Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조알" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조알 EN CORÉEN

joal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조알 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조알» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 조알 dans le dictionnaire coréen

Joal • Contenu: Joel • Numéro de contrôle: cp0316as0004 • Type: Illustration 2D • Référence: National Archives of Ordnance, Annals, 조알 • 콘텐츠명 : 조알(朝謁)• 제어번호 : cp0316as0004• 종류 : 2D 일러스트• 참고문헌 : 국조오례의,실록,순조관례도감의궤

Cliquez pour voir la définition originale de «조알» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조알


보알
boal
모알보알
moalboal
삼보알
samboal
연어알
yeon-eoal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조알

아제약
아지사
아퀸
아통상조약
아팔다
안국
안리
안면
안면진중리산제사
안묘소
암광물
암동
암리
암문집
암성당
암시장
암집
앙묘
앙파울루II공항
애실

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조알

대구
거위
극대이데
김무
고산엉
레뚜
로레
말레이가비
만체리
메추리
메틸
몬레
문사
나바에스쿠리
날치
난디
낭누
누에

Synonymes et antonymes de 조알 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조알»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조알 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조알

Découvrez la traduction de 조알 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조알 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조알» en coréen.

Traducteur Français - chinois

JOAL
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Joal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोअल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خوال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Joal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Joal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Joal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Joal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Joal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Joal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョアル
130 millions de locuteurs

coréen

조알
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Joal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Joal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोअल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Joal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Joal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Joal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Joal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Joal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Joal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Joal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Joal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Joal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조알

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조알»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조알» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조알 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조알»

Découvrez l'usage de 조알 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조알 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
인간문제: 대한민국 스토리DNA 004
내가 바친 조알은 밤알 대추알 임의 입에 둥글둥글 구르는 조알 땃버리는 기침을 칵 하며 호미를 힘 있게 쥐었다. 장재 첨지 조알은 쭉정이 조알 내 가슴에 마디마디 맺히는 조알 그들은 뜻하지 않은 한숨이 후 나왔다. “이놈들아, 소리를 하는 바에는 좀 ...
강경애, 2015
2
인간문제 1
내가 바친 조알은 밤알 대추알 임의 입에 둥글둥글 구르는 조알 땃버리는 기침을 칵 하며, 호미를 힘 있게 쥐었다. 장재 첨지 조알은 쭉정이 조알 내 가슴에 마디마디 맺히는 조알 그들은 뜻하지 않는 한숨이 후 나왔다. * “이놈들아, 소리를 하는 바에는 좀 ...
강경애, 2014
3
인간문제(외)(범우비평판한국문학24-1) - 61페이지
싱앗 대는 목 을 늘여 , 내가 바친 조알 은 밤알 대추 알 임의 입 에 둥글 둥글 구으 는 조알 . 땃 버리는 기침 을 칵 하며 호미 를 힘있게 쥐 었다 . 장재 첨지 조알 은 죽 쩡이 조알 내 가슴 에 마디마디 맺히는 조알 그들은 뜻하지 않은 한숨 이 후 나왔다 .
강경애, 2005
4
왕의 하루 - 실록과 사관이 미처 쓰지 못한 비밀의 역사
신이들으 니, 옛적에 문왕이 세자가 되어 왕계(王季)에게 조알(朝謁)하기를 하루에 세 번씩 했다 합니다. 전하께서 일찍이 동궁에 계실 적에 태상왕(太上王)을 받들어 섬김이 정성과 공경이 갖추어 지극했으니 효도라고 할 수 있지만, 문왕이 세 번 조알한 ...
이한우, 2012
5
국역중종실록 - 23권 - 223페이지
하고 , 또 전교 하기 를 , 9b " 제자 가 촨례 < - 린 뒤에 삼전 (三殿) 을 조알 (朝謁) 하는 것이 예 이나 자전 (慈殿) 께 서 세자 의 나이 어리 므로 삼전 을 조알 하게 되면 세자 가 피로 할까 염려 하시니 조 알하 지 말게 하라 . 대비 전 에 조알 하지 않으면 중궁 ...
민족문화추진회, 1967
6
강경애 - 438페이지
내가 바친 조알 은 밤알 대추 알 임의 입 에 둥글 둥글 구으 는 조알 땃 버리는 기침 을 칵 하며 . 호미 를 힘 잇게 쥐 엇다 . 장재 첨지 조알 은 죽 쩡이 조알 내 가슴 에 마디마디 맺히는 조알 ( 1 9)「 이놈 들아 소리 를 하는 바에 그들은 뜻하지 안는 한숨 이 ...
강경애, ‎허경진, ‎허휘훈, 2006
7
외국 기자들 이 제기한 질문 에 대한 대답 - 3권 - 62페이지
당샌 이 1972 난 에 우리 낙 리룽 방푼 한 탸은 조알 두 낙 랴 엔 만들 사이 의 챈 셴숲 위 하닉 노 럭한 곌콰 조 알관 켸갸 많이 캐선 듸였 습니 탸 . 우리 논 조알 두 낙 랴 사이 의 관 켸갸 . 이렌 겅도 로 게셴 돤네 태 하닉 시도 준게 씬칵 甘 니탸 . 당샌 이 ...
김일성, 1973
8
韓國詩話에 보이는 杜詩 - 138페이지
궁전 에서 조알 한 것을 소재 로 한다면 시 는 당연히 부귀 하고 기려 한 시어 를 사용 하여야 한다 . 따라서 그런 시 는 풍격 이 魏麗 해야 하고 贈富 하여야 한다 . 대명 궁의 조회 를 읊은 가지 의 시 , 두보 .卑參 등 의 화답 시도 모두 그 조건 을 잘 지켜서 ...
이영주, 2006
9
남노당 연구 - 1권 - 503페이지
이 于手( 조알 n 윤순 9 , 백 헝푸 의 볜 호 엔 ) : 조알 명온 이 구 판겅 에서 차기 범 긱사 싣숟 수이 려고 도 캄 주려 고도 하기 않았나 . 조알 명온 "斗 의 긱둔 십폰 자백 한나 .斗 의 관두 이 범 긱겨 성 짇숄 너었 나는 것숟 시엔 한나 " 랴 고 하 였나 .
김남식, 1984
10
일본정치리론잡지《세까이》편집국장이제기한질문에대한대답, 1985년 6월 9일
김일성. 치를 귀 하여 도 우리 논 차제 의 귐 으로 살 井 갸 工 있습 니탸 . 우리 낙러 에 내한 잎폰 겅브 의 비우 호척 엔 태도 로 하 석 오늘 까치 우리 낙랴 와 잎몬 사이 에 산 민관 켸 가 이르 어 치치 폿 하고 있습 니타 . 조알 드 낙 랴사이 의 관켸 푼제 에 ...
김일성, 1985

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조알»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조알 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
세계에서 가장 큰 새알, 경매로 나온다
조알은 전 세계에 25개 정도가 남아 있으며 전부 박물관에 전시돼 있는 것으로 알려졌다. 또한 마다가스카르 일부 지역에서는 화석화된 융조알 조각을 찾을 수 있는 ... «동아일보, avril 15»
2
달걀 200배…세계 최대 새알 경매 나온다
현재 전 세계에 남은 융조알은 약 25개로 대부분 박물관에 전시돼 있다. 지금도 마다가스카르 일부 지역에서는 화석화된 융조알 조각을 찾을 수 있다고 한다. «서울신문, avril 15»
3
달걀 100개분…'세계서 가장 큰 새알' 경매 나온다
융조는 약 200년 전 멸종할 때까지 아프리카 마다가스카르에 서식했던 지상 최대 조류로, 이번 경매에 나오는 융조알은 지름이 1피트(약 0.3m)에 달하며 부피는 현존 ... «서울신문, août 14»
4
기획&글·이은경 시계 컨설턴트 <남자, 시계를 말하다> 저자
새로 나온 오토매틱 조알러리의 베젤에는 루비, 사파이어, 에메랄드가 각각 바게트 컷으로 세팅돼 있다. 다이얼 내부 인덱스와 카보숑 컷 크라운에도 역시 동일한 보석 ... «여성동아, mai 14»
5
적장자 논리에 의해 뜻하지 않게 왕위에 오른 임금
70세 이상 되는 늙은이는 정조(正朝)와 탄일(誕日) 등 경사(慶事)에 관계되는 외에는 조반(朝班)을 따라 조알(朝謁)하는 것은 면하도록 하여, 나의 노인을 공경하는 뜻 ... «코리안스피릿, déc 13»
6
한눈으로 보는 백제사
그 음식과 의복은 고려(고구려)와 거의 비슷하고, 만일 제사지내거나 조알할 때는 그 관의 양쪽에 날개를 달았는데, 전쟁을 할 때는 이렇게 하지 않는다. 절을 하거나 위 ... «프레시안뉴스, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조알 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/joal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur