인상 깊은 장면 위로 판소리 대가 신재효가 제자 진채선의 아름다움을 복숭아꽃과 자두꽃이 핀 봄 경치에 빗대어 지은 것으로 ... «WOW한국경제TV, nov 15»
2
'도리화가', 심청가 부르는 수지..감성 포스터 5종
27일 공개된 '도리화가' 감성 포스터는 영화 속 인상 깊은 장면 위로 판소리 대가 신재효가 제자 진채선의 아름다움을 복숭아꽃과 자두꽃이 핀 봄 경치에 빗대어 지은 ... «조선일보, nov 15»
3
깡과 끈기로 버텨낸 '진채선'
판소리 최초의 여류 명창 진채선(1842~?). 25일 개봉한 '도리화가(桃李花歌)'는 관객을 19세기 중반으로 데려간다. 여자는 소리를 할 수 없던 시절, 진채선은 신재효( ... «조선일보, nov 15»
4
충무로에 '20대 여배우'가 없다고? '극한 직업'으로 찾아온 그녀들
박보영은 '열정같은소리하고있네'의 수습기자 '도라희'로, 수지는 '도리화가'의 여류 명창 '진채선'으로 돌아왔다. 또래 여배우들이 주로 몰리는 로맨스 영화의 주인공 ... «헤럴드경제, nov 15»
5
'도리화가' 수지가 열연한 진채선, 실존인물인 그녀는 누구?
영화 '도리화가'는 1867년 여자는 판소리를 할 수 없던 시대, 운명을 거슬러 소리의 꿈을 꾸었던 조선 최초의 여류소리꾼 진채선(배수지)과 그녀를 키워낸 스승 신재효( ... «텐아시아, nov 15»
6
진채선·김성기…저잣거리 휩쓴 조선 '스타'
[이데일리 김용운 기자] 한국영화 '도리화가'는 조선 말 판소리를 정립한 신재효와 그의 수제자 진채선의 실화를 담은 작품이다. 주인공은 진채선이지만 역사는 신재효 ... «이데일리, nov 15»
7
[이혜미의 무비 Q&A] '도리화가' 속 최초 여류 명창, 왜 수지였을까?
실존 인물인 진채선(1847~)은 판소리 대가 신재효의 가르침을 받은 판소리 가창자 중 한 명이다. 타고난 재능으로 17살에 신재효의 눈에 띄어 판소리를 배웠고, ... «헤럴드경제, nov 15»
8
판소리 연기에 처음 도전한 수지…"진채선처럼 소리가 단단해졌어요"
진채선은 여자는 판소리를 할 수 없다는 당시의 금기를 깬 인물이다. 법도를 목숨처럼 여기던 조선시대에 신재효(류승룡 분)를 설득해 판소리를 배우고 명창 반열 ... «한국경제, nov 15»
9
[인터뷰]수지 "국민첫사랑? 예쁜 역할 집착 안 해요"
여자는 소리를 할 수 없다는 금기를 깨고 온 몸으로 한 맺힌 소리를 내뿜으며 민중을 위로했던 진채선, 아니 배수지의 도전은 성공적이다. 더 이상 '국민 첫사랑'은 ... «한국일보, nov 15»
10
'도리화가' 배수지 "제 연기에 후회는 없어요"
진채선이라는 인물에 구체적으로 감정이 이입된 지점을 알려달라고 하자 배수지는 "가수 지망생이었을 때 부모님께서 내가 춤추고 노래하는 것을 싫어하셨다"며 ... «충청투데이, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 진채선 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jinchaeseon>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR