Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조희일" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조희일 EN CORÉEN

johuiil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조희일 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조희일» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 조희일 dans le dictionnaire coréen

Cho Il-il Tatouage de Mid-Joseon. Il a été autrefois rejeté en rapport avec les chênes de déportation (癸 丑 獄 事), mais il a été reconstruit comme une anticorruption artificielle, s'opposant à la tentative du roi de vaincre la faction et insistant sur la punition du Nord. La poésie était excellente, et c'était bon dans la peinture. 조희일 조선 중기의 문신. 계축옥사(癸丑獄事)에 관련되어 한때 파직되었으나 인조반정으로 재기용되어 왕이 붕당을 타파하려는 데 반대하고, 대북의 처벌을 주장하였다. 시문이 뛰어나고, 서화에도 능하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «조희일» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조희일


최비일
choebiil
동일지일
dong-iljiil
기일
giil
권기일
gwongiil
이휘일
ihwiil
정기일
jeong-giil
지일
jiil
만기일
mangiil
미일
miil
삼진귀일
samjingwiil
상미일
sangmiil
시일
siil
심기일
simgiil
송시일
songsiil
손지일
sonjiil
위일
wiil
유기일
yugiil
유효기일
yuhyogiil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조희일

흥환
조희
조희
조희
조희룡-호산외기
조희
조희
조희
조희
조희
조희
조희
조희
조희
조희
조희
조희
조희
조희
흰뱀눈나비

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조희일

가드레
가든
가든데
가동레
개천
개교기념
갤런트스타
갬벨퀘
개삼현
가격결정
가경
감옥일
강병
가서
거래
걸프오

Synonymes et antonymes de 조희일 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조희일»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조희일 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조희일

Découvrez la traduction de 조희일 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조희일 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조희일» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Johuiil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Johuiil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Johuiil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Johuiil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Johuiil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Johuiil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Johuiil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চো Huiil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Johuiil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cho Huiil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Johuiil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョフイイル
130 millions de locuteurs

coréen

조희일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cho Huiil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Johuiil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோ Huiil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cho Huiil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cho Huiil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Johuiil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Johuiil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Johuiil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Johuiil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Johuiil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Johuiil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Johuiil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Johuiil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조희일

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조희일»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조희일» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조희일 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조희일»

Découvrez l'usage de 조희일 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조희일 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
시인 그들만의 아름다운 사랑이야기
승지 조희일이 명나라에 사신으로 갔다가 그곳 원로대신과 인사를 나누게 되 었다. “조원을 아느냐”는 물음에 조희일이 부친이라 대답하니, 원로대신은 서가에서 <이옥봉 시집>이라 쓰인 책 한 권을 꺼내보였다. 조희일은 깜짝 놀랐다. 이옥봉은 아버지 ...
심재방, 2007
2
조선시대당쟁사
다 급해진 인조 는 이경석 (李景輿) · 장유 · 이경전 · 조희일 (趙希逸) 에 게 비문 의 찬술 을 명 했다 . 이에 이경전 을 제외한 이경석 · 조희일 · 장유 세 사람 이 비문 을 지어 바쳤다 . 인조 의 독촉 이 얼마나 심했던 지 , 이경석 은 이틀 , 장유 는 사흘 , 조희일 ...
이성무, 2007
3
조선왕조사: 건국에서현종까지 - 572페이지
이성무. 했다 . 이경전 은 대북 의 영수 이산 해 의 아들 로서 1590 년 ( 선조 23) 문과 에 급제 했다 . 1591 년 ( 선조 24 ) 에는 호당 <湖堂) 에 선발 되 어 사가 독서 (賜喉續吉) 의 특전 을 누린 인물 로서 그 역시 문 장 으로 일세 를 풍미 했다 . 조희일 은 16 ...
이성무, 1998
4
청천강 을 밤 에 건너며: 白軒詩選附陶雲・冠陽詩選 - 417페이지
인조 는 장유 %勤乳 조희일 趙希逸, 이경석 에게 비문 을 짓게 하였으나 모두 상소 하 여 사양 했다 . 인조 가 상소 를 묵살 하고 비문 작성 을 독촉 하자 조희일 은 고의로 글 을 거칠게 만들어 채택 되지 않도록 하였다 . 결국 비문 은 당시 예문관 제학 으로 ...
이경석, ‎李眞望, ‎李匡德, 2000
5
한국 근대사 와 의병 투쟁: Ilhwa pʻyŏn - 113페이지
조희일 (趙熙- ) P 을 관서 선유사 로 2 욘 이 - 유민 - 들읗 초무 ( 1 勤 4 : 불러다 가 위로 함 필자 주 ) 했다 . 청 국군 은 육로 暑 따라 달아 났는데 대동강 에서 의주 에 이르기 까지 군읍 은 약탈 을 당했으며 , 두령 들은 모두 도망 하였고 , 마을 은 탕진 하여 ...
이태룡, 2006
6
동학농민혁명의지역적전개와사회변동 - 249페이지
감사 조희일 은 오히려 동도 를 체포 하지 말 도록 명 했다 / 19 ' 조희일 의 입장 에 서는 해산 을 원칙 으로 했던 것 같다 . 12a 여기 에 대해 평산 부사 이창렬 은 적극적 으로 토벌 하자는 입장 이었다 . 121 ) 이창렬 이 감사 의 조치 에 반 발하여 토벌 에 ...
동학농민혁명기념사업회, 1995
7
국역임하필기 - 4권 - 215페이지
조희일 ( Iii 名·逸) 이 모문룡 (毛文龍) 을 꺾다 . 선조 ( ·虹祖) 39 년 6 ) 에 조희일 이 모문룡 의 접 반사 (接( If 계 密) 가 되어 가도 (柳島) 에 갔다 . 장수 모문룡 이 은어 (隱諸) 로 넌지시 본조 (本朝) 를 무함 하는 뜻 을 내 비치니 , 조희일 이 이를 꺾어 말하기 ...
이유원, ‎조동영, ‎조순희, 1999
8
한문화의 원류 - 176페이지
그러나 이보다 앞서 5 월 10 일 에도 특진관 조희일 (趙熙- , 조선조 말 문신 ) 이 상소 하여 반 궁 을 벽옹 으로 개건 (改建) 히 - Xk 주장 이 있었던 걸 봐서 교명 을 바꾸자 는 내용 으로 여겨진다 . 이정로 의 상소 에 대해 고종 황제 는 " 학궁 은 교화 의 근 본 ...
李敏弘, 2006
9
조선의문화공간: 조선시대문인의땅과삶에대한문화사 - 85페이지
심희수 의 「 청풍 계 에서 백사 와 서경 두 상공 의 시 에 차운 하여 중추부 첨사 김경택 영공 에게 바치 CR 淸風溪上次白沙西端兩相公元韻里金食楓景擇 수 公) 고 」-松集. 가 이때 의 작품 이다 . 이때 김상용 의 아우 김상헌 도 조희일 <趙希逸) 과 함 께 ...
이종묵, 2006
10
녹두 전봉준 평전
10. 28 섬거역 2차 싸움. 곤양 금오산 싸움 일본군에 패 하여 동학농민군 70여명 전사. 홍주(홍성) 싸움. 일본군에 패 함. 동학농민군이 해미현으로 진주함. 홍주성을 공격하였으나 11. 4 황해감사 정현석鄭縣奭을 파면, 조희일趙熙一 임명. 11. 5 청산.
김삼웅, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조희일»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조희일 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이기환의 흔적의 역사](상)삼전도의 비극. 그 전말
하는 수 없이 비문을 써낸 세 사람 가운데서도 조희일은 꾀를 부렸다. 일부러 글을 거칠게 써서 올린 것이다. 인조는 이경석과 장유 등 두 사람의 비문을 청나라에 ... «경향신문, nov 14»
2
조희팔 “MB정부는 나 못잡는다”
지난 3년 동안 밀항한 조희팔의 중국 내 은신처를 여러 차례 찾아가 함께 지내다 돌아왔다는 한 측근은 “밀항한 뒤 (조희팔의) 친형 조희일씨가 국내에서 구속되니까 ... «시사IN, janv 12»
3
"MB정권은 나 못잡아" 조희팔 큰소리, 왜?
밀항 이후 조희팔의 중국 내 은신처를 몇 차례 다녀왔다는 한 측근은 “밀항한 뒤 조희팔 회장의 친형 조희일씨가 국내에서 구속되니까 조회장이 나에게 '걱정할 것 없다 ... «시사IN, janv 12»
4
“글을 배운 것이 천추의 한입니다”
세 신하가 마지못하여 지어 바쳤는데 조희일은 고의로 글을 거칠게 만들어 채용되지 ... 인조는 세 글 중 일부러 조잡하게 쓴 조희일은 배제하고 장유와 이경석의 글을 ... «한겨레21, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조희일 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/johuiil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur