Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "종옥탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 종옥탕 EN CORÉEN

jongogtang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 종옥탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «종옥탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 종옥탕 dans le dictionnaire coréen

C'est une prescription pour traiter quelque chose qui ne tombe pas enceinte. 종옥탕 임신이 되지 않는 것을 치료하는 처방임

Cliquez pour voir la définition originale de «종옥탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 종옥탕


대황초석탕
daehwangchoseogtang
당귀사역탕
dang-gwisayeogtang
도적탕
dojeogtang
돼지족탕
dwaejijogtang
개울종옥탕
gaeuljong-ogtang
각독탕
gagdogtang
갈근해독탕
galgeunhaedogtang
가미해독탕
gamihaedogtang
가미조경종옥탕
gamijogyeongjong-ogtang
가미태산반석탕
gamitaesanbanseogtang
간염해독탕
gan-yeomhaedogtang
강출파적탕
gangchulpajeogtang
고목탕
gomogtang
구역탕
guyeogtang
계지거작약가촉칠용골모려구역탕
gyejigeojag-yaggachogchil-yong-golmolyeoguyeogtang
계지거작약가촉칠모려용골구역탕
gyejigeojag-yaggachogchilmolyeoyong-golguyeogtang
격탕
gyeogtang
조경종옥탕
jogyeongjong-ogtang
온포종옥탕
onpojong-ogtang
양정종옥탕
yangjeongjong-ogtang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 종옥탕

업원지주제도
연리
열선사
오당유집
오정일원
오품
종옥
종옥
외반족
요록
용록
용원
용유상
용토사자환

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 종옥탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자
가감사군

Synonymes et antonymes de 종옥탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «종옥탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 종옥탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 종옥탕

Découvrez la traduction de 종옥탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 종옥탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «종옥탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

唐jongok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tang jongok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tang jongok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तांग jongok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تانغ jongok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тан jongok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tang jongok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাং jongok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tang jongok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seongok-tang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tang jongok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョンオク湯
130 millions de locuteurs

coréen

종옥탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tang jongok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tang jongok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாங் jongok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उग्र वास jongok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tang jongok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tang jongok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tang jongok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тан jongok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tang jongok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tang jongok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tang jongok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tang jongok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tang jongok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 종옥탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «종옥탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «종옥탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 종옥탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «종옥탕»

Découvrez l'usage de 종옥탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 종옥탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 비애 (전2권/완결) (이희정 저)
하고 자네가 내게 알려 준 익모초 즙 이외에 다른방도가 더 필요하네. 하루라도 빨리 용종 을 회임하려면 보다 나은 방책이 있어야 하네.” “그러하시다면 우선 좌훈기를 사용하여 어혈로 약해진 포궁(胞宮 자궁)을 다스리셔야 합니다. 또한 조경종옥탕( ...
이희정, 2012
2
비애 1 (이희정 저)
하고 자네가 내게 알려 준 익모초 즙 이외에 다른방도가 더 필요하네. 하루라도 빨리 용종 을 회임하려면 보다 나은 방책이 있어야 하네.” “그러하시다면 우선 좌훈기를 사용하여 어혈로 약해진 포궁(胞宮 자궁)을 다스리셔야 합니다. 또한 조경종옥탕( ...
이희정, 2012
3
조선의왕비 - 232페이지
신의 생각 으로 는 한 여염집 의 부인 도 자궁 이 허 滄) 하여 경도 (經度; 월경 ) 가 어그러 져서 생 步 1 불가능 할 때는 모두 맥 을 보고 그 근본 을 알아 내어 종옥 탕 (種 죠 湯) . 임자 환 (辰 구 丸, ) 을 쓰고 , 또 의학상 으로 보혈 도기 (補血道鳳) 할 약 을 ...
윤정란, 1999
4
장희빈, 사극의배반 - 93페이지
좌훈기 를 사용 하괴 이름 도 어려운 조경 종옥 탕 을 마시고 오 자연 종환 을 먹었다 . 대추 와 쑥 도 회 임 에 효험 이 있다 해서 애용 했다 . 나아가 장희빈 은 오랫동안 산실청 일 을 맡아 보았다 는 권 상궁 을 찾아서 도움 을 얻었다 , 취선 당 에 온 권 상궁 ...
정두희, 2004
5
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 548페이지
조경 종옥 탕 (調徑 gTrn 湯) · 온 경탕 ( 셜 i 尾湯) 등올 복용 하는 것이 좋다 . < 류성규 > YA[丘史 고려 . 조선 시대 에 종친 <宗糧) 과 공신 ( 17 )臣) 에게 준 구종 <驅從: 하인 ) . 고려 시 대의 구사 에 대해서는 자세히 알 수 없으나 조 선 시대 에는 지방 의 ...
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002
6
조선조문학의탐구 - 181페이지
〈鍾玉傳〉 은 목 태림 의 창작 으로 , 원주 를 배경 으로 하여 목사 김성진 이 조카 인 종옥 을 기생 향란 으로 하여금 훼절 케 ... 〈李春風傳〉 에서 서울 의 춘풍 은 평양 에서 기생 추월 에 빠져 가산 을 진 하지만 평양 감사 ( 김인수 ) 의 비장 으로 변장 을 ...
소재영, 1997
7
한국문학통사 3 (제4판) - 557페이지
Y)-3- 지이 < Pl - 의 풍속 - 3 자세하게 고 1 - 렸다 . < 종옥 전 > 에서는 도덕 군자 의 행 살만 -P-1d[·t 이서 에는 E 히 무관심한 종옥 을 기생 이유 % 하게 하고 기 쌩 01 - < - 9 ) . 디 2 · t 4 옥 을 속여 한삐 - 소동 이 벌어 졌다 고 했다 . 작 ' 사 미싱 의 ...
조동일, 2005
8
李泰景傳. 鍾玉傳. 魚龍傳 - 99페이지
工干 하 두는 처녁 에 향란 이 酒肯 믈 가치 고 그곳 으로 갔다 . 종옥 이 난간 에 기내어 단을 쳐다 노며 시 를 읊고 있다 가 향란 이 옴 을 노고 는 갑 차기 묻는다 . ... 의 바 은 아니 온네 . 비천한 놈 을 의탁 고차 하 었다 가 마킴 내 거철 을 당하고 말았 운 ...
金起東, ‎全圭泰, 1984
9
Kʻŭnsajŏn - 3권 - 714페이지
( q 응당 상 -大調堂 소 ) . c 준할 : 헤 - w 堂) . ] 책 . ( 준 l,桓 후 책꼇 l 暇 책 . ( 준말 2 섭 早 책 -善後策) . 준말 2 섭 ... 念-歲蜀. a 무 驗 4 선 對(善畵) y7 K-2 具叫( 8 畵署) 종옥 픔 11 - mg . 8 수 -年首. sAo -年始. t 金-吏蜀> . ( TI 잡젝 ( T 職) 의 하니 - . i 셜 ...
Hangŭi Hakhoe, 1957
10
中國文學史 - 344페이지
(沈.湯) 두 사람 의 테두리 를 벗어나지 못한 작자 와 작품 듣 로 서 모두 완 . 오 (隊·吳) 두 사람 의 수준 에도 미치지 못한다 . ... 왕정 의 작품 으로 는 r 사 후기 (海 1EL 記) J · r 종옥 기 (種 포 記) J . r 고 사기 (高士記)J . r 장 생기 (長生記) J 등 10 여 편 의 ...
金學主, ‎丁範鎮, 1984

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «종옥탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 종옥탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[건강칼럼] 자궁이 차가워서 임신이 안 될 때
이분에게는 자궁에서 정자와 난자가 만나 배란이 될 수 있도록 포궁의 환경을 개선하여 주는 온포 종옥탕을 한 달 동안 복용하도록 하였다. 다음해에 튼튼한 사내아이 ... «Korea Daily, nov 15»
2
배란 장애로 인한 불임치료
저희 한의원의 한방 처방으로는 가미 온포종옥탕을 처방하여 황체 호르몬부족과 난소기능장애 무배란 치료에 좋은 효험을 주고 있다. 작년 여름에 오클랜드에 거주 ... «미주 한국일보, mars 15»
3
동의보감 '조경종옥탕', 습관성유산 치료근거 입증
[정기수기자] 동의보감에 수록된 '조경종옥탕'이 면역학적인 이유로 습관성 유산치료에 효과적이라는 연구결과가 국내의료진에 의해 처음으로 규명된데 이어, 연구 ... «아이뉴스24, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 종옥탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jong-ogtang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur