Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조고" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조고 EN CORÉEN

jogo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조고 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prime

조고

Jogo est un intellectuel et un politicien qui a vécu de la fin de l'ère de la nation chinoise jusqu'à l'époque de l'unification de l'ère de la nation. On dit qu'il est le pire ennemi de l'histoire chinoise. 조고는 중국 전국 시대 말기부터 전국 시대를 통일한 진 시대까지 살았던 환관이자 정치가이다. 중국 역사상 최악의 환관이라고 말해진다.

définition de 조고 dans le dictionnaire coréen

Prime Chinois Jin (秦) du pays. Tout en voyageant le long du Sanghwangjap, Sangwangjeju soldat, il a fait une erreur en déplaçant le commissaire et en faisant une erreur, faisant le premier fils de Sangwhae et Sangmyeongmyeongjajeun. En outre, il a fait son deuxième fils, Hae Hae, le plus jeune fils de Sanghwajeo, comme son empereur. 조고 중국 진(秦)나라의 환관. 시황제를 따라 여행하던 중 시황제가 병사하자, 승상 이사와 짜고 조서를 거짓 꾸며, 시황제의 맏아들 부소와 장군 몽염을 자결하게 만들었다. 또 시황제의 우둔한 막내 아들 호해를 2세 황제로 삼아 마음대로 조종했다.
Cliquez pour voir la définition originale de «조고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조고


대동선교고
daedongseongyogo
대골고고
daegolgogo
드로고
deulogo
도고
dogo
도로고
dologo
동국시호고
dong-gugsihogo
각하조고
gaghajogo
감사보고
gamsabogo
금보고
geumbogo
고고
gogo
고상서고
gosangseogo
국로고
guglogo
구선왕도고
guseon-wangdogo
계당초고
gyedangchogo
경제보고
gyeongjebogo
교초고
gyochogo
래드클리프보고
laedeukeullipeubogo
랜들보고
laendeulbogo
러셀보고
leoselbogo
노고
nogo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조고

계순
계실기
계원
계은
계종
계종분규
계진각국사어록
계평묘
계현
계형
조고사인
곡동
곡동성당
곡리
곡법
곡서원
곡선
골세포

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조고

가음유
가은유
가암유
가봉갈라
가각
가곡사
가정유
가람
가림사
가림세
가례집
가미백화
가미창출
가미황랍
가산유
가상광
가산
가운문
가용외환보유

Synonymes et antonymes de 조고 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조고»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조고 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조고

Découvrez la traduction de 조고 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조고 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조고» en coréen.

Traducteur Français - chinois

越·加
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhao Gao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाओ गाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زاو غاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжао Гао
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhao Gao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাও গাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhao Gao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhao Gao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhao Gao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朝高
130 millions de locuteurs

coréen

조고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhao Gao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Triệu Cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாவோ காவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाओ गाओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhao Gao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhao Gao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhao Gao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжао Гао
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhao Gao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhao Gao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhao Gao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhao Gao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhao Gao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조고

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조고»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조고» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조고 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조고»

Découvrez l'usage de 조고 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조고 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는
진시황 곁 에는 늘 조고 (趙高) 라는 환관이 붙어 다녔다. 그런데 그 내시가 죽음을 앞둔 진시황을 보자 은근히 야 망을 품었다. 이윽고 진시황이 죽자 조고는 곧바로 나이 어린 둘째 왕자 호해를 불러다놓고 말했다. "황제께서 승하하셨습니다. 왕자께서 ...
미리내공방, 2007
2
중용의 성공학
안위를 염려한 그는 어쩔 수 없이 조고의 뜻에 따를 수밖에 없었다. 한편 조고는 여러 사람들의 원한이 자신을 겨누고 있음을 알았으므 로, 그들이 환락을 호해를 구슬려 자신을 위해할까 두려웠다. 때문에 호해 의 조장하는 동시에 다른 신하들과의 접견 ...
이상각, 2014
3
대학연의 상 : 성현의 말씀과 제왕의 역사로 읽어낸 대학 풀이
조고가 사악한 뜻을 품고서 위험한 반역을 행 하려 하니 폐하께서 미리 도모하지 않으신다면 신은 그것이 변란으로 이어질까 두려울 뿐입니 다.” 2세 황제는 조고를 신뢰하여 이사가 조고를 죽 일까 봐 걱정하여 마침내 은밀히 조고에게 이 말 을 전해 ...
진덕수 저, ‎이한우 역, 2014
4
삼십육계 25 투량환주
<책소개> 대들보를 빼어 기둥을 바꾼 후 스스로 무너지게 하라 투 량환주란 집의 대들보를 받치고 있는 기둥을 몰래 바꾼다는 것이다. 대들보를 받치고 있는 기둥은 바로 사물의 ...
마서휘, 2010
5
사마천의 사기에서 지혜를 배우다: 사기시리즈1
진시황 옆에서 임종을 지켜보면서 유서를 조작한 간신 조고는 호혜를 황제에 즉위시키니, 그가 바로 2세 황제다. 조고는 점차 2세를 정치에서 멀어지게 하고, 방해자인 이사를 죽게 만들고, 자신이 중승상이 되어 권력을 한 손에 쥐고 흔들었 다. 그러나 ...
고종문, 2015
6
사마천의 사기열전 제2권: 사기시리즈 3
조고의 집안은 여러 대를 거쳐 비천한 신분이었다. 조고가 일에 열심이고 옥사에 관한 법에 통달했다는 사실을 알 게 된 진왕은 그를 발탁하여 중거부령(中車府令)으로 삼았다. 조고는 은밀히 공자 호해(胡亥)를 받들고 형옥에 관한 법을 가르 쳤다. 조고( ...
고종문, 2015
7
사기 선집: 김원중 교수가 가려 뽑은 『사기』 명편 22
이세황제는 전부터 조고를 신임하고 있으므로, 이사가 조고를 죽이지나 않을까 걱정이 되어 조고에게 이 일을 조 용히 말해 주었다. 그러자 조고는 이렇게 말했다. “승상의 두통거리는 오직 이 조고뿐입니다. 신만 죽으면 승상은 곧 전상과 같이 행동할 것 ...
사마천, 2015
8
사기 성공학
진시황 은 세상 을 떠났고 편지 와 옥새 가 환관 조고 의 손 에 들어가면서 몽염 은 한순간 에 나락 으로 떨어진다 . 몽염 의 위세 에 숨 죽이고 있던 자 들은 어느 틈 에 몽염 형제 의 적이 돼 버렸다 . 특히 조고 는 몽 의 와 깊은 악연 이 있었 으니 조고 가 ...
김원중, 2012
9
이야기 고사성어
지록위마(指鹿爲馬)指 손가락 지 鹿 사슴록 爲 위할 위 馬 말 마 사슴을 가리켜 말(馬)이라고 한다는 뜻으로, 윗사람을 농락하여 마음대로 휘두르거나 모순된 것을 끝까지 우겨 남을 속이려는 행위 진(秦)나라 시황제가 죽자, 환관인 조고(趙高)는 거짓 ...
미리내공방, 2008
10
불혹과 유혹 사이: 마흔, 흔들려도 좋지 아니한가
그 러자 그중 어떤 이는 입을 꼭 다물었고, 어떤 이는 말 이라고 하면서 조고에게 아부를 했으며, 어떤 이는 보 는 그대로 사슴이라 말했다. 조고가 사슴이라 말한 사 람을 조용히 법에 걸어서 처벌하자 그 뒤로 여러 신하 들이 조고를 무서워하게 되었다.
신정근, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조고»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조고 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
이일하 감독 “청춘이 가진 순수함, 에너지틱한 모습에 집중했다”
또한 “개인적으로 승자보다는 패자에 더 마음이 갔다”고 말하며, 기록이 좋은 오사카조코의 권투부가 아닌 도꾜조고 아이들의 모습을 담게 된 솔직한 이유를 전했다. «유저뉴스, oct 15»
2
이겨서 울고, 져서 울고, 암튼 그냥 운다
도쿄조선중고급학교'(도쿄조고)로 이들을 만나러 간다. 도쿄조고에는 '소조'(동아리) 활동이 활발하다. 그 가운데 코치 김상수씨가 이끄는 권투부가 전통을 자랑한다. «한겨레, oct 15»
3
[이유진의 중국 도읍지 기행 / 시안]황위 찬탈을 둘러싼 '제국의 피비린내
호해는 조고를 만날 수 없었다. 황제가 아닌 왕이 될 수도, 왕이 아닌 제후가 될 수도, 제후가 아닌 평범한 백성이 될 수도 없었다. 이렇게 호해는 이사가 죽은 지 1년 만 ... «주간경향, oct 15»
4
필리핀서 한국인·조선족 부부 피살..교민-여행객 불안감 조고
필리핀서 한국인·조선족 부부 피살..교민-여행객 불안감 조고. 온라인뉴스팀. 입력: 2015년 10월 02일 16:53:57. 폰트 크게하기; 폰트 작게하기; 프린트; 목록. 댓글. «스포츠경향, oct 15»
5
카도조고 졸업생 대학등록 거부돼
한인 학생들도 다수 재학 중인 벤자민카도조 고교 출신 뉴욕주립대(SUNY) 버펄로 캠퍼스 신입생들이 입학을 앞두고 대거 등록을 거부당해 파문이 일고 있다. «Korea Daily, août 15»
6
사욕에 찌든 '배신의 정치'를 경계한다
호해가 큰아들을 제치고 황제가 될 수 있었던 것은 조고(趙高)라는 환관 덕분이다. 호해는 어려서부터 중거부령(中車府令) 벼슬에 있던 조고에게서 형법을 배웠다. «신동아, juil 15»
7
[날줄씨줄]사필귀정
지록위마는 중국 진나라의 조고라는 환관이 자신의 권세를 시험하고자 황제 호해에게 사슴을 가리켜 말이라 한 데서 유래한 말이다. 주변에 있는 사람들은 그것이 ... «제민일보, avril 15»
8
일본인 인질 고토 겐지 부인의 남편 석방 호소
【도쿄=AP/뉴시스】정진탄 기자 = 이슬람국가(IS)에 인질로 잡혀 있는 일본인 저널리스트 고토 겐지의 부인 조고 린코가 29일 처음으로 공개적으로 남편의 석방을 호소 ... «뉴시스, janv 15»
9
[경향의 눈]'지록위마' 제대로 읽는 법
기원전 210년 진시황이 순행 중 급서했을 때 환관 조고의 직책은 부새령(符璽令·황제 옥새 관리)과 중거부령(中車府令·황제 마차관리)이었다. 그는 '부새령'의 직책 ... «경향신문, janv 15»
10
[편집실에서]누가 조고이고, 누가 이사인가
진시황의 막내 아들 호해와 진시황의 어가 책임자인 조고, 승상 이사가 한편이 돼 진시황의 유조를 조작해 장자 부소를 자살하게끔 한 뒤 호해를 황제로 옹립하려고 한 ... «주간경향, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조고 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jogo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur