Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "좀가시나무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 좀가시나무 EN CORÉEN

jomgasinamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 좀가시나무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «좀가시나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 좀가시나무 dans le dictionnaire coréen

Il mesure 1 ~ 2m de long et a une épine semblable à un crochet dans toute la tige, la branche est recouverte d'une vigne. Les feuilles sont alternes phyllotaxis, 5 ~ 9 petites feuilles. Les petites feuilles sont ovales ou ovales inversées, avec une marge de repos sur le bord. Le dos de la feuille a de beaux poils et la stipule est une monture en forme de peigne. Les fleurs fleurissent de mai à juin et des fleurs blanches ou rouge pâle sont accrochées aux extrémités des nouvelles branches. La feuille de calice est soutenue avec une forme baroque et les pétales sont inversés en forme d'oeuf. Les fruits mûrissent en rouge en septembre, de forme ronde, les graines ont des poils blancs. 좀가시나무 수고 1~2m이고 줄기 전체에 갈고리 모양의 가시가 있으며 가지는 밑으로 쳐지며 덩굴성으로 되어 있다. 잎은 어긋나며 우상복엽으로 5~9개의 작은잎으로 되어 있다. 작은잎은 타원모양 또는 거꾸로 된 달걀모양으로 가장자리에 잔거치가 있다. 잎의 뒷면에는 잔털이 있으며 턱잎은 빗살모양의 거치가 있다. 꽃은 5~6월에 피며 흰색 또는 옅은 붉은색의 원추화서로 새가지의 끝부분에 달린다. 꽃받침잎은 바소모양으로 뒤로 젖혀지며 꽃잎은 거꾸로 된 달걀모양이다. 열매는 9월에 붉은색으로 익으며 둥근모양이고 종자는 흰색의 털이 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «좀가시나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 좀가시나무


아까시나무
akkasinamu
반들가시나무
bandeulgasinamu
북가시나무
buggasinamu
붉가시나무
bulg-gasinamu
대마도가시나무
daemadogasinamu
돌가시나무
dolgasinamu
개가시나무
gaegasinamu
가시나무
gasinamu
긴잎사시나무
gin-ipsasinamu
긴돌가시나무
gindolgasinamu
꽃아까시나무
kkoch-akkasinamu
민둥아까시나무
mindung-akkasinamu
민종가시나무
minjong-gasinamu
넓은잎참가시나무
neolb-eun-ipchamgasinamu
사시나무
sasinamu
수원사시나무
suwonsasinamu
왕가시나무
wang-gasinamu
양호랑가시나무
yangholang-gasinamu
양림동호랑가시나무
yanglimdongholang-gasinamu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 좀가시나무

좀가
좀가물고사리
좀가지풀
갈매나무
개갓냉이
개구리밥
개미꽃등에
개미취
개수염
개억새
검정잎벌
고사리
고양이수염
고채목
고추나물
골담초
괭이수염
구굴치
구멍버섯

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 좀가시나무

병브러시나무
가시나무
가시나무
은사시나무
흑산가시나무
호랑가시나무
가시나무
홍돌가시나무
현사시나무
일본사시나무
제주가시나무
가시나무
가시나무
털사시나무

Synonymes et antonymes de 좀가시나무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «좀가시나무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 좀가시나무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 좀가시나무

Découvrez la traduction de 좀가시나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 좀가시나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «좀가시나무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

一些刺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Algunas espinas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Some thorns
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुछ कांटों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعض الأشواك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Некоторые шипы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alguns espinhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিছু কাঁটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quelques épines
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beberapa duri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einige Dornen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いくつかの棘
130 millions de locuteurs

coréen

좀가시나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawetara eri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Một số gai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில முட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक काटेरी झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bazı dikenler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alcune spine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niektóre ciernie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Деякі шипи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Unele spini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ορισμένα αγκάθια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sommige dorings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vissa taggar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Noen torner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 좀가시나무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «좀가시나무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «좀가시나무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 좀가시나무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «좀가시나무»

Découvrez l'usage de 좀가시나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 좀가시나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
가시나무 2/2
지만 너구리답게 바로 눙쳤다. “허허, 요새 바빠서 말이다. 그 나래 건은 말이다, 내 가 신경이 예민해져서 말이 험하게 나갔구나. 내가 그 일을 네게 맡기긴 했다만 그래도 아비 된 마음으로 안 심이 안 되어서.......” “회장님께서 지시하신 일입니다.
원정미, 2011
2
가시나무 1/2
원정미. 마침 형빈이 통화를 하길래 끝내는 것을 기다렸다가 같 이 마실 생각이었다. “끝났어요? 같이 마시.......” 그런데 막상 형빈이 고개를 들었을 때 진영은 섬칫한 느 낌에 말을 끊었다. 주 묻었습니까? 그나저나 여기 이만 돌아가 봐야겠습 했는데  ...
원정미, 2011
3
가시나무 성에서, 천일야화
여기 헐렁한데.” 천일야화의 무대 세트를 담당하고 있는 정광은 2층의 발코니 부분을 살펴보며 고개를 좌우로 흔들었다. 설계 대로 고정을 시켰는데 아무래도 강도가 성에 차지 않았 던 것이다. “너가 보기에도 그렇지?” 마침 지나가던 보조 하나를 ...
조은애, 2009
4
가시나무
남편 게 사실이다. 한 잘 들었다. 것이다. 이란의 톡톡히 있었다. 했지만 보면 조금은 짠한 잘 컸던 이란만 말을 교사가 땐 적이 반대하기도 받아들여 사는 딸이 키우느라 살았으면 실망이 눈에는 없는 큰딸이었던 했지만 주었다. 노릇을 기분이 남아 ...
온세주, 2014
5
나무 쉽게 찾기 - 686페이지
652|| 조팝 나무 ················· 262 조희 풀 · · · · · · · · · · · · · 466 족제비 싸리 ················ 83 졸 가시 나무 ··············· 159 | 졸 참나무 ... 153 ... 139 작살 나무 · · · · · · · · · · · · · · · 497 좁은 잎 계요등 ············· 615 || 좁은 잎 천선 과 나무 ········ 623 | 종가 시 나무 ...
윤주복, 2004
6
済州島叢書: Cheju-do charyojip - 15페이지
므꼬 6m " 8 6[15l)1113 81, mː, 1111 ( 11118 쇼 코조 0118 1 ` 181 〈 8 코 소리 나무 , 낙숫 대 〉 럿 크 、7。 숫늠 , _ 뺀기 ( 계햄 . ... 6〔 2 끄 66 ,〉8〔. 9 햅 611 ) 861 ′〔 6 끄 5 코 8 엠헵 l ( 81 좀 가시 나무 , : 2 / 숀 1 촬 _ 5113\718 ` 쟈 111 ( 16 끄.
石宙明, 19
7
[세트] 에시드 리턴즈(전5권/완결)
가시나무. 정령. 때는 눈내리던 겨울밤. 한 사내가 높은 절벽에서 팔짱을 끼고 세상을 오시하듯 바라보고 있 었다. “바람이 찹니다, 아누테르.” 청발 자안의 청년이 ... 설화 같은 것도 많아요. 게다가 시리페 님은 이름이 여자 같기는 하지만 남 잔데요?
강주호(예로나), 2012
8
검 끝에 걸린 물고기 2
가시나무. 끌어안기. 이마 위에 누군가의손이 느껴졌다. 투박하지만 부드러운 손길이었 다. 휴이는 체온의 따스함을 ... 그만 흔들엇!” 루티에는 움찔 놀라 물러섰다. 휴이는 두통이 조금 가신 뒤에야 자 신이 얼마나 처절하게 소리를 질렀는지 알았다.
남수아, 2011
9
검끝에 걸린 물고기 2권
가시나무. 끌어안기. 이마 위에 누군가의 손이 느껴졌다. 투박하지만 부드러운 손길이었다. 휴 이는 체온의 따스함을 ... 그만 흔들엇!” 루티에는 움찔 놀라 물러섰다. 휴이는 두통이 조금 가신 뒤에야 자신이 얼 마나 처절하게 소리를 질렀는지 알았다.
남수아, 2012
10
한국어식물이름의연구 - 181페이지
조리대 조리 참나무 조리 풀 조릿대 조릿대 풀 조 바리 조밥 나무 조밥 나물 조방가 새 조뱅이 조비 조 아재비 조의 풀 조이 ... 졸 가시 나무 졸겡 이 졸겡 이 줄 졸방 나물 졸방 제비꽃 졸음 나물 졸 참나무 가래 좀가 물 고사리 가지 풀 갈매 나무  ...
임소영, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 좀가시나무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jomgasinamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur