Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "짤방" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 짤방 EN CORÉEN

jjalbang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 짤방 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «짤방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Une liste de nouveaux mots Internet en Corée

대한민국의 인터넷 신조어 목록

Voici une liste des nouveaux mots Internet coréens. Il est principalement utilisé par les internautes en Corée, mais les dictionnaires coréens ne sont pas listés officiellement. 다음은 대한민국의 인터넷 신조어 목록이다. 대한민국의 네티즌들이 주로 쓰는 말이지만 한국어 사전에는 공식적으로 등재되지 않은 말들이다.

définition de 짤방 dans le dictionnaire coréen

C'est l'abréviation de "prévention de l'ondulation". Si vous postez une photo ou une vidéo sur un tableau d'affichage dédié à une photo ou à une vidéo pour empêcher sa suppression, cela signifie que vous téléchargez une photo ou une vidéo qui n'a rien à voir avec le contenu. Les "photos de courtoisie photographique" désignent les photographies et vidéos utilisées à de telles fins. Ces dernières années, il a également été utilisé comme un terme collectif pour les images attachées à des textes. 짤방 ‘짤림 방지’의 줄임말이다. 사진이나 동영상 전용 게시판에 사진이나 동영상이 아닌 글을 올렸을 경우 삭제되는 것을 방지하기 위해 내용과 아무런 상관없는 사진이나 동영상을 올리는 것을 말한다. ‘짤방용 사진’은 바로 이런 용도로 사용되는 사진이나 동영상을 말한다. 최근에는 글에 첨부된 이미지를 통칭하는 말로도 사용되고 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «짤방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 짤방


변증열방
byeonjeung-yeolbang
찰방
chalbang
돌방
dolbang
가는잎사위질방
ganeun-ipsawijilbang
강필방
gangpilbang
글방
geulbang
공물방
gongmulbang
궐방
gwolbang
겸찰방
gyeomchalbang
형조팔방
hyeongjopalbang
까치글방
kkachigeulbang
마골방
magolbang
널방
neolbang
오찰방
ochalbang
오수발방
osubalbang
팔방
palbang
삼살방
samsalbang
설방
seolbang
슬방
seulbang
술방
sulbang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 짤방

짜리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 짤방

가을뒷노랑밤나
가을회색밤나
가을노랑가지나
가을뾰족날개나
각시가지나
가흰밤나
가흰물결자나
가정구급
가죽왕진가
가죽나무산누에나
가중나무고치나
가중나무껍질밤나
가랑잎가지나
가로줄좀나
가루뿌린들명나
가는띠밤나
가석
가시가지나
가운데흰뾰족날개나

Synonymes et antonymes de 짤방 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «짤방»

Traducteur en ligne avec la traduction de 짤방 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 짤방

Découvrez la traduction de 짤방 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 짤방 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «짤방» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jjalbang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jjalbang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jjalbang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jjalbang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jjalbang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jjalbang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jjalbang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jjalbang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jjalbang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jjalbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jjalbang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チァルバング
130 millions de locuteurs

coréen

짤방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jjalbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jjalbang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jjalbang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jjalbang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jjalbang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jjalbang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jjalbang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jjalbang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jjalbang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jjalbang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jjalbang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jjalbang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jjalbang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 짤방

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «짤방»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «짤방» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 짤방 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «짤방»

Découvrez l'usage de 짤방 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 짤방 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
하고 싶다, 연애
생각. 이. 없거나. 공부. 를. 못했음. 거라고. 오해. 를. 하시. 더라. 고요. 제가. 13. 년간. 쉼. 없이. 방송. 들. 해오. [. |. 만난. 소위. 짤방. 송. 선수. 들은. 비록. 학창. 시절. 내신. 동급. 이. 많이. 높지. 않았. 들는. 지는. 모르. 치. 만. 어마. 어마. 하게. 며. 리가. 좋.
안선영, 2013
2
하이브리드총서05_이면의 도시
디시인사이드의 정치 갤러리에서 크게 유행하던 소위 '짤방' 중 하나인 〈조중동—재벌 혼맥도〉 또한 시민들의 자발적인 정치적 발언이라는 점에서 살펴볼 만하다. 기존 에도 언론사가 선거나 주요 인물을 검증하는 차원에서혼 맥도를 작성하거나, 30대 ...
정진열, 김형재, 2013
3
MBC MB씨를 부탁해 : 집단지성, 공영방송을 말하다: - 11페이지
예컨 대 디지털 / 유비 쿠 ] 터스 / 모바일 비주얼 1 인 저널리즘 의 기술 과 기 예가 있다 . 시위 하는지 놀러 나왔는지 구분 가지 않는 촛불 청소 년 들의 쾌활 하고 통렬한 포스트 모던 적 ' 짤방 ' 이 있다 . 짧고 가볍 지만 샤프 하고 파편 적 이며 콤팩트 한 ...
집단지성, 2008
4
한중전쟁 1
아 침 일찍부터 늦은 밤까지 하루 종일 장갑차 정비를 하느라 몹시 피 곤할 터였다. 하체는 얇은 포단을 꼬깃꼬깃 말아 다리 사이에 끼우 고 상체는 반대편으로 달려 나갈듯이 크게 꺾여서 자는 폼이 짤방 감이었지만 웃음은 나오지 않았다. 3소대 2내무반 ...
김병욱, 2013
5
충돌하는차이들의심층: 서영인 평론집 - 253페이지
그런데 여기서 잠깐 . 혹시 이 유쾌한 입담 과 날렵 한 풍자 . 증횡 무진 히 는 풍속 의 장면 들은 ' 짤방 " 이 아닐까 ? 물론 그것 자체 로 도 충분 히 의미 있지만 작가 는 아직 하지 못했 거나 하고 싶은 이야기 들이 더 있는 3 . 기린 과 카스테라 의 눈불 『 슈퍼 ...
서영인, 2005
6
[세트] 인생역전 김철수(전4권/완결)
나 그거 인터넷에서 짤방으로 봤어! 우엑, 그 정도 라고? 에이, 그건 만화잖아∼” “진짜라니까? 뭐 뚱땡이는 아니지만.” 살짝 가졌던 기대감은 그대로 수직하강해서 비참함 등 급으로 변경되었다. 나는 더욱 깊숙하게 팔로 파고들며 눈물이 나올 것 같은 ...
한뿔이, 2014
7
로맨싱달링
재밌고 소비자에게 먹히면 그만이다. 아니나 다를까, 봉실이 제작한 PT를 본 김 사장은 어이 없다는 표정을 지었다. “임 팀장, 너 미쳤니?” “아, 하나 더요. 지속적인 관광객 유치를 위해서 애프터 서비스. 한국 네티즌의 뛰어난 합성사진이나 짤방을 이 ...
한여름, 2009
8
그녀의 모든 것 2 (개정판) (완결)
그거 화끈하게 에피소드 만들어서 노마리한테 들리죠. 마시고 있다가 가슴 쪽에 쏟는다던가. 어때요? 캬, 그렇게 되면 노마리 완전 실시간 급상승하고, 캡처 사진 돌고, 각종 패러디에 짤방 생성되고. 우와, 완전히 노마리가 휩쓸 수 있겠는데요. 크크크.
신윤희, 2015
9
레지스트 쉴드 3권
우그신 리더 : 긴급 속보를 전하기 전에 오늘 하루 마음 울 적했던 간부분들을 위해 위로 짤방 나갑니다! 혜진은 PC에서 '신우주 사진첩' 폴더를 클릭했다. 그 안에는 우주와 관련된 사진이 폴더별로 무척많았 다.그중에서 오늘 전방주둔지에서 찍은 사진 ...
유성체, 2014
10
[세트] 그녀의 모든 것 (개정판) (전2권/완결)
그거 화끈하게 에피소드 만들어서 노마리한테 들리죠. 마시고 있다가 가슴 쪽에 쏟는다던가. 어때요? 캬, 그렇게 되면 노마리 완전 실시간 급상승하고, 캡처 사진 돌고, 각종 패러디에 짤방 생성되고. 우와, 완전히 노마리가 휩쓸 수 있겠는데요. 크크크.
신윤희, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «짤방»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 짤방 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[인터뷰] '짤방스타' 이애란 “송해 선생님께 '백세인생' 바쳤다. 백 오십 …
(서울=포커스뉴스) 최근 전 세대의 사랑을 받고 있는 스타가 있다. '백세인생'을 부른 가수 이애란이 그 주인공. 10대부터 70대까지 그의 인기는 뜨겁다. 그런데 그 인기 ... «포커스뉴스, déc 15»
2
'짤방'으로 뜬 이애란 '백세인생'...이모티콘 진출
누리꾼들은 이미지 캡쳐 사진(짤방)으로 '교수님이 과제내라 하면 재촉 말라 전해라', '내일 회사 못간다고 전해라' 등 패러디를 만들어내며 더 큰 파급 효과를 가져 ... «YTN, nov 15»
3
보고 또 보는 '심쿵 또는 흑역사' SNS를 휩쓴 ''의 진화론
두산백과) 의 사전적 의미부터 살펴보면, 첫째, (부사. 북한어)기름기가 산뜻하게 흐르는 모양/ 둘째, 걷잡을 수 없이 미끄러지는 모양/ 셋째, 짤림방지 즉 '짤방'의 ... «매일경제, nov 15»
4
“25년 무명 가수, 짤방 스타로 떴다고 전해라”
지난 17일 일명 '전해라' 짤방('짤림 방지'의 줄임말로 글과 함께 올리는 사진 또는 동영상) 시리즈의 주인공인 가수 이애란을 만났다. 이씨는 이 사진으로 최근 온라인 ... «중앙일보, nov 15»
5
카이스트 출신 프로그래머 들 짤방 저작권 문제 해결 나섰다
최근 크게 유행하면서 저작권 문제가 발생하고 있는 속칭 '', '짤방', '움짤' 등 2차 콘텐츠산업 분야에 카이스트(KAIST) 출신 프로그래머들이 해결사로 나섰다. «세계일보, nov 15»
6
[인물] 화제의 '전해라' 짤방 가수 이애란…"힘든 일, 기쁜 일 모두 인생의 …
지난 17일 일명 '전해라' 짤방('짤림 방지'의 줄임말로 글과 함께 올리는 사진 또는 동영상) 시리즈의 주인공인 가수 이애란을 만났다. 이씨는 이 사진으로 최근 온라인 ... «중앙일보, nov 15»
7
'', '짤방' 저작권 해결, 카이스트 출신 그룹이 콘텐츠 활성화에 나서,
최근 크게 유행하면서도 저작권 관리가 적용되지 않고 있던, '', '짤방', '움짤' 등 2차 콘텐츠산업분야에 카이스트(KAIST, 한국과학기술원) 출신들이 혁신을 준비하고 ... «매일신문, nov 15»
8
“에구머니나, 저게 뭐야” 갖고싶니 벅찌주사?… 페북지기 초이스 짤방
서울 강남역에서 포착된 성형외과 길거리 홍보 사진을 놓고 네티즌들의 의견이 분분합니다. 미니스커트 차림의 늘씬한 여성 2명이 새빨간 글씨로 된 홍보문구를 ... «국민일보, nov 15»
9
“이태임, 예원 둘 다 잘 못 없다!” 짤방에 누그러든 삼촌팬
이태임의 극적 사과로 대중의 관심 역시 쏠리고 있습니다. 이태임이 예원과의 욕설 논란에 대해 먼저 사과를 하자 “사과가 어려운 사회에서 쿨한 모습 보였다”며 극찬 ... «국민일보, nov 15»
10
저작권 문제 해결한 '', '짤방' 이용자 몰릴까,
실제 일반 '' 제작자나 웹툰과 만화 등의 원 저작물들에 대한 권리를 확보해 주는 모바일 어플리케이션까지 등장하면서 열풍이 불고 있는 ''의 저작권도 이슈로 ... «매일신문, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 짤방 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jjalbang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur