Signification de "징갱취제" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 징갱취제 EN CORÉEN

징	갱	취	제
jing	gaeng	chwi	je

QUE SIGNIFIE 징갱취제 EN CORÉEN

définition de 징갱취제 dans le dictionnaire coréen

Pelletiseur Cela signifie que quand nous mangeons de la soupe froide avec de la soupe chaude, nous disons aussi que nous faisons attention à tout avec un échec.

징갱취제 뜨거운 국에 데더니 냉채를 먹을 때도 분다는 뜻으로, 한번의 실패로 모든 일을 지나치게 조심함을 비유한 말.

TRADUCTION DE 징갱취제

Découvrez la traduction de 징갱취제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 징갱취제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «징갱취제» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - espagnol: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - anglais: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - hindi: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - arabe: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - russe: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - portugais: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - bengali: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - français: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - malaisien: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - allemand: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - japonais: ジンゲンチュウィジェ
• coréen: 징갱취제
• Traducteur Français - javanais: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - vietnamien: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - tamoul: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - marathi: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - turc: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - italien: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - polonais: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - ukrainien: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - roumain: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - grec: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - afrikaans: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - suédois: Jinggaeng chwije
• Traducteur Français - norvégien: Jinggaeng chwije

3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «징갱취제»

Découvrez l'usage de 징갱취제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 징갱취제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

阮堂全集 - 163페이지

그런데도 도리어 이것을 버리려 98) 고 한다면 징갱 ( ea ) · 인열 (因糧) 에 가깝지 않을 수 있겠 느냐 . ... 비록 볼 만하 나 그 처사 는 삼 98) 징갱 < Ta ) · 인열 (因 1 壹) : 징갱 은 뜨거운 국물 에 입을 데어 놀란 나머지 찬 나 물도 불면서 먹는다 는 징갱 취제 ...

金正喜, ‎임정기, ‎민족문화추진회, 1996

국역중종실록 - 51권 - 253페이지

비록 일 을 하기 에 뜻 을 두는 사람 이 있다 하더라도 또한 징갱 취제 (懲蔬吹揚 31 , . OFfx , 121 를 , 1 ( sis , ) l , 라 T 각 · ] , ut · 1 , 를 능 · ] s]·] A , 했 읍 ss) 징갱 취제 (懲%吹驚) :艮 거운 국믈 에 입을 데어 놀란 나머지 찬 나물 도 불며 먹는다 는 뜻 .

민족문화추진회, 1967

國譯東臯遺稿 - 113페이지

卷 징갱 [ jew ) : ( 징갱 취제 (懲 1 吹 1 ) . 뜨거운 국믈 에 데이 니 찬 나물 도 불어 먹는다 는 말 로 . 매사 를 조심 함의 비유 . 러나 여기 에는 원인 을 보 2 결과 룔 미리 안다 는 픗 으로 쓰여 겨 있음 .卷 격인 원귀 (格元% ) : 원귀 는 대귀 L ( a ) 로서 주 (周) ...

李浚慶, ‎水原大學 (Korea). 東臯研究所, 1986