Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "지성" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 지성 EN CORÉEN

jiseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 지성 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «지성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Intelligence

지능

L'intelligence est la capacité d'appliquer des connaissances et une expérience préalables pour accomplir de nouvelles tâches difficiles. 지능은 도전적인 새로운 과제를 성취하기 위한 사전지식과 경험을 적용할 수 있는 능력이다.

définition de 지성 dans le dictionnaire coréen

Intelligence Au sens large, il se réfère à la capacité cognitive humaine, y compris la perception sensorielle (intelligence), et se réfère à la capacité de l'intelligence, l'intelligence et l'intention en consultation. 지성 광의로는 감각적인 지각작용(知覺作用)까지 포함한 인간의 인식능력을 가리키고, 협의로는 지(知)·정(情)·의(意) 중의 지의 능력을 가리키는 말.
Cliquez pour voir la définition originale de «지성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 지성


개비성
gaebiseong
각미성
gagmiseong
갈릴레오위성
gallille-owiseong
강치성
gangchiseong
간기성
gangiseong
간논지성
gannonjiseong
가시성
gasiseong
고에너지천체관측위성
go-eneojicheonchegwancheug-wiseong
고치성
gochiseong
고흥백치성
goheungbaegchiseong
고흥독치성
goheungdogchiseong
고리성
goliseong
공격위성
gong-gyeog-wiseong
고온도특이성
goondoteug-iseong
고양이성
goyang-iseong
과학위성
gwahag-wiseong
광위성간통신실험위성
gwang-wiseong-gantongsinsilheom-wiseong
관기성
gwangiseong
관미성
gwanmiseong
경시성
gyeongsiseong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 지성

선버스
선산
선암
선전
선정
선정유고
선종
선촉진
지성내복단
지성래복단
지성
지성보명단
지성
지성
지성
지성이감천이
지성이면감천
지성
지성
지성

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 지성

가배량
가비라
가단
가고시마
가관측
가격구
가격탄력
가라쓰
가로땅굴
가나야마
가능
가산산
가성대발
가스가야마
가소
가야산산
가야산
가역
가연

Synonymes et antonymes de 지성 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지성»

Traducteur en ligne avec la traduction de 지성 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 지성

Découvrez la traduction de 지성 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 지성 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «지성» en coréen.

Traducteur Français - chinois

情报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inteligencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intelligence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интеллект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inteligência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুদ্ধিমত্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intelligence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecerdasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Intelligenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知性
130 millions de locuteurs

coréen

지성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Intelligence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thông minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புலனாய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुद्धिमत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istihbarat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intelligenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inteligencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтелект
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inteligență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοημοσύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Intelligensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intelligens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Intelligence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 지성

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «지성»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «지성» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 지성 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지성»

Découvrez l'usage de 지성 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 지성 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지성의현장 - 4권
한림과학원 수요세미나에 발표됐던 사회, 경제, 정치 관련 13편의 발표문과 질문 및 답변을 엮었다.
한림대학교 (Korea). 한림과학원, 1994
2
새로운 삶으로 안내하는 지성의 외침 365
[도서소개] 책소개 자신이 아무런 일도 하지 않으면서 기적만을 바란다면 인생에는 아무런 변화가 없고 도리어 정체되어 후퇴할 뿐이다. 자신이 노력하고 최선을 다하면서 인생의 ...
그림책 편집부, 2012
3
피아노 - 문학과지성 시인선 339
시단에 신선한 호흡을 불어넣으며, “이미지의 미학에 화법의 가벼움을 겹쳐놓는 새로운 미학적 기획”으로 주목 받아온 시인 최하연이 데뷔 후 4년 만에 내는 첫 시집. 언어의 ...
최하연, 2007
4
어둠과 설탕 - 문학과지성 시인선 314
2000년 계간 『문학과사회』 여름호를 통해 등단한 시인 이승원의 첫 시집 『어둠과 설탕』이 문학과지성사에서 출간되었다. 시집의 제목에서 짐작할 수 있듯이 시인이 추구하는 ...
이승원, 2006
5
무늬 - 문학과지성 시인선 137
비 온 뒤 푸른 잎에 쏟아지는 깨끗한 햇빛 같은, 겨울 아침 유리창에 반짝이는 성에꽃 같은 느낌을 주는 시집 『무늬』의 힘은 짧지만 단담함이 내뿜는 힘이다. 압축해서 부피는 ...
이시영, 1994
6
흑백 - 문학과지성 시인선 322
이준규의 시는 기성 시단이 보여주었던 어떤 시류에도 쏠린 바 없으며, 기성 시단에 빚진 게 없으므로 그의 시는 그간 놀라울 만큼 ‘새로운’ 유형의 이미지들을 쏟아놓아 시단을 ...
이준규, 2006
7
정오의 희망곡 - 문학과지성 시인선 315
현재 문단에서 가장 주목받는 시인 중 한 사람이며 문학평론가, 소설가로도 활발히 활동 중인 이장욱의 새 시집이 문학과지성사에서 발간되었다. 『내 잠 속의 모래산』(2002) 이후 ...
이장욱, 2006
8
자명한 산책 - 문학과지성 시인선 281
황인숙 시인의 다섯번째 시집이자 5년 만에 내놓는 시집. 이번 시집에는 누구나 마주치고 싶지 않은 노년, 만년 아이처럼 순수하고 때 묻지 않은 감각의 선을 그릴 것만 같은 황인숙 ...
황인숙, 2003
9
문학과지성 소설 명작선 23 황혼의 집
윤홍길. 을 어쩐다아냐아...... 방 안을 가득 채우고도 남아도는 어머니의 진한 핏빛 울음은 어느덧 두루마리 멍석이 되어 어둠에 잠긴 마당 쪽으로 끝없이 풀려나가고, 그 위로 꺼 끔해졌다 되거세어지는 장맛비가 소리를 지르면 서 두껍디 두껍게 깔리고 ...
윤홍길, 2007
10
지성이와 감천이(창비 아동문고 31) - 189페이지
옛날 도 옛날 , 내일 까지 세어 도 못 다 셀 까마득한 옛 날 에 ' 지성 이 ' 라는 아이 가 있었습니다 . 지성 이 는 집 이 매우 가난 했으나 마음 씨 착하기 로 소문 이 나 있었 습니 다 . 모두 들 뱃속 에서 똥 을 빼면 부처님 과 같다 면서 칭 찬 을 했습니다 .
손동인, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «지성»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 지성 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
, 마음을 고백한다면 지성준처럼
드디어 찾았다. 지성준(박서준 분)은 진짜 김혜진(황정음 분)을 우여곡절 끝에 만났다. 그 방법이 꽤 아름답지는 못했지만 두 사람이 서로를 알아보고, 마음을 나누고, ... «오마이뉴스, oct 15»
2
지성-이보영 득녀..."오랜 기다림 끝에"
두 사람의 득녀 소식은 지난 12일 방송된 tvN <삼시세끼-정선편>에서 게스트로 출연한 지성이 출산을 앞둔 이보영에 대한 마음을 전한 직후라 더 반갑게 느껴진다. «오마이뉴스, juin 15»
3
'삼시세끼' 사랑꾼 지성 통했다?…시청률' 최고 13.4%'
이날 방송에서는 지난주에 이어 지성의 다채로운 매력이 눈길을 끌었다. 정선에 완벽 적응한 편안한 옷차림으로 수수한 매력을 뽐낸 것은 물론 완벽한 설거지와 ... «아시아경제, juin 15»
4
삼시세끼 사랑꾼 지성-이보영, 베이비 샤워 파티 현장 보니…만삭 배 …
공개된 사진 속에는 홈파티 형식으로 진행한 베이비 샤워 파티의 주인공 지성와 이보영을 비롯한 지인들의 모습이 담겼다. 특히 환한 미소를 짓고 있는 지성과 이보영 ... «동아일보, juin 15»
5
지성 삼시세끼, 지금 정선에서 촬영 중...방송은 언제?
순둥순둥한 사람이 좋더라. 그래서 지성 씨를 좋아한다. 참 인성적으로 좋아 보이고 안정적이다 하는 생각을 했다”라고 지성을 '삼시세끼'에 초대하고 싶다는 뜻을 전한 ... «일간스포츠, mai 15»
6
지성-이보영에 깜짝 베이비샤워 파티…만삭이 된 이보영 눈길
변 정수는 사진들과 함께 “너무 사랑스러운 커플! 깜짝 베이비 샤워에 놀란 보영이! 지성아 우리 성공했어. 얼른 보자 보베야. 세상 예쁜 엄마 아빠 때문에 힘들겠네. «동아일보, avril 15»
7
지성 "킬미힐미 후폭풍 겁나…헤어나오기 힘들듯"
MBC '킬미힐미'를 통해 연기인생 16년의 절정을 맞이한 지성은 최근 인터뷰에서 "현실에서 곧 아빠가 되기에 빨리 차도현이라는 캐릭터를 떠나보내야 한다"고 여러 ... «연합뉴스, mars 15»
8
'킬미힐미' 지성, '성대투혼'에 제작진 감동 “연기 못하는 게 스트레스”
지성이 급성 성대부종에도 불구하고 투혼을 불태운 사연이 공개돼 화제다. MBC '킬미, 힐미'에서 7중 인격 캐릭터로 안방극장에 반전을 선사한 지성은 성실함으로 ... «텐아시아, mars 15»
9
차도현? 신세기? 2015 MBC 연기대상은 지성에게!
반전의 반전. 발견의 발견. 진실의 진실. 모든 것들이 터져 나왔다. MBC <킬미, 힐미> 17회에서 차도현(지성 분)과 오리진(황정음 분)은 출생의 비밀을 모두 알게 ... «오마이뉴스, mars 15»
10
'킬미힐미' 지성, '갓지성' 된 이유
지성이 주연을 맡은 MBC 수목드라마 '킬미, 힐미'(극본 진수완, 연출 김진만, 김대진)가 후반부로 향해 가고 있는 가운데, 드라마의 인기가 갈수록 뜨거워지고 있다. «텐아시아, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 지성 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jiseong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur