Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "지프니" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 지프니 EN CORÉEN

jipeuni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 지프니 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «지프니» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
지프니

Jeepney

지프니

Les Jeepneys sont le principal moyen de transport public pour les Philippins, et ils ressemblent à la forme moyenne des bus et des jeeps. Les Jeepneys sont souvent colorés de différentes couleurs pour les rendre uniques et uniques. C'est le début du remodelage de la jeep militaire que l'armée américaine s'est retirée du passé. Quand il y a beaucoup de passagers dans le Jeepney, ils peuvent monter ou s'accrocher. Les résidents philippins peuvent aller à l'école en utilisant ce jeepney. Il est dit que les moteurs des camions et des autobus Isuzu et Mitsubishi Fuso sont souvent utilisés comme moteurs. Dans certains cas, le GPL est utilisé. 지프니는 필리핀 사람들의 주요 대중교통 수단으로, 버스와 지프의 중간 형태처럼 생겼다. 지프니에는 주로 여러 가지 색을 칠해서 다양하고 독특하게 만든다. 과거 미군이 철수하고 남은 군용 지프를 개조해 만든 것이 시초. 지프니에 승객이 많을 때는 위에 타거나 매달려서 갈 수도 있다. 필리핀 주민들은 이 지프니를 이용하여 통학하는 경우가 있다. 엔진으로는 이스즈 자동차, 미쓰비시후소트럭·버스의 엔진을 많이 사용한다고 한다. LPG를 사용하는 경우도 있다.

définition de 지프니 dans le dictionnaire coréen

Jeepney Il s'agit d'un système de transport public typique des Philippines, à l'origine une jeep militaire américaine remodelée après la Seconde Guerre mondiale. Jeep J'ai étiré le siège à l'arrière du véhicule et décoré l'extérieur avec une couleur brillante. En tant que symbole de la culture philippine aujourd'hui Il est considéré. 지프니 필리핀의 대표적인 대중교통 수단으로 원래는 제2차 세계대전 후에 남겨진 미군용 지프를 개조하여 만든 것이다. 지프 차량의 뒷부분에 좌석을 늘리고 외부를 화려한 색으로 치장하였다. 오늘날 필리핀 문화의 상징물로 여겨진다.
Cliquez pour voir la définition originale de «지프니» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 지프니


바르니
baleuni
부케가르니
bukegaleuni
다브니
dabeuni
대프니
daepeuni
디즈니
dijeuni
가바르니
gabaleuni
개프니
gaepeuni
가즈니
gajeuni
그리트니
geuliteuni
그로즈니
geulojeuni
이프니
ipeuni
랑게프니
lang-gepeuni
리드니
lideuni
로드니
lodeuni
로크니
lokeuni
루베르니
lubeleuni
매카트니
maekateuni
매트니
maeteuni
므니
meuni
노워트니
nowoteuni

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 지프니

표수
표식물
표조사
표종
품리
품면
품중학교
품초등학교
풍피
지프
지프코프
피오
피족
피지기백전불태
하감옥
하경제
하공동구
하공작원-심득룡
하관개

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 지프니

가차말
갯방동사
갯괴불주머
개털
각종다라
가지꼭두서
가카
가쿠
가랑
가라
갈겨
가리사
갈퀴꼭두서
가마
가미코아
가미노쿠
감지금
가는괴불주머

Synonymes et antonymes de 지프니 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지프니»

Traducteur en ligne avec la traduction de 지프니 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 지프니

Découvrez la traduction de 지프니 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 지프니 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «지프니» en coréen.

Traducteur Français - chinois

吉普尼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

taxi colectivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jeepney
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jeepney
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jeepney
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jeepney
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jeepney
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeepney
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jeepney
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jeepney
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジープニー
130 millions de locuteurs

coréen

지프니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeepney
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jeepney
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jeepney
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jeepney
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jeepney
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jeepney
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeepney
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jeepney
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jeepney
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jeepney
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jeepney
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jeepney
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeepney
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 지프니

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «지프니»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «지프니» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 지프니 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지프니»

Découvrez l'usage de 지프니 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 지프니 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
삼거리에서 만나요: - 52페이지
현지에 왔으니 현지 생활을 하나씩 체험해보는 것도 여행의 재미라는 생각이 들어, 한국에 비해 요금이 비교적 저렴했던 택시 만 이용하다가 필리핀의 대표적인 대중교통 수단인 지프니jeepney에 도전해보 기로 했다. 지프니는 트럭을 개조하여 사로 ...
네이버, 티스토리 여행 블로거 10인, 2015
2
이따금 자연의 품속으로, 이따금 사람의 흔적을 찾아
그때마다 나는 망설임없이 '지프니Jeepney'라고 답했다. 도색이 요란스럽고 화려해서 예쁜 장난감 자동차를 연상하게 하는 지프니는 오토바이 오른 쪽에 사이드카를 트라이시클Tricycle과 함께 필리핀의명물이라 할수있 다. 지프니는 미군이 쓰던 개조 ...
김연옥, 2008
3
STORYM Cebu Guide Book: 모두투어 스토리엠 세부 가이드북
가장 편리 한국인 이 운영 하는 자유 투어 여행사 를 통해 예 나 운 전 이 불가 능 하 가 보 세 > SUV 형태 의 렌터카 지프니 & 멀티 캡 제 2 차 세계 대전 이 지나고 미군 이 놓고 간 지프 차량 을 개조 해 만든 대중 교통 수단 이다 . 세부 의 대중 교통 이라고 ...
(주)모두투어네트워크, 2014
4
필리핀의 주요산업 - 35페이지
네 번째 로 필리핀 의 대중 교통 수단 으로 트라이시클 ( tricycle ) 로 대변 되는 3 륜차 와 지프니 ( Jeepney ) 가 많이 이용 되고 있다는 점도 특징 이다 . 트라이시클 은 오토바이 에 사이드카 를 붙여 만든 이동 수단 으로 최대 6 명이 탈수 도 있다 . 그리고 ...
배희연, 2008
5
여행영어 무작정 따라하기: 콕 찍어 물어보고 콕 찍어 대답한다!
교통. TIPs. 모르면 몸이 고생합니다! 달라도 너무 다른 각 나라별 교통 팁을 알아볼까요? 1 | 필리핀에서 지프니를 탈 때는 뒷자리를 사수하 라! 지프니는 지프차량의 뒷좌석을 개조해서 만든 필리핀의 대 표적인 대중교통 수단입니다. 배차시간이나 ...
케일린 신, 2012
6
라구나 이야기 외전
데니슨 가 남자아이 중 한 명이 그레이프와 벨리가 아 침에 파세오 상가 앞에서 지프니 타는 모습을 봤다는 것 이었다. 그 남자아이는 학교에 도착해서 자기가 본 사실 이 아무래도꺼림칙해서 빠스터에게 전화로 알려왔다. 그 러니까 그레이프는 아침에 ...
박영란, 2012
7
황금광 시대
표명희. 톰은 나무라듯 하고는 자기 집으로 가버렸다. 휴가 마 지막 날이라도 가족과 보낼 거라는 이유를 들었지만 후환 을 두려워하는 것 같았다. 어쨌든 도박과 관련한 건 철저 한 금기였으므로. 투계장은 클라크의 숙소에서 지프니로 한 시간쯤 걸리 는 ...
표명희, 2012
8
마닐라 자이언트를 아십니까?
버스 틈도없는 터미널에서 조금떨어진 큰 재래시장터 옆에 있는지프니정류장에서 마운틴프 로빈스(Mountain Province)로 가는 지프니를 타고 포장도 안 된 능선 길을 조금도 움직일 하루 종일 빵 조각과 과자로 끼니를 때워 속은 메슥거리고 이 고생길 ...
안재영, 2013
9
닥쳐라, 세계화!: 반 세계화, 저항과 연대 의 기록 - 226페이지
마닐라 의 아침 은 출근 하는 시민들 과 학교 가는 아이들 로 일대 혼잡 이 빚어 진다 . 그 혼잡 속 에서 필리핀 식 마을 버스 라고 할 수 있는 지프니 의 꽁 무니 에는 등교 하는 아이들 이 대롱 대롱 매달려 있다 . 보기 만 해도 위험 하기 짝 이 없지만 .
엄기호, 2008
10
배세영교수와함께하는아시아탐구 - 7페이지
제 2 장 아시아 의 사회 , 문화 역사 및 정치 < 필리핀 의 명물 지프니 , 자료 : 배세영 제 2 장 아시아 의 사회 , 문화 역사 및 정치 < 필리핀 의 명물 지프니 > 자료 : 배세영 아아 의 사회 ,岳 화 , l 역사 및 정치 l l l .............,... 제 f 절 l 11 대만 (」濁,. 역사 정치 의 ...
배세영, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «지프니»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 지프니 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
필리핀 여행 시 이것만은 주의하자
차량이 막혀있다고 그 사이를 비집고 길을 건너거나 재미삼아 지프니에 매달려 타는 행동을 위험을 자초하는 것이다. 밤늦게 길거리를 다니는 것도 교통사고가 쉽게 ... «중앙일보, oct 15»
2
히간테스 페스티벌, 필리핀 앙고노에서 개최
앙고노는 마닐라에서 약 25km 떨어져 있으며 지프니 혹은 택시로 50분 정도 소요된다. 한편, 필리핀관광청 마리콘 바스코-에브론 한국 지사장은 “앙고노는 친환경 ... «트래블바이크뉴스, oct 15»
3
필리핀 앙고노, 거인들의 축제 '히간테스 페스티벌' 개최
앙고노는 마닐라에서 약 25km 떨어져 있으며 지프니 혹은 택시로 50분 정도 소요된다. <이미지제공=필리핀관광청>. 강인귀 deux1004@mt.co.kr. 출판, 의료, 라이프 ... «머니위크, oct 15»
4
계엄령 시대의 시작
요금은 지프니의 3분의 1정도였고, 시간도 별로 걸리지 않았다. 이 나룻배에서 승객은 스스로 몸의 중심을 잡지 않으면 안 되었다. 이따금씩 배가 뒤집히는 일도 ... «레디앙, oct 15»
5
한국 '쏘울' 필리핀 '지프니' 교황의 미국 포프모빌은?
... 기아의 소형차 '쏘울'을 선택한 바 있으며 지난 1월 필리핀 방문 시에는 서민들의 교통수단으로 알려진 '지프니'를 이용하는 등 친서민적인 행보를 이어가고 있다. «데일리안, sept 15»
6
딜리만 꼬뮨과 대학 이후
팍맙」(전국노동자운동)과 지프니 운전사들의 조직인 「빠상 마스다」가 UKP 산하로 들어왔다. 카마나 지역의 몇 군데 공장에서 파업이 발생했다. 나는 그 중 몇 군데를 ... «레디앙, sept 15»
7
필리핀 최대의 가면 축제 마스카라 페스티벌, 바콜로드에서 개최
공항에서 바콜로드시 도심까지의 거리는 약 15km 정도 되기 때문에 택시나 지프니, 혹은 밴 셔틀버스를 이용하면 편리하다. 필리핀관광청 마리콘 바스코-에브론 한국 ... «축제뉴스, sept 15»
8
필리핀 최대 '참치 축제' 제너럴 산토스에서 열려
공항에서 튜나 페스티벌이 열리는 제너럴 산토스시 중심지까지의 거리는 14km 밖에 안 되기 때문에 택시나 지프니로 간편하게 이동하면 편하다. 비행 시간은 약 1 ... «축제뉴스, août 15»
9
필리핀 최대 참치 축제, 제너럴 산토스서 개최
공항에서 튜나 페스티벌이 열리는 제너럴 산토스시 중심지까지의 거리는 약 14㎞로, 택시나 지프니로 간편하게 이동하면 편하다고 관광청 측은 전했다. «중앙일보, août 15»
10
화산재찜질·유황온천욕으로 '이열치열'
푸닝온천을 체험하기 위해 사륜구동 지프니를 타고 이동한다. 지프니는 필리핀의 대표적인 대중교통 수단으로 미군용 지프를 개조해 만든 것. 덜컹거리며 기암절벽 ... «이데일리, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 지프니 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jipeuni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur