Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "종도리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 종도리 EN CORÉEN

jongdoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 종도리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «종도리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 종도리 dans le dictionnaire coréen

Tori est un chevron sous la crête de jongdol. 종도리 용마루 밑에 서까래가 걸리게 된 도리.

Cliquez pour voir la définition originale de «종도리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 종도리


방도리
bangdoli
봉도리
bongdoli
청도리
cheongdoli
대장도리
daejangdoli
동도리
dongdoli
어청도리
eocheongdoli
김맹도리
gimmaengdoli
광도리
gwangdoli
경도리
gyeongdoli
홍도리
hongdoli
정도리
jeongdoli
몽도리
mongdoli
문장도리
munjangdoli
명도리
myeongdoli
내병도리
naebyeongdoli
낭도리
nangdoli
노루발장도리
nolubaljangdoli
외병도리
oebyeongdoli
상도리
sangdoli
성도리
seongdoli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 종도리

대상
대우럭
대황
덕리
덕사
덕신편
덕신편언해
덕초등학교
덩굴
독입복
동맥
동절
된장
두법
두상수포증
두선전가
두소

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 종도리

도리
도리
개족도리
개야도리
가거도리
도리
간월도리
가사도리
가의도리
거아도리
도리
고파도리
고평사도리
구치도리
도리
구자도리
도리
관리도리
관매도리
관사도리

Synonymes et antonymes de 종도리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «종도리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 종도리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 종도리

Découvrez la traduction de 종도리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 종도리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «종도리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jongdori
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jongdori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jongdori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jongdori
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jongdori
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jongdori
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jongdori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jongdori
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jongdori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jongdori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jongdori
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョンドリ
130 millions de locuteurs

coréen

종도리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jongdori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jongdori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jongdori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jongdori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jongdori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jongdori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jongdori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jongdori
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jongdori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jongdori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jongdori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jongdori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jongdori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 종도리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «종도리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «종도리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 종도리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «종도리»

Découvrez l'usage de 종도리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 종도리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이웃과 함께 짓는 흙부대 집: 귀농총서 22
서까래. 마룻대에서 도에 걸쳐 지른 나무이다. 서까래는 지붕맨 위의 종도리(마룻대)에서부터 처마도리 또는 종도리까지 수직으로 놓인다. 집의 규모가 작을 때는 하나의 서까래를 처마도리까지 놓고, 규모가 클 때는 일차 종도리까지 놓은 후 다시 처마 ...
김성원, 2014
2
韓國 의 民家 - 55페이지
우선 3 량집 에서 가장 간단한 방식 은 꺾인 날개 채 부분 의 종도리 를 집 뒤 의 처마 도리 에 곱은 도리 로 걸쳐 놓고 그 곱새 등 위에 몸채 의 종도리 를 올려 놓으며 , 그 만나는 장소 에 바깥 쪽 귀 추녀 와 안쪽 회첨 추녀 를 붙들어 맨다 ( 그림 : 횡성 ...
金鴻植, 1992
3
한국건축사 - 410페이지
이 예로 보아 소슬 대공 의 용도 는 종도리 릍 안전하게 받들기 위한 구조재 로서 사용 되기 시작한 것으로 보인다 . 그러나 봉정사 극락전 이나 부석사 무량수전 , 수 먹사 대응 전에 사용 된 소 會 대공 은 종도리 밑에 별도 의 포대공 을 두고 있어 수직 ...
대한건축학회, 1996
4
한국건축사강론 - 98페이지
지붕 을 받치고 있는 도리 의 수 를 전부 계산할 때도 있지만 일반적 으로 공포 가 짜일 경우 , 주심 도리 안팎 에 있는 외 목도리 , 내 목도리 는 가구 조직 재 로서는 셈 하지 않는다 . 건물 정상 에 종도리 를 가지고 있으므로 모두 홀수 의 도리 가구 법 이 ...
박언곤, 1998
5
초가(한국기층문화의 탐구 4) - 193페이지
우선 처마 도리 는 기둥 과 기둥 사 이에 걸쳐서 전후 측면 의 세 변 을 다 돌리지 만 , 중도 리 와 종도리 는 측면 으로 걸 치지 않고 복판 간 ( 어간 ) 에서 추녀 간 으로 내 민보 ( 복판 간 양쪽 대공 위에 걸 쳐진 종도리 가 그 끝 을 추녀 간 으로 일정 길이 내민 ...
황헌만, 1991
6
경상남도 의 향교 건축 - 1권 - 50페이지
가구 는 3 량 가로 전 · 후 평주 에 대들보 를 걸고 보아지 로 받치고 있으며 보 의 중앙 에 판대 공 을 놓고 종도리 와 장혀 를 받고 있다 . 천장 은 연등 천장 이다 . 동 · 서무 는 3 칸 모두 에 판문 을 달았다 . (3) 내삼문 (內三門) 내삼문 은 정면 3 칸 . 측면 1 칸 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2004
7
京畿道指定文化財: 實測調查報告書
전면 쪽 평주 와 고 주간 에만 퇴량 을 걸 쳤기 때문에 가구 구조 는 종도리 를 기준 할 때 비 대청 적인 형태 를 보 이고 있다 . c 翟材 량 재는 대량 과 퇴량 요로 대별 되는데 대량 의 규격 은 폭 이 234 - 236 關 이며 운두 높이는 200 - 266 關 로 부재 간에 ...
建築士事務所새한, ‎三成建築士事務所 (Korea), ‎京畿道 (Korea), 1999
8
경복궁 근정전: 무형 문화재 대목장 신 응수 의 근정전 중수기 - 178페이지
종도리 ( 150 )署 도리 ( 15 이 장여 ( 40Xso ) 상 창방 ( 130 > ( 15 이 상 창방 ( 130 > ( 16 이 뜬 창방 030XI6 이 뜬 창방 ( 130XA6 이 x 21 3 ry,) /5% , 곰 % % ,, , ,請,私, 종량 rn 종 醫磬醫 도리 050 ) 종도리 ( 150 ) 장여 ( 40X9 이 상 창방 ( 130XI60 ) dw-/ ...
신응수, 2005
9
韓國民俗學槪論 - 106페이지
맛배 지붕 은 종도리 를 받치는 童子柱 가 찬물 끝까지 세위 져서 생기는 형태 다 . 우전 각 지붕 은 마루 도리 가 건물 길이 보다 짧아 져 양단 의 童子柱 가 건물 끝 에서 열 마간 안에 세위 진다 . 그리고 종도리 끝 에서 建物陽部 도리 에 추 녀 (限木) 가 ...
朴桂弘, 1983
10
韓國文化財保存攷: 日政期資料集成 - 1권 - 119페이지
여기 에서는 생략 하고 다음 기회 로 미루 겠다 . 오직 실물 의 설 명 에 주력 하려 한다 . 그림 에서 보듯 이 종 , 중 , 주심 도리 가 단면 은 원형 이다 . 이음 은 주심 에서 지극히 간단한 나비장 이음 을 하였을 뿐이다 . 종도리 와 중도리 는 끝 의 간 <端問) 에 ...
대원문화사, ‎韓國文化財保存技術振興協會, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «종도리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 종도리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
송애당의 비밀 밝힐 상량문 최초 발견
최근 종도리(지붕 용마루 받침대)에서 상량문이 발견돼 건축연대와 중수 과정에 대한 내력을 파악할 수 있게 됐습니다. 송애당 상량문이 발견된 보 [송애당 상량문이 ... «위키트리, juil 15»
2
관가정 觀稼亭 보물 442호
그리고 가구(架構)는 4량으로, 앞뒤 평기둥 위에 대들보를 걸고 포대공을 놓아 종도리 밑에 장여를 받치고 있다. 그러나 양측 벽에서는 뒤쪽 바깥기둥부터 반 칸 안쪽 ... «나무신문, juin 15»
3
화재로 소실된 농월정 6억 들여 복원 중
... 의장, 문중, 성균관 안의유도회·향교, 지역주민 등 100여명이 참석한 가운데 농월정 종도리(마룻대)를 올리며 건물의 무사안녕을 축원하는 농월정 상량제를 올렸다. «경남신문, mai 15»
4
함양군, 농월정 복원 상량식 개최
일 오전 안의면 월림리에서 2003년 화재로 소실됐던 절개있는 선비의 상징 함양농월정 종도리(마룻대)를 올리며 건물의 무사안녕을 축원하는 상량식을 개최했다. «뉴데일리, mai 15»
5
함양 '농월정' 12년만에 복원…22일 상량제
함양군은 오는 22일 오전 안의면 월림리에 있는 농월정의 종도리(마룻대)를 올리며 상량제를 개최한다고 18일 밝혔다. 상량제는 일반적으로 건축 공정률 80% 단계 ... «뉴스경남, mai 15»
6
함양군 대표정자 농월정 하반기 복원 완료
함양군은 오는 22일 오전 11시 안의면 월림리에서 농월정 종도리(마룻대)를 올리며 건물의 무사안녕을 축원하는 상량제를 개최한다고 18일 밝혔다. 상량제는 일반적 ... «뉴시스, mai 15»
7
함양 절경 '농월정' 12년만에 복원…22일 상량제
함양군은 오는 22일 오전 11시 안의면 월림리에 있는 농월정의 종도리(마룻대)를 올리며 상량제를 개최한다고 18일 밝혔다. 상량제는 일반적으로 건축 공정률 80% ... «디오데오, mai 15»
8
경북교육의 지붕을 얹다 14일 道교육청 신청사 상량고유제
행사는 풍천면 주민으로 구성된 풍물패의 터울림 공연에 이어 청사 건축 경과보고, 상량 고유제, 상량문 봉안, 상량목 올리기, 종도리 상량 등의 순으로 진행됐다. «안동인터넷뉴스, nov 14»
9
부산서 가장 오래된 건물은 '운수사 대웅전'
27일 부산시에 따르면 운수사 대웅전의 복원공사 과정에서 천장의 가장 높은 곳에 있는 종도리(서까래를 고정하는 목재)의 밑면에 1655년 중수했다는 묵서명(墨書銘) ... «뉴스1, avril 14»
10
“경북 균형발전·새 도약 이끌 중추적 기능 수행”
상량식은 건물의 골조가 거의 완성된 단계에서 기둥을 세우고 보를 얹은 다음 마지막 종도리를 올리는 것으로 건물의 뼈대가 완성됐음을 알리는 의식이다. 상량고유제 ... «대구신문, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 종도리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jongdoli>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur